{"id":14943,"date":"2024-02-21T10:50:00","date_gmt":"2024-02-21T09:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?p=14943"},"modified":"2025-08-19T15:09:07","modified_gmt":"2025-08-19T13:09:07","slug":"journee-internationale-langue-maternelle-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 21 f\u00e9vrier 2024, comme chaque ann\u00e9e \u00e0 la m\u00eame date, l&#8217;UNESCO c\u00e9l\u00e8bre la <strong>Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle<\/strong>. Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en 2000, cet \u00e9v\u00e9nement \u0153uvre \u00e0 la pr\u00e9servation de toutes les langues \u00e0 travers le monde, en insistant sur l&#8217;acc\u00e8s de chaque enfant \u00e0 un enseignement prodigu\u00e9 dans sa langue maternelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment est n\u00e9e la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>C&#8217;est dans le cadre de l&#8217;axe d&#8217;action d\u00e9fini pour promouvoir la diversit\u00e9 linguistique et l&#8217;\u00e9ducation multilingue que l&#8217;UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l&#8217;\u00e9ducation, la science et la culture) a proclam\u00e9 en 1999 la cr\u00e9ation d&#8217;une Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle. Cela s&#8217;ajoutait \u00e0 d&#8217;autres actions allant de la sensibilisation du grand public \u00e0 la mise en place de politiques pour pr\u00e9server les langues locales et nationales et d\u00e9velopper celles menac\u00e9es de disparition, notamment en formant des enseignants qualifi\u00e9s en langues autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce programme s&#8217;appuie sur le constat alarmant que <strong>40% de la population mondiale n&#8217;a pas acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;enseignement dans une langue qu&#8217;elle parle ou comprend<\/strong>, un taux qui atteint m\u00eame 90% dans certains pays. Or ne pas pouvoir \u00eatre scolaris\u00e9 dans un \u00e9tablissement pratiquant sa langue maternelle est un facteur d&#8217;analphab\u00e9tisation et d&#8217;exclusion sociale. Donner acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;enseignement dans une langue comprise est aussi, pour l&#8217;UNESCO, un moteur d&#8217;\u00e9changes culturels et de paix.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s-1024x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14944\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s-300x188.jpg 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s-768x480.jpg 768w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s-60x38.jpg 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s-370x231.jpg 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s-270x169.jpg 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s-570x356.jpg 570w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s-740x463.jpg 740w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Dz8jjRcX4AUsU8s.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel est le jour de la langue maternelle&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>La Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e <strong>chaque ann\u00e9e le 21 f\u00e9vrier<\/strong>. Cette date a \u00e9t\u00e9 choisie car il s&#8217;agit du jour anniversaire d&#8217;un de ses \u00e9v\u00e9nements fondateurs, \u00e0 savoir le Mouvement pour la langue qui eut lieu en 1952 au Bangladesh, l&#8217;une des deux nations, avec l&#8217;Arabie saoudite, \u00e0 avoir pr\u00e9sent\u00e9 la demande de cr\u00e9ation de cette journ\u00e9e internationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant l&#8217;ind\u00e9pendance du pays, qui appartenait alors au Pakistan, le peuple, emmen\u00e9 par les \u00e9tudiants, s&#8217;\u00e9tait soulev\u00e9 pour faire reconna\u00eetre le bengali. La r\u00e9pression sanglante de la manifestation du 21 f\u00e9vrier 1952 allait ensuite entra\u00eener un mouvement de masse et mener, quatre ans plus tard, \u00e0 l&#8217;instauration du bengali comme langue officielle du pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&#8217;hui, il fait partie des <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/langues-les-plus-parlees-au-monde\/\">langues les plus parl\u00e9es au monde<\/a> et le 21 f\u00e9vrier est un jour f\u00e9ri\u00e9 au Bangladesh, en m\u00e9moire de ce combat. C&#8217;est la date qui s&#8217;est impos\u00e9e 47 ans plus tard pour incarner la <strong>d\u00e9fense de la langue maternelle<\/strong> car il s&#8217;agit, par extension, de prot\u00e9ger les langues autochtones comme l&#8217;ont fait les Bengalis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel est l&#8217;objectif de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le discours qu&#8217;il a prononc\u00e9 lors de la premi\u00e8re \u00e9dition de cette journ\u00e9e, Kofi Annan, alors secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, a soulign\u00e9 l&#8217;importance de cet \u00e9v\u00e9nement pour que chaque peuple prenne conscience de la valeur de sa langue maternelle et de la diversit\u00e9 des langues. Ce qui est vis\u00e9 \u00e0 travers cette journ\u00e9e, c&#8217;est en effet avant tout le multilinguisme, et notamment dans l&#8217;\u00e9ducation. Ainsi, Audrey Azoulay, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;UNESCO, la d\u00e9crit comme <em>\u00ab la journ\u00e9e de toutes les langues \u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement annuel, l&#8217;organisation alerte sur la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger les langues maternelles dans chaque r\u00e9gion du monde. En lien avec d&#8217;autres \u00e9v\u00e9nements et programmes, comme la D\u00e9cennie internationale des langues autochtones lanc\u00e9e en 2022 par l&#8217;UNESCO, la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle encourage donc au plurilinguisme et \u00e0 la <strong>diversit\u00e9 linguistique dans l&#8217;\u00e9ducation<\/strong>, qu&#8217;elle voit comme un facteur de compr\u00e9hension entre les peuples et de paix.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de la langue, ce qui se joue c&#8217;est la protection d&#8217;un patrimoine culturel diversifi\u00e9, l&#8217;int\u00e9gration de chacun \u00e0 travers l&#8217;usage de sa langue maternelle et une \u00e9ducation de qualit\u00e9 apport\u00e9e \u00e0 chaque enfant. Cette date est autant une mani\u00e8re d&#8217;attirer l&#8217;attention du grand public sur ces causes que de mobiliser les pouvoirs politiques afin de mettre en \u0153uvre des programmes de pr\u00e9servation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels \u00e9v\u00e9nements ont lieu dans le cadre de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque ann\u00e9e, un th\u00e8me est associ\u00e9 \u00e0 la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle. En 2024, le th\u00e8me choisi est&nbsp;: <em>\u00ab L&#8217;\u00e9ducation multilingue est un pilier de l\u2019apprentissage interg\u00e9n\u00e9rationnel \u00bb<\/em>. Deux tables rondes sont organis\u00e9es \u00e0 Paris par l&#8217;UNESCO et diffus\u00e9es sur internet, avec des experts de l&#8217;\u00e9ducation, de l&#8217;alphab\u00e9tisation et des langues. Les rencontres portent sur le multilinguisme dans l\u2019enseignement, per\u00e7u comme un pilier de l&#8217;alphab\u00e9tisation et d&#8217;un apprentissage de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Au niveau local, gouvernements et associations sont libres d&#8217;organiser leurs propres activit\u00e9s en lien avec le th\u00e8me de cette journ\u00e9e. Par exemple, la municipalit\u00e9 de Bordeaux pr\u00e9voit des \u00e9v\u00e9nements gratuits le 21 f\u00e9vrier 2024, avec des ateliers, conf\u00e9rences ou encore projections de films.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment d\u00e9finit-on la langue maternelle&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/une-langue-maternelle-1024x576-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14945\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/une-langue-maternelle-1024x576-1.jpg 1024w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/une-langue-maternelle-1024x576-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/une-langue-maternelle-1024x576-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/une-langue-maternelle-1024x576-1-60x34.jpg 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/une-langue-maternelle-1024x576-1-370x208.jpg 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/une-langue-maternelle-1024x576-1-270x152.jpg 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/une-langue-maternelle-1024x576-1-570x321.jpg 570w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/une-langue-maternelle-1024x576-1-740x416.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 pourquoi on parlait de langue maternelle et non paternelle&nbsp;? Il s&#8217;av\u00e8re que cette expression, qui remonte \u00e0 Fran\u00e7ois Ier au XVIe si\u00e8cle, faisait initialement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la langue de la \u00ab m\u00e8re patrie \u00bb, c&#8217;est-\u00e0-dire celle parl\u00e9e dans le pays o\u00f9 l&#8217;on na\u00eet plut\u00f4t que la langue parl\u00e9e par la m\u00e8re et qu&#8217;elle nous aurait transmise.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&#8217;hui, la langue maternelle d\u00e9signe plut\u00f4t celle qui est majoritairement parl\u00e9e dans le foyer, celle que l&#8217;on acquiert donc en premier pendant l&#8217;enfance et avec laquelle on grandit. La langue maternelle, c&#8217;est donc <strong>la langue natale<\/strong>, et on peut aussi parler de \u00ab premi\u00e8re langue \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2020, Tijjani Mohammed-Bande, pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies, parlait de la langue maternelle comme du <em>\u00ab premier moyen de traduire v\u00e9ritablement le sens du monde \u00bb<\/em>. C&#8217;est dire son importance en termes d&#8217;\u00e9panouissement et de lien social. Or, il existe de nombreux cas dans lesquels la langue maternelle est diff\u00e9rente de la langue nationale ou de la langue officielle en vigueur, qui prennent le dessus dans l\u2019enseignement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La langue maternelle comme pilier de la traduction<\/h2>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s mises en place par l&#8217;UNESCO dans le cadre de la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle sont en lien direct avec plusieurs autres programmes, notamment ceux qui encouragent le recours \u00e0 la traduction. Traduire, c&#8217;est en effet <strong>permettre \u00e0 un large panel de langues de s&#8217;\u00e9panouir<\/strong>, leur pratique \u00e9tant favoris\u00e9e par le fait qu&#8217;une traduction permettra de toucher un public qui ne les pratique pas, et ce m\u00eame s&#8217;il s&#8217;agit de langues minoritaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour cela, il est bien entendu n\u00e9cessaire que la traduction soit bien r\u00e9alis\u00e9e, d&#8217;une part pour que toutes les particularit\u00e9s de la langue d&#8217;origine soient pr\u00e9serv\u00e9es mais aussi pour que les nuances soient rendues \u00e0 la perfection dans la langue cible. C&#8217;est la raison pour laquelle faire appel \u00e0 des natifs, qui ma\u00eetrisent mieux que personne toutes ces subtilit\u00e9s, fait partie des <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/bonnes-pratiques-traduction\/\">bonnes pratiques de la traduction<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour faire traduire des textes dans un grand choix de couples de langues, Traduc.com r\u00e9unit un panel de traducteurs professionnels qui travaillent tous dans leur langue maternelle. C&#8217;est la garantie d&#8217;une transmission fid\u00e8le des textes dans la langue cible. <\/p>\n\n\n\n<p>Quel que soit votre projet, <a href=\"https:\/\/traduc.com\/quotation_requests\/new\">demandez un devis pour vos traductions<\/a> et nos experts vous accompagneront&nbsp;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 f\u00e9vrier 2024, comme chaque ann\u00e9e \u00e0 la m\u00eame date, l&#8217;UNESCO c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle. Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en 2000, cet \u00e9v\u00e9nement \u0153uvre \u00e0 la pr\u00e9servation de toutes les langues \u00e0 travers le monde, en insistant sur l&#8217;acc\u00e8s de chaque enfant \u00e0 un enseignement prodigu\u00e9 dans sa langue maternelle. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":14946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-14943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traduction"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024 - Traduc Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ufeff\ufeffLe 21 f\u00e9vrier 2024, comme chaque ann\u00e9e \u00e0 la m\u00eame date, l&#039;UNESCO c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle. Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024 - Traduc Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeff\ufeffLe 21 f\u00e9vrier 2024, comme chaque ann\u00e9e \u00e0 la m\u00eame date, l&#039;UNESCO c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle. Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduc.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-21T09:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T13:09:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L\u00e9na Buffa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L\u00e9na Buffa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/\"},\"author\":{\"name\":\"L\u00e9na Buffa\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5\"},\"headline\":\"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024\",\"datePublished\":\"2024-02-21T09:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T13:09:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/\"},\"wordCount\":1316,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png\",\"articleSection\":[\"Traduction\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/\",\"name\":\"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024 - Traduc Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png\",\"datePublished\":\"2024-02-21T09:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T13:09:07+00:00\",\"description\":\"\ufeff\ufeffLe 21 f\u00e9vrier 2024, comme chaque ann\u00e9e \u00e0 la m\u00eame date, l'UNESCO c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle. Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png\",\"width\":1024,\"height\":618},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"name\":\"Traduc.com\",\"description\":\"traduc\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Traduc.com\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Traduc.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\",\"https:\/\/x.com\/Traduc_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5\",\"name\":\"L\u00e9na Buffa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"L\u00e9na Buffa\"},\"description\":\"Passionn\u00e9e de sport autant que de musique, j'aime partir \u00e0 la d\u00e9couverte de nouveaux horizons. Ma vie professionnelle tourne autour du web et de la r\u00e9daction sous toutes ses formes. D\u00e8s qu'il s'agit d'\u00e9crire, tout m'int\u00e9resse et je suis toujours curieuse de vivre de nouvelles exp\u00e9riences !\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lena-buffa-52041241\/\"],\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/lena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024 - Traduc Blog","description":"\ufeff\ufeffLe 21 f\u00e9vrier 2024, comme chaque ann\u00e9e \u00e0 la m\u00eame date, l'UNESCO c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle. Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024 - Traduc Blog","og_description":"\ufeff\ufeffLe 21 f\u00e9vrier 2024, comme chaque ann\u00e9e \u00e0 la m\u00eame date, l'UNESCO c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle. Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en","og_url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/","og_site_name":"Traduc.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","article_published_time":"2024-02-21T09:50:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-19T13:09:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":618,"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png","type":"image\/png"}],"author":"L\u00e9na Buffa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Traduc_com","twitter_site":"@Traduc_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"L\u00e9na Buffa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/"},"author":{"name":"L\u00e9na Buffa","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5"},"headline":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024","datePublished":"2024-02-21T09:50:00+00:00","dateModified":"2025-08-19T13:09:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/"},"wordCount":1316,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png","articleSection":["Traduction"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/","name":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024 - Traduc Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png","datePublished":"2024-02-21T09:50:00+00:00","dateModified":"2025-08-19T13:09:07+00:00","description":"\ufeff\ufeffLe 21 f\u00e9vrier 2024, comme chaque ann\u00e9e \u00e0 la m\u00eame date, l'UNESCO c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle. Depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Image-a-la-une-journee-langue-maternelle.png","width":1024,"height":618},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-internationale-langue-maternelle-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduction","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Journ\u00e9e internationale de la langue maternelle 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","name":"Traduc.com","description":"traduc","publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization","name":"Traduc.com","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","width":1,"height":1,"caption":"Traduc.com"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","https:\/\/x.com\/Traduc_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5","name":"L\u00e9na Buffa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g","caption":"L\u00e9na Buffa"},"description":"Passionn\u00e9e de sport autant que de musique, j'aime partir \u00e0 la d\u00e9couverte de nouveaux horizons. Ma vie professionnelle tourne autour du web et de la r\u00e9daction sous toutes ses formes. D\u00e8s qu'il s'agit d'\u00e9crire, tout m'int\u00e9resse et je suis toujours curieuse de vivre de nouvelles exp\u00e9riences !","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lena-buffa-52041241\/"],"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/lena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}