{"id":15004,"date":"2024-03-20T10:50:00","date_gmt":"2024-03-20T09:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?p=15004"},"modified":"2025-08-19T15:09:07","modified_gmt":"2025-08-19T13:09:07","slug":"journee-de-la-francophonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduc.com\/blog\/journee-de-la-francophonie\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e de la Francophonie 2024"},"content":{"rendered":"\n

Chaque ann\u00e9e, le 20 mars marque la Journ\u00e9e internationale de la Francophonie. Son but : c\u00e9l\u00e9brer le lien entre les pays francophones et faire rayonner la langue fran\u00e7aise. \u00c0 travers de tr\u00e8s nombreux \u00e9v\u00e9nements, cette journ\u00e9e montre la vitalit\u00e9 du fran\u00e7ais<\/strong>, dont la place est bien plus importante qu’on pourrait le croire.<\/p>\n\n\n\n

La francophonie, c’est quoi ?<\/h2>\n\n\n\n

Il serait tr\u00e8s r\u00e9ducteur d’estimer qu’on parle fran\u00e7ais en France, point. La francophonie d\u00e9signe la communaut\u00e9 des peuples ayant le fran\u00e7ais pour langue<\/strong>. Tout en ayant une part d’identit\u00e9 commune, les francophones forment un ensemble d’une grande diversit\u00e9 culturelle, avec des ancrages dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n

Le concept est n\u00e9 fin XIXe, sous la d\u00e9finition du g\u00e9ographe On\u00e9sime Reclus : \u00ab Nous acceptons comme francophones tous ceux qui sont ou semblent destin\u00e9s \u00e0 rester participants de notre langue. \u00bb<\/em> Tr\u00e8s vite, le fran\u00e7ais est devenu un lien politique, portant de grandes missions universelles. \u00c0 travers la francophonie se jouent en effet des questions de diplomatie, d’\u00e9ducation, d’\u00e9galit\u00e9 sociale, d’acc\u00e8s \u00e0 la culture ou au num\u00e9rique, ou encore de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n\n\n\n

Cette journ\u00e9e est n\u00e9e \u00e0 l’initiative de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Pourquoi la date du 20 mars ?<\/strong> Car c’est ce jour-l\u00e0 en 1970, \u00e0 l’issue de la conf\u00e9rence de Niamey, que fut cr\u00e9\u00e9e l’Agence de coop\u00e9ration culturelle et technique (ACCT), avec la signature d’une charte comme premi\u00e8re \u00e9tape d’une collaboration organis\u00e9e entre p\u00f4les francophones dans le monde.<\/p>\n\n\n\n

Les chiffres de la francophonie dans le monde<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

R\u00e9unissant 88 \u00c9tats, la francophonie couvre les cinq continents, comme le montre son logo \u00e0 cinq couleurs, symbole de la solidarit\u00e9 entre ces cinq socles d’un espace linguistique commun.<\/p>\n\n\n\n

Dans son dernier rapport, l’OIF estimait que le fran\u00e7ais restait la cinqui\u00e8me langue la plus parl\u00e9e dans le monde<\/strong> (apr\u00e8s l’anglais, le chinois, l’hindi et l’espagnol) avec 321 millions de locuteurs, mais que sa croissance ralentissait. Les locuteurs fran\u00e7ais se trouvent majoritairement en Afrique (62%), avec notamment une forte progression en Afrique subsaharienne et dans l’oc\u00e9an Indien.<\/p>\n\n\n\n

Le fran\u00e7ais est aussi la deuxi\u00e8me langue \u00e9trang\u00e8re la plus apprise<\/strong> dans le monde. La diversit\u00e9 linguistique dans l’\u00e9ducation est tr\u00e8s marqu\u00e9e en Afrique, avec 70% de r\u00e9sidents qui apprennent le fran\u00e7ais en tant que langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, toujours selon ce rapport, le fran\u00e7ais est la quatri\u00e8me langue du num\u00e9rique<\/strong>. Les politiques de d\u00e9fense de la langue fran\u00e7aise semblent porter leurs fruits dans ce secteur, puisque sa place s’\u00e9tend alors que celle de l’anglais d\u00e9cro\u00eet. Il s’agit pourtant d’un domaine que l’on a un temps vu comme le plus menac\u00e9 par la mondialisation d’un point de vue linguistique.<\/p>\n\n\n\n

Les enjeux de l’espace francophone<\/h2>\n\n\n\n

Les \u00c9tats francophones sont r\u00e9unis dans l’OIF, cr\u00e9\u00e9e en 1970 sur les fondements de l’ACCT. \u00c0 travers ce lien, les pays membres et leurs gouvernements entendent coop\u00e9rer sur quatre axes :<\/p>\n\n\n\n