{"id":15307,"date":"2024-10-23T15:38:45","date_gmt":"2024-10-23T13:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?p=15307"},"modified":"2024-10-23T15:38:58","modified_gmt":"2024-10-23T13:38:58","slug":"comment-traduire-profil-linkedin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/","title":{"rendered":"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;?"},"content":{"rendered":"\n<p>Parmi les nombreuses astuces existant pour rendre un profil LinkedIn efficace, la question de la langue est loin d&#8217;\u00eatre anodine. Dans un march\u00e9 du travail de plus en plus ouvert sur l&#8217;international, il est important en effet de ne fermer aucune porte \u00e0 des professionnels \u00e9trangers susceptibles de visiter votre profil. Or, il existe une solution pour cela&nbsp;: <strong>activer plusieurs langues pour votre profil LinkedIn<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Comment \u00e7a marche&nbsp;? On vous explique tout&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi est-il important de traduire son profil LinkedIn&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>La traduction de compte LinkedIn est une option qui peut int\u00e9resser de nombreux profils professionnels. Un \u00e9tudiant en recherche de stage \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, un jeune dipl\u00f4m\u00e9 tent\u00e9 par une carri\u00e8re internationale, un ind\u00e9pendant en qu\u00eate de partenariats hors de France, une personne en recherche d&#8217;emploi\u2026 Les cas de figure sont multiples&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Disposer d&#8217;un profil LinkedIn en plusieurs langues est aussi une vitrine importante pour les professionnels qui ne recherchent pas n\u00e9cessairement d&#8217;opportunit\u00e9s nouvelles, mais qui sont amen\u00e9s \u00e0 \u00e9changer r\u00e9guli\u00e8rement avec des interlocuteurs \u00e9trangers. S&#8217;ils souhaitent visiter leur profil, il est important qu&#8217;ils puissent comprendre les informations que celui-ci contient.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, de la m\u00eame fa\u00e7on que la <a href=\"https:\/\/traduc.com\/traductions\/support\/traduction-cv\">traduction de CV<\/a>, <strong>la traduction d&#8217;une page LinkedIn est un atout dans le monde du travail<\/strong>. Afficher un profil LinkedIn en anglais, par exemple, permet de se d\u00e9marquer, de taper dans l&#8217;\u0153il de recruteurs potentiels et de montrer que l&#8217;on est ouvert sur l&#8217;international, \u00e0 l&#8217;aise aussi avec les langues. Il n&#8217;y a finalement que des avantages au fait de pr\u00e9senter un profil complet en plusieurs langues.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/smartphone-reseaux-sociaux.jpg\" alt=\"Acc\u00e8s \u00e0 LinkedIn et \u00e0 diff\u00e9rents r\u00e9seaux sociaux via un smartphone\" class=\"wp-image-15309\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/smartphone-reseaux-sociaux.jpg 1024w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/smartphone-reseaux-sociaux-300x200.jpg 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/smartphone-reseaux-sociaux-768x512.jpg 768w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/smartphone-reseaux-sociaux-60x40.jpg 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/smartphone-reseaux-sociaux-370x247.jpg 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/smartphone-reseaux-sociaux-270x180.jpg 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/smartphone-reseaux-sociaux-570x380.jpg 570w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/smartphone-reseaux-sociaux-740x494.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment cr\u00e9er un profil LinkedIn dans une autre langue&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;option multilingue de LinkedIn permet de traduire un profil en une, voire plusieurs langues \u00e9trang\u00e8res. Il ne faut pas cr\u00e9er de nouveau profil, mais simplement utiliser la fonctionnalit\u00e9 pr\u00e9vue. Comment faire&nbsp;? C&#8217;est tr\u00e8s simple&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Voici un petit <strong>tuto \u00e0 suivre pas \u00e0 pas pour disposer d&#8217;un profil LinkedIn en plusieurs langues<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La premi\u00e8re \u00e9tape qu&#8217;il convient de r\u00e9aliser est celle de la <strong>traduction de tous les textes du profil<\/strong>. R\u00e9unissez dans un fichier l&#8217;ensemble du texte, avec votre poste actuel, la partie Infos qui r\u00e9sume votre carri\u00e8re, le d\u00e9tail de vos exp\u00e9riences et de votre parcours, vos dipl\u00f4mes et tout autre information que vous avez fait figurer sur la page. Ensuite, choisissez un traducteur professionnel afin de lui passer commande de la traduction de ce texte dans la langue que vous souhaitez.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une fois que vous avez r\u00e9ceptionn\u00e9 le texte traduit, rendez-vous sur votre profil (sur ordinateur et non sur mobile) et cliquez en haut \u00e0 droite sur le stylo pr\u00e8s de <em>Langue du profil<\/em>. Vous verrez appara\u00eetre la langue par d\u00e9faut de votre profil ainsi que d&#8217;autres options.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S&#8217;ouvre alors un pop-up intitul\u00e9 <em>Pr\u00e9f\u00e9rences de langue de profil<\/em> et sur lequel figurent la langue par d\u00e9faut dans laquelle vous avez cr\u00e9\u00e9 votre page LinkedIn ainsi qu&#8217;un bouton <em>Ajouter une langue<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"472\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-1.jpg\" alt=\"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;: choisir les pr\u00e9f\u00e9rences de langue du profil\" class=\"wp-image-15310\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-1.jpg 1024w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-1-300x138.jpg 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-1-768x354.jpg 768w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-1-60x28.jpg 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-1-370x171.jpg 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-1-270x124.jpg 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-1-570x263.jpg 570w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-1-740x341.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliquez sur ce bouton <em>Ajouter une langue<\/em> et appara\u00eet alors un menu d\u00e9roulant intitul\u00e9 <em>Langue du nouveau profil<\/em>&nbsp;: choisissez une nouvelle langue.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apparaissent \u00e0 pr\u00e9sent les premi\u00e8res informations de votre profil en langue \u00e9trang\u00e8re. Vous devez saisir \u00e0 nouveau votre pr\u00e9nom et votre nom, puis entrer votre titre dans la langue choisie. Validez en cliquant sur <em>Cr\u00e9er un profil<\/em> puis sur <em>Termin\u00e9<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"753\" height=\"754\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-3.jpg\" alt=\"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;: entrer les informations du profil dans la langue suppl\u00e9mentaire\" class=\"wp-image-15312\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-3.jpg 753w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-3-60x60.jpg 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-3-370x370.jpg 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-3-270x270.jpg 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-3-570x571.jpg 570w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-3-740x741.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&#8217;option que propose LinkedIn n&#8217;est pas une <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-automatique-vs-traduction-humaine\/\">traduction automatique<\/a>&nbsp;: gage du s\u00e9rieux que doit pr\u00e9senter un profil professionnel, il faut soi-m\u00eame entrer la traduction de tous les champs de la page. Ceux-ci sont \u00e0 modifier \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un stylo sur lequel on est invit\u00e9 \u00e0 cliquer. Partie apr\u00e8s partie, c&#8217;est le moment de copier-coller le texte de votre page que vous avez pr\u00e9alablement fait traduire. \u00c0 chaque fois, cliquez sur <em>enregistrer <\/em>pour sauvegarder les textes traduits.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ce processus vaut pour une langue. Si vous souhaitez en ajouter plusieurs, recommencez depuis le d\u00e9but pour chaque langue concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment modifier plusieurs fois la langue de son profil LinkedIn&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Les modifications int\u00e9gr\u00e9es ne sont pas absolument fig\u00e9es et peuvent \u00eatre retouch\u00e9es quand vous le souhaitez. Vous pouvez par exemple&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modifier les parties traduites du profil&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<p>Retournez sur votre profil LinkedIn, puis sur <em>Langue du profil<\/em> en haut \u00e0 droite et choisissez la langue \u00e0 laquelle vous voulez apporter des modifications. Vous acc\u00e9dez alors \u00e0 votre profil traduit et pouvez cliquer sur le stylo pour chaque partie et ainsi y apporter des corrections.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"290\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-4.jpg\" alt=\"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;: choisir la langue par d\u00e9faut du profil\" class=\"wp-image-15313\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-4.jpg 1024w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-4-300x85.jpg 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-4-768x218.jpg 768w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-4-60x17.jpg 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-4-370x105.jpg 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-4-270x76.jpg 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-4-570x161.jpg 570w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-4-740x210.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Changer la langue par d\u00e9faut de votre profil&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<p>Rendez-vous sur votre profil, puis cliquez sur <em>Langue du profil<\/em> en haut \u00e0 droite. L\u00e0, choisissez la langue qui vous int\u00e9resse et faites-en votre langue par d\u00e9faut en cliquant sur le bouton <em>Oui <\/em>pr\u00e8s de <em>Choisir comme langue principale<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"332\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-2.jpg\" alt=\"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;: choisir la langue du nouveau profil\" class=\"wp-image-15311\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-2.jpg 724w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-2-300x138.jpg 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-2-60x28.jpg 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-2-370x170.jpg 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-2-270x124.jpg 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-2-570x261.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Supprimer un profil LinkedIn traduit&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<p>Le ou les profils secondaires que vous avez cr\u00e9\u00e9s apparaissent en haut \u00e0 droite, dans la partie <em>Langue du profil<\/em>. Cliquez sur le stylo et vous acc\u00e9dez alors \u00e0 la fen\u00eatre <em>Pr\u00e9f\u00e9rences de langue de profil<\/em>. Si vous souhaitez supprimer une des langues, il vous suffit de cliquer sur la croix pr\u00e8s de votre choix, puis validez en cliquant sur <em>Supprimer <\/em>et refermez la fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ajouter une langue suppl\u00e9mentaire&nbsp;:<\/h3>\n\n\n\n<p>La m\u00e9thode est la m\u00eame, sauf qu&#8217;au lieu de supprimer une langue dans la fen\u00eatre <em>Pr\u00e9f\u00e9rences de langue de profil<\/em>, vous cliquez sur <em>Ajouter une langue<\/em> et vous recommencez le processus initial en entrant la traduction de toutes les parties dans une langue suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"570\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-5.jpg\" alt=\"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;: ajouter ou supprimer une langue suppl\u00e9mentaire\" class=\"wp-image-15314\" srcset=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-5.jpg 731w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-5-300x234.jpg 300w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-5-60x47.jpg 60w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-5-370x289.jpg 370w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-5-270x211.jpg 270w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-5-385x300.jpg 385w, https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/traduire-profil-linkedin-etape-5-570x444.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment trouver un traducteur pour un profil LinkedIn&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>S&#8217;il y a bien une pr\u00e9caution \u00e0 prendre quand on se lance dans la traduction de contenus destin\u00e9s au milieu professionnel, y compris <a href=\"https:\/\/traduc.com\/traductions\/support\/traduction-reseaux-sociaux\">pour les r\u00e9seaux sociaux<\/a>, c&#8217;est de s&#8217;adresser exclusivement \u00e0 des traducteurs de m\u00e9tier. Rien de plus maladroit en effet que d&#8217;afficher une traduction erron\u00e9e&nbsp;: sur un profil LinkedIn, cela donne une mauvaise image de vous et op\u00e8re comme un repoussoir imm\u00e9diat pour vos potentiels partenaires ou clients.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre <strong>agence de traduction en ligne<\/strong> Traduc.com vous met en relation avec des traducteurs professionnels, r\u00e9unis dans un panel complet couvrant de multiples secteurs et langues. Habitu\u00e9s \u00e0 travailler sous tout type de format, ils livrent les traductions cl\u00e9s en main dans le fichier de votre choix, ce qui est tr\u00e8s pratique pour traduire toutes les parties d&#8217;un compte LinkedIn.<\/p>\n\n\n\n<p>La n\u00e9cessit\u00e9 de faire appel \u00e0 des traducteurs professionnels vaut aussi pour le reste de votre activit\u00e9, car d\u00e9cliner son profil LinkedIn en plusieurs langues, c&#8217;est bien, mais il faut pouvoir entretenir les relations avec ses partenaires \u00e9trangers par la suite. L\u00e0 aussi, Traduc.com est votre meilleur alli\u00e9 pour tous vos projets professionnels&nbsp;: d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, <a href=\"https:\/\/traduc.com\/quotation_requests\/new\">demandez un devis pour vos traductions<\/a>&nbsp;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parmi les nombreuses astuces existant pour rendre un profil LinkedIn efficace, la question de la langue est loin d&#8217;\u00eatre anodine. Dans un march\u00e9 du travail de plus en plus ouvert sur l&#8217;international, il est important en effet de ne fermer aucune porte \u00e0 des professionnels \u00e9trangers susceptibles de visiter votre profil. Or, il existe une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":15315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-15307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reseaux-sociaux"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment traduire son profil LinkedIn ? - Traduc Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voici un tuto tr\u00e8s simple pour traduire votre profil LinkedIn en plusieurs langues et d\u00e9cupler vos contacts dans le milieu professionnel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment traduire son profil LinkedIn ? - Traduc Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici un tuto tr\u00e8s simple pour traduire votre profil LinkedIn en plusieurs langues et d\u00e9cupler vos contacts dans le milieu professionnel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduc.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-23T13:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-23T13:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L\u00e9na Buffa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L\u00e9na Buffa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/\"},\"author\":{\"name\":\"L\u00e9na Buffa\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5\"},\"headline\":\"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;?\",\"datePublished\":\"2024-10-23T13:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-23T13:38:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/\"},\"wordCount\":1183,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg\",\"articleSection\":[\"R\u00e9seaux sociaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/\",\"name\":\"Comment traduire son profil LinkedIn ? - Traduc Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-23T13:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-23T13:38:58+00:00\",\"description\":\"Voici un tuto tr\u00e8s simple pour traduire votre profil LinkedIn en plusieurs langues et d\u00e9cupler vos contacts dans le milieu professionnel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg\",\"width\":1024,\"height\":618,\"caption\":\"Comment traduire son profil LinkedIn\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Supports\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/support\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9seaux sociaux\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/support\/reseaux-sociaux\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"name\":\"Traduc.com\",\"description\":\"traduc\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Traduc.com\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Traduc.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\",\"https:\/\/x.com\/Traduc_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5\",\"name\":\"L\u00e9na Buffa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"L\u00e9na Buffa\"},\"description\":\"Passionn\u00e9e de sport autant que de musique, j'aime partir \u00e0 la d\u00e9couverte de nouveaux horizons. Ma vie professionnelle tourne autour du web et de la r\u00e9daction sous toutes ses formes. D\u00e8s qu'il s'agit d'\u00e9crire, tout m'int\u00e9resse et je suis toujours curieuse de vivre de nouvelles exp\u00e9riences !\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lena-buffa-52041241\/\"],\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/lena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment traduire son profil LinkedIn ? - Traduc Blog","description":"Voici un tuto tr\u00e8s simple pour traduire votre profil LinkedIn en plusieurs langues et d\u00e9cupler vos contacts dans le milieu professionnel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment traduire son profil LinkedIn ? - Traduc Blog","og_description":"Voici un tuto tr\u00e8s simple pour traduire votre profil LinkedIn en plusieurs langues et d\u00e9cupler vos contacts dans le milieu professionnel.","og_url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/","og_site_name":"Traduc.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","article_published_time":"2024-10-23T13:38:45+00:00","article_modified_time":"2024-10-23T13:38:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":618,"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"L\u00e9na Buffa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Traduc_com","twitter_site":"@Traduc_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"L\u00e9na Buffa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/"},"author":{"name":"L\u00e9na Buffa","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5"},"headline":"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;?","datePublished":"2024-10-23T13:38:45+00:00","dateModified":"2024-10-23T13:38:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/"},"wordCount":1183,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg","articleSection":["R\u00e9seaux sociaux"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/","name":"Comment traduire son profil LinkedIn ? - Traduc Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg","datePublished":"2024-10-23T13:38:45+00:00","dateModified":"2024-10-23T13:38:58+00:00","description":"Voici un tuto tr\u00e8s simple pour traduire votre profil LinkedIn en plusieurs langues et d\u00e9cupler vos contacts dans le milieu professionnel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/comment-traduire-profil-linkedin.jpg","width":1024,"height":618,"caption":"Comment traduire son profil LinkedIn"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/comment-traduire-profil-linkedin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Supports","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9seaux sociaux","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/support\/reseaux-sociaux\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Comment traduire son profil LinkedIn&nbsp;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","name":"Traduc.com","description":"traduc","publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization","name":"Traduc.com","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","width":1,"height":1,"caption":"Traduc.com"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","https:\/\/x.com\/Traduc_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/df2a2bd8cc6b1be6cc11b1c9da3fb8d5","name":"L\u00e9na Buffa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/546cb53042a21967104eab7325a16307a6a87307a6b0d8f73e9654663269933c?s=96&d=mm&r=g","caption":"L\u00e9na Buffa"},"description":"Passionn\u00e9e de sport autant que de musique, j'aime partir \u00e0 la d\u00e9couverte de nouveaux horizons. Ma vie professionnelle tourne autour du web et de la r\u00e9daction sous toutes ses formes. D\u00e8s qu'il s'agit d'\u00e9crire, tout m'int\u00e9resse et je suis toujours curieuse de vivre de nouvelles exp\u00e9riences !","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lena-buffa-52041241\/"],"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/lena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}