{"id":13590,"date":"2026-02-18T10:50:00","date_gmt":"2026-02-18T09:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?p=13590"},"modified":"2026-02-18T10:50:18","modified_gmt":"2026-02-18T09:50:18","slug":"exporter-aux-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/","title":{"rendered":"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c9largir son portefeuille de client, augmenter son chiffre d\u2019affaires ou encore exporter son savoir-faire \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, les raisons d\u2019<strong>exporter ses produits aux \u00c9tats-Unis<\/strong> sont nombreuses. L\u2019essentiel est de bien ma\u00eetriser les r\u00e9glementations en vigueur pour s\u2019assurer de la s\u00e9curit\u00e9 des produits durant le transport.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque votre entreprise s\u2019internationalise, b\u00e9n\u00e9ficiez des services d\u2019une<a href=\"https:\/\/traduc.com\/\"> plateforme de traduction<\/a> et soyez accompagn\u00e9 par un expert pour la traduction de vos documents du fran\u00e7ais \u00e0 l&#8217;anglais.<\/p>\n\n\n\n<p>Le long de cet article, apprenez-en plus sur <strong>comment exporter des produits aux \u00c9tats-Unis<\/strong>, mais \u00e9galement sur la r\u00e9glementation en vigueur, les documents obligatoires et les d\u00e9marches \u00e0 effectuer lorsque l&#8217;on souhaite exporter ses produits.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les bonnes raisons d\u2019exporter des produits aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"381\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis.webp\" alt=\"exporter produits vers les etats unis\" class=\"wp-image-13592\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis.webp 700w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-300x163.webp 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-60x33.webp 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-370x201.webp 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-270x147.webp 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-570x310.webp 570w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un levier de croissance int\u00e9ressant pour les entreprises fran\u00e7aises<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Exporter ses produits aux \u00c9tats-Unis<\/strong> est synonyme d\u2019opportunit\u00e9 pour une entreprise fran\u00e7aise qui souhaite se d\u00e9velopper \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. C\u2019est une occasion id\u00e9ale de toucher une plus large client\u00e8le tout en exportant son savoir-faire \u00e0 l\u2019international. <\/p>\n\n\n\n<p>En favorisant la consommation de vos produits par une plus large cible, vous parviendrez \u00e0 augmenter votre chiffre d\u2019affaire mais \u00e9galement \u00e0 augmenter la notori\u00e9t\u00e9 de votre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les Am\u00e9ricains raffolent des produits fran\u00e7ais<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour un Am\u00e9ricain, les produits fran\u00e7ais sont g\u00e9n\u00e9ralement synonymes de luxe, de savoir-faire et de qualit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les Am\u00e9ricains sont s\u00e9duits par les produits cosm\u00e9tiques et pharmaceutiques fran\u00e7ais mais aussi par les produits en lien avec la gastronomie fran\u00e7aise tels que le vin, le fromage et la charcuterie. En connectant votre entreprise avec des clients Am\u00e9ricains, vous aurez de grandes chances d\u2019effectuer d\u2019int\u00e9ressants b\u00e9n\u00e9fices commerciaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Peut-on exporter tous types de produits aux \u00c9tats-Unis&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous avez d\u00e9cid\u00e9 d\u2019internationaliser votre entreprise et vous souhaitez savoir <strong>comment exporter vos produits aux \u00c9tats-Unis<\/strong>&nbsp;? Sachez que l\u2019exp\u00e9dition de vos marchandises peut s\u2019av\u00e9rer plut\u00f4t simple si vous \u00eates \u00e0 la fois inform\u00e9 et bien pr\u00e9par\u00e9. Ayez en t\u00eate que les marchandises que vous exportez peuvent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9es et certaines d\u2019entre elles peuvent m\u00eame \u00eatre prohib\u00e9es. Faisons le point ensemble sur la r\u00e9glementation et les droits en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les produits qui n\u00e9cessitent une licence<\/h3>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de 2 500 $, tout chargement export\u00e9 aux \u00c9tats-Unis doit faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9claration officielle aupr\u00e8s de la douane. S\u2019ajoute \u00e0 cela l\u2019obligation d\u2019obtenir une licence si on souhaite exporter les produits suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019alcool (boissons \u00e0 base de malt, vins et spiritueux) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le tabac ou produit en lien avec le tabac (pipes, cigares, cigarettes, tabac en vrac) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le fromage (avec une limitation de la quantit\u00e9 en fonction des quotas alimentaires) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les animaux et produits d\u2019origine animale (viandes, produits de volailles)&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>Les plantes ou les produits d\u2019origine v\u00e9g\u00e9tale (l\u00e9gumes, plantes, fleurs) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Certains m\u00e9dicaments et produits cosm\u00e9tiques ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les produits p\u00e9troliers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c0 noter que dans des cas particuliers, l\u2019obtention d\u2019une simple licence ne suffit pas pour exporter certains produits aux \u00c9tats-Unis. Dans le cadre des animaux domestiques par exemple, il pourra vous \u00eatre demand\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une autorisation de la part du U.S. Fish and Wildlife Service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les produits interdits \u00e0 l\u2019exportation<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"381\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-3.webp\" alt=\"produits interdits exportation etats unis\" class=\"wp-image-13594\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-3.webp 700w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-3-300x163.webp 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-3-60x33.webp 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-3-370x201.webp 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-3-270x147.webp 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-3-570x310.webp 570w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de l\u2019exportation de produits aux \u00c9tats-Unis, le pays a mis en place un dispositif r\u00e9glementaire sanitaire et phytosanitaire particuli\u00e8rement complexe. Le FSIS (Food Safety Inspection Service) interdit l\u2019export des produits suivants vers les \u00c9tats-Unis&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les fromages \u00e0 p\u00e2te molle et au lait cru (camembert, vacherin ou le brie) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les mollusques bivalves vivants export\u00e9s pour \u00eatre consomm\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les viandes et graisses bovines\/ovine\/caprine, peu importe leur forme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces embargos sont g\u00e9n\u00e9ralement mis en place pour \u00e9viter la prolif\u00e9ration de bact\u00e9ries ou de contaminations. Pour vous donner un ordre d\u2019id\u00e9e, ces types de fromages sont interdits pour \u00e9viter la potentielle propagation de la listeria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les r\u00e9glementations \u00e0 respecter pour exporter aux \u00c9tats-Unis&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9tiquetage de vos marchandises<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette r\u00e9glementation est une mani\u00e8re de donner des informations aux manutentionnaires sur les marchandises qu\u2019ils manipulent. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019\u00e9tiquetage des marchandises lors d&#8217;un export vers les \u00c9tats-Unis doit mentionner le pays d\u2019origine du chargement. Privil\u00e9giez l\u2019utilisation d\u2019une \u00e9tiquette ind\u00e9l\u00e9bile pour favoriser la lecture.<\/p>\n\n\n\n<p>Le code du Syst\u00e8me Harmonis\u00e9 (SH) est un code international facilitant l\u2019exportation des produits \u00e0 travers le monde. Il est essentiel pour d\u00e9terminer la description et le codage d\u2019un produit. \u00c0 la fronti\u00e8re am\u00e9ricaine, c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement sur ce code que se basent les autorit\u00e9s pour d\u00e9terminer les frais de douanes associ\u00e9s \u00e0 vos produits. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis<\/strong> n\u2019est possible que si vous avez pr\u00e9alablement d\u00e9termin\u00e9 le code du Syst\u00e8me Harmonis\u00e9 de votre chargement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Respecter les exigences en mati\u00e8re d\u2019emballage et d\u2019exp\u00e9dition<\/h3>\n\n\n\n<p>Afin de faciliter le transport de vos marchandises vers les \u00c9tats-Unis, il est primordial de respecter des exigences en termes d\u2019emballage et d\u2019exp\u00e9dition. Pour vous donner un ordre d\u2019id\u00e9es, un chargement arrivant dans un mauvais \u00e9tat pourra \u00eatre refus\u00e9 par votre acheteur sur place. <\/p>\n\n\n\n<p>Optez pour le choix de transport le plus adapt\u00e9 (voie a\u00e9rienne, voie maritime, train ou camion). Veillez \u00e0 emballer vos marchandises en fonction de leur trajet, des potentiels changements de temp\u00e9ratures et de la nature de vos produits.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles d\u00e9marches faut-il r\u00e9aliser pour exporter aux USA&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>En vous concentrant sur les formalit\u00e9s administratives, vous mettrez toutes les chances de votre c\u00f4t\u00e9 pour \u00e9viter les probl\u00e9matiques avec les douanes am\u00e9ricaines. Vos produits peuvent entrer sur le territoire am\u00e9ricain gr\u00e2ce \u00e0 deux r\u00e9gimes distincts&nbsp;: la d\u00e9claration officielle et la d\u00e9claration non-officielle. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"381\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-2.webp\" alt=\"d\u00e9marches exporter produits vers etats unis\" class=\"wp-image-13593\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-2.webp 700w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-2-300x163.webp 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-2-60x33.webp 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-2-370x201.webp 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-2-270x147.webp 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/exporter-aux-etats-unis-2-570x310.webp 570w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La d\u00e9claration officielle de marchandises<\/h3>\n\n\n\n<p>Toute personne souhaitant <strong>exporter des produits aux \u00c9tats-Unis<\/strong> doit \u00eatre en possession d\u2019une d\u00e9claration officielle lorsque son chargement est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 un montant sup\u00e9rieur \u00e0 2 500 $. Cette d\u00e9claration exige de faire appel \u00e0 un courtier en douane afin d\u2019op\u00e9rer le d\u00e9douanement des marchandises. <\/p>\n\n\n\n<p>De plus, lorsque vous souhaitez exporter des marchandises n\u00e9cessitant une licence sur le territoire am\u00e9ricain, vous serez dans l\u2019obligation d&#8217;effectuer le chargement de vos produits en pr\u00e9sence d\u2019un courtier car il s\u2019agit de marchandises contr\u00f4l\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre d\u2019une d\u00e9claration officielle de marchandises, voici la liste des documents qui devront accompagner votre chargement lors du transport&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La facture commerciale (avec la description de l\u2019ensemble du contenu et la valeur de votre chargement) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le certificat d\u2019origine de l\u2019ALENA (Accord de libre-\u00e9change Nord-Am\u00e9ricain) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le num\u00e9ro d\u2019identification d\u2019importateur (num\u00e9ro attribu\u00e9 par la douane pour faciliter le traitement des remboursements) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Un connaissement dans le cadre d\u2019envois a\u00e9riens ou maritimes ;<\/li>\n\n\n\n<li>Un manifeste ;<\/li>\n\n\n\n<li>La d\u00e9claration\/livraison imm\u00e9diate (remplace le manifeste dans le cadre du transport de produits frais) ;<\/li>\n\n\n\n<li>La nomenclature tarifaire du Syst\u00e8me Harmonis\u00e9 (SH).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La d\u00e9claration non officielle de marchandises<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 la valeur de votre chargement ne d\u00e9passe pas les 2 500 $ et que vous n&#8217;exportez pas de produits contr\u00f4l\u00e9s, vous n\u2019aurez pas besoin d\u2019une d\u00e9claration officielle.<\/p>\n\n\n\n<p>Moins stricte, la d\u00e9claration non officielle de marchandises oblige n\u00e9anmoins l\u2019exportateur \u00e0 accompagner son chargement d\u2019une facture commerciale. Nous vous conseillons \u00e9galement de mettre en \u0153uvre un certificat de l\u2019ALENA pour faciliter votre d\u00e9douanement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le fonctionnement du d\u00e9douanement de marchandises aux \u00c9tats-Unis<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019arriv\u00e9e de vos marchandises sur le sol am\u00e9ricain, vous devez pr\u00e9voir leur r\u00e9ception par un importateur. Ce dernier joue un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant dans le cadre d\u2019une exportation. Il a pour mission de remplir des documents de d\u00e9claration aupr\u00e8s des autorit\u00e9s am\u00e9ricaines.<\/p>\n\n\n\n<p>Un courtier d\u00e9termine les frais de douanes am\u00e9ricaines \u00e0 payer apr\u00e8s avoir analys\u00e9 la valeur de votre chargement et la validit\u00e9 de vos documents.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dans quel cas une d\u00e9claration non officielle suffit pour exporter aux \u00c9tats-Unis&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez exporter des marchandises aux \u00c9tats-Unis et que la nature de vos produits ne fait pas l\u2019objet d\u2019une licence ou d\u2019une autre attention particuli\u00e8re, vous n\u2019avez pas besoin d\u2019une d\u00e9claration officielle.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019autre part, lorsque le chargement total de vos marchandises est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 un montant inf\u00e9rieur \u00e0 2 500 $, vous n\u2019\u00eates pas non plus dans l\u2019obligation de pr\u00e9senter une d\u00e9claration officielle.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 noter tout de m\u00eame qu\u2019il est conseill\u00e9 d\u2019accompagner une d\u00e9claration non officielle d\u2019un certificat de l\u2019ALENA et d\u2019une facture commerciale pour faciliter le transport des marchandises. En effet, ces deux documents ont tendance \u00e0 rassurer les douaniers et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de votre chargement, peu importe le type de transport choisi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notre astuce pour exporter des produits aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n\n\n\n<p>En raison des r\u00e9glementations strictes du pays en mati\u00e8re d\u2019importation, il est primordial pour tout exportateur fran\u00e7ais de bien s\u2019informer avant d\u2019exp\u00e9dier toute marchandise aux \u00c9tats-Unis. Certains documents tels que le certificat de l\u2019ALENA ou la facture commerciale sont essentiels pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le transport de vos marchandises.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe des plateformes de traduction pr\u00eates \u00e0 vous accompagner dans le processus de traduction de vos documents professionnels du fran\u00e7ais vers l\u2019anglais,<a href=\"https:\/\/traduc.com\/quotation_requests\/new\"> demandez un devis pour vos traductions<\/a> et b\u00e9n\u00e9ficiez de l\u2019expertise d\u2019un traducteur professionnel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9largir son portefeuille de client, augmenter son chiffre d\u2019affaires ou encore exporter son savoir-faire \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, les raisons d\u2019exporter ses produits aux \u00c9tats-Unis sont nombreuses. L\u2019essentiel est de bien ma\u00eetriser les r\u00e9glementations en vigueur pour s\u2019assurer de la s\u00e9curit\u00e9 des produits durant le transport. Lorsque votre entreprise s\u2019internationalise, b\u00e9n\u00e9ficiez des services d\u2019une plateforme de traduction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":15589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-13590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e-commerce"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0? - Traduc Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis ne s&#039;improvise pas. De nombreuses r\u00e8glementations existent. D\u00e9couvrez comment exporter aux USA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0? - Traduc Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis ne s&#039;improvise pas. De nombreuses r\u00e8glementations existent. D\u00e9couvrez comment exporter aux USA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduc.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-18T09:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T09:50:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L\u00e9na Buffa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L\u00e9na Buffa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/\"},\"author\":{\"name\":\"L\u00e9na Buffa\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5\"},\"headline\":\"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0?\",\"datePublished\":\"2026-02-18T09:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T09:50:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/\"},\"wordCount\":1647,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png\",\"articleSection\":[\"E-commerce\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/\",\"name\":\"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0? - Traduc Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png\",\"datePublished\":\"2026-02-18T09:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T09:50:18+00:00\",\"description\":\"Exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis ne s'improvise pas. De nombreuses r\u00e8glementations existent. D\u00e9couvrez comment exporter aux USA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"exporter aux etats-unis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteurs\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/secteur\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"E-commerce\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/secteur\/e-commerce\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"name\":\"Traduc.com\",\"description\":\"traduc\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Traduc.com\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Traduc.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\",\"https:\/\/x.com\/Traduc_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5\",\"name\":\"L\u00e9na Buffa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"L\u00e9na Buffa\"},\"description\":\"Passionn\u00e9e de sport autant que de musique, j'aime partir \u00e0 la d\u00e9couverte de nouveaux horizons. Ma vie professionnelle tourne autour du web et de la r\u00e9daction sous toutes ses formes. D\u00e8s qu'il s'agit d'\u00e9crire, tout m'int\u00e9resse et je suis toujours curieuse de vivre de nouvelles exp\u00e9riences !\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lena-buffa-52041241\/\"],\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/lena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0? - Traduc Blog","description":"Exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis ne s'improvise pas. De nombreuses r\u00e8glementations existent. D\u00e9couvrez comment exporter aux USA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0? - Traduc Blog","og_description":"Exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis ne s'improvise pas. De nombreuses r\u00e8glementations existent. D\u00e9couvrez comment exporter aux USA.","og_url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/","og_site_name":"Traduc.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","article_published_time":"2026-02-18T09:50:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-18T09:50:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png","type":"image\/png"}],"author":"L\u00e9na Buffa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Traduc_com","twitter_site":"@Traduc_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"L\u00e9na Buffa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/"},"author":{"name":"L\u00e9na Buffa","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5"},"headline":"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0?","datePublished":"2026-02-18T09:50:00+00:00","dateModified":"2026-02-18T09:50:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/"},"wordCount":1647,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png","articleSection":["E-commerce"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/","name":"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0? - Traduc Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png","datePublished":"2026-02-18T09:50:00+00:00","dateModified":"2026-02-18T09:50:18+00:00","description":"Exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis ne s'improvise pas. De nombreuses r\u00e8glementations existent. D\u00e9couvrez comment exporter aux USA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/exporter-aux-etats-unis.png","width":1200,"height":675,"caption":"exporter aux etats-unis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/exporter-aux-etats-unis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteurs","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/secteur\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"E-commerce","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/secteur\/e-commerce\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Comment exporter des produits vers les \u00c9tats-Unis\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","name":"Traduc.com","description":"traduc","publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization","name":"Traduc.com","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","width":1,"height":1,"caption":"Traduc.com"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","https:\/\/x.com\/Traduc_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5","name":"L\u00e9na Buffa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g","caption":"L\u00e9na Buffa"},"description":"Passionn\u00e9e de sport autant que de musique, j'aime partir \u00e0 la d\u00e9couverte de nouveaux horizons. Ma vie professionnelle tourne autour du web et de la r\u00e9daction sous toutes ses formes. D\u00e8s qu'il s'agit d'\u00e9crire, tout m'int\u00e9resse et je suis toujours curieuse de vivre de nouvelles exp\u00e9riences !","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lena-buffa-52041241\/"],"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/lena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}