{"id":3464,"date":"2021-07-21T10:50:22","date_gmt":"2021-07-21T08:50:22","guid":{"rendered":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?p=3464"},"modified":"2022-07-12T10:00:23","modified_gmt":"2022-07-12T08:00:23","slug":"traduction-certificat-de-conformite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/","title":{"rendered":"Traduire un certificat de conformit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Le certificat de conformit\u00e9 fait partie des documents essentiels qui seront remis \u00e0 l\u2019acheteur lors d\u2019une vente. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bien immobilier ou d\u2019une voiture, le fonctionnement est le m\u00eame.
\nIl permet de confirmer que le bien ou l\u2019objet vendu est bien conforme \u00e0 ce qu\u2019il doit \u00eatre. Afin d\u2019\u00e9viter les arnaques, il s\u2019agit d\u2019un pr\u00e9cieux document qu\u2019il faut conserver dans le cas d\u2019une \u00e9ventuelle revente de l\u2019objet ou du bien en question.<\/p>\n

Si la vente est r\u00e9alis\u00e9e entre deux personnes ne parlant pas la m\u00eame langue, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de faire une traduction de ce certificat. Si vous ne savez pas comment faire, Traduc.com<\/a> fait le point et vous r\u00e9pond.<\/p>\n

Un certificat de conformit\u00e9 : c\u2019est quoi\u00a0?<\/h2>\n

Comme son nom l\u2019indique, il s\u2019agit d\u2019un document officiel qui permet de garantir la conformit\u00e9 ou le respect des normes lorsque le bien a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u.<\/p>\n

Il est utilis\u00e9 presque syst\u00e9matiquement dans le cadre d\u2019une construction puisque lors de l\u2019\u00e9dification d\u2019une maison ou d\u2019un b\u00e2timent de nombreuses r\u00e9glementations doivent \u00eatre respect\u00e9es.
\nSi on prend l\u2019exemple des r\u00e9glementations thermiques, vous recevrez un certificat de conformit\u00e9 prouvant que votre maison rentre compl\u00e8tement dans le cadre de cette norme.<\/p>\n

Pour un achat immobilier datant de moins de 10 ans il est important d\u2019avoir conserv\u00e9 ce document puisque c\u2019est ce dernier qui pourra vous permettre de faire fonctionner la garantie d\u00e9cennale.
\nSi le propri\u00e9taire ne le poss\u00e8de pas lors de la vente, il peut alors avoir une grave sanction.<\/p>\n

\"Traduire
Source : pixabay.com<\/figcaption><\/figure>\n

Quelles sont les garanties du certificat de conformit\u00e9\u00a0?<\/h2>\n

Le certificat de conformit\u00e9 n\u2019est pas toujours obligatoire. En effet, dans le cadre d\u2019une construction de maison individuelle, le certificat de conformit\u00e9 va alors permettre de garantir que les travaux qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s sont conformes au dossier de permis de construire qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9.<\/p>\n

Ce dernier devra alors \u00eatre conforme aux r\u00e8gles d\u2019urbanisme de sa ville et plus pr\u00e9cis\u00e9ment de son quartier. Dans le cas d\u2019une construction plus importante comme un immeuble ou bien une zone prot\u00e9g\u00e9e par les ABF (Architectes des B\u00e2timents de France), ce document est obligatoire.<\/p>\n

Globalement, le certificat de conformit\u00e9 va permettre de garantir que le bien ou l\u2019objet achet\u00e9 est conforme aux diff\u00e9rentes r\u00e9glementations en vigueur.<\/p>\n

Si je n\u2019ai pas de certificat de conformit\u00e9, que faire\u00a0?<\/h2>\n

Il est tout \u00e0 fait possible d\u2019acheter une maison n\u2019ayant pas re\u00e7u de certificat de conformit\u00e9, toutefois, cela est un pari assez risqu\u00e9. Si votre maison \u00e0 moins de 10 ans, ce document est essentiel, que vous soyez vendeur ou acheteur.<\/p>\n

C\u2019est en effet une des pi\u00e8ces administratives qui est demand\u00e9es dans le cas d\u2019une expertise. Aussi, si vous n\u2019avez pas de litige mais que vous demandez de r\u00e9aliser des travaux aupr\u00e8s de votre mairie sans certificat de conformit\u00e9, les travaux seront alors syst\u00e9matiquement refus\u00e9s.<\/p>\n

Afin d\u2019avoir un certificat de conformit\u00e9 s\u2019il y a eu des changements au cours de la construction, il faudra alors demander un permis de construire modificatif.<\/p>\n

\"Traduire
Source : pixabay.com<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 lire aussi :<\/strong> 6 astuces pour vos traductions juridiques<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Comment traduire un certificat de conformit\u00e9\u00a0?<\/h2>\n

Tout d\u2019abord, la traduction d\u2019un certificat de conformit\u00e9 va avec une traduction certifi\u00e9e<\/a>. Cela signifie qu\u2019elle doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur juridique<\/a> professionnel. Cela permet de valider la traduction du document dans toutes les administrations du pays.<\/p>\n

Cela va donc officialiser le document. Par exemple, si vous r\u00e9alisez une vente avec des personnes de l\u2019\u00e9tranger, le certificat de conformit\u00e9 traduit permettra de faire foi dans les deux pays.<\/p>\n

Ainsi, vous serez assur\u00e9 qu\u2019en cas de probl\u00e8me avec le bien ou l\u2019objet achet\u00e9 que vous serez couvert. Il est important de bien choisir son traducteur afin qu\u2019il r\u00e9alise une traduction juridique de qualit\u00e9 pour ne pas avoir de probl\u00e8me.<\/p>\n

La traduction de tous documents juridiques n\u00e9cessite une traduction de qualit\u00e9<\/a>. Dans le cas d\u2019un certificat de conformit\u00e9 il en va de m\u00eame. Cela va alors permettre de garantir que ce que vous achetez ou vendez r\u00e9pond bien aux exigences r\u00e9glementaires et administratives du pays.
\nAinsi, pour obtenir une traduction de qualit\u00e9 de votre certificat de conformit\u00e9, nous vous conseillons de solliciter un traducteur professionnel<\/a>.<\/p>\n

Confiez votre projet de traduction<\/a> d\u00e8s maintenant \u00e0 des traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s<\/a> sur Traduc.com<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le certificat de conformit\u00e9 fait partie des documents essentiels qui seront remis \u00e0 l\u2019acheteur lors d\u2019une vente. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bien immobilier ou d\u2019une voiture, le fonctionnement est le m\u00eame. Il permet de confirmer que le bien ou l\u2019objet vendu est bien conforme \u00e0 ce qu\u2019il doit \u00eatre. Afin d\u2019\u00e9viter les arnaques, il s\u2019agit d\u2019un […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":9620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technique"],"acf":[],"yoast_head":"\nTraduire un certificat de conformit\u00e9 - Traduc Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ufeff\ufeffLe certificat de conformit\u00e9 fait partie des documents essentiels qui seront remis \u00e0 l\u2019acheteur lors d\u2019une vente. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bien immobilier ou\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduire un certificat de conformit\u00e9 - Traduc Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeff\ufeffLe certificat de conformit\u00e9 fait partie des documents essentiels qui seront remis \u00e0 l\u2019acheteur lors d\u2019une vente. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bien immobilier ou\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduc.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-21T08:50:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T08:00:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c9lodie Lefevre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c9lodie Lefevre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c9lodie Lefevre\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b\"},\"headline\":\"Traduire un certificat de conformit\u00e9\",\"datePublished\":\"2021-07-21T08:50:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:00:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/\"},\"wordCount\":800,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp\",\"articleSection\":[\"Technique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/\",\"name\":\"Traduire un certificat de conformit\u00e9 - Traduc Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2021-07-21T08:50:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:00:23+00:00\",\"description\":\"\ufeff\ufeffLe certificat de conformit\u00e9 fait partie des documents essentiels qui seront remis \u00e0 l\u2019acheteur lors d\u2019une vente. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bien immobilier ou\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp\",\"width\":1024,\"height\":539},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteurs\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/secteur\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Technique\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/secteur\/technique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Traduire un certificat de conformit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"name\":\"Traduc.com\",\"description\":\"traduc\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Traduc.com\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Traduc.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\",\"https:\/\/x.com\/Traduc_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b\",\"name\":\"\u00c9lodie Lefevre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00c9lodie Lefevre\"},\"description\":\"\u00c9lodie est chef de projet en r\u00e9daction et traduction. La mise en place d'une strat\u00e9gie de contenu n'a aucun secret pour elle. C'est \u00e9galement une experte du SEO multilingue !\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elodie-lefevre-8788a4119\/\"],\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/elodie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduire un certificat de conformit\u00e9 - Traduc Blog","description":"\ufeff\ufeffLe certificat de conformit\u00e9 fait partie des documents essentiels qui seront remis \u00e0 l\u2019acheteur lors d\u2019une vente. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bien immobilier ou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traduire un certificat de conformit\u00e9 - Traduc Blog","og_description":"\ufeff\ufeffLe certificat de conformit\u00e9 fait partie des documents essentiels qui seront remis \u00e0 l\u2019acheteur lors d\u2019une vente. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bien immobilier ou","og_url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/","og_site_name":"Traduc.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","article_published_time":"2021-07-21T08:50:22+00:00","article_modified_time":"2022-07-12T08:00:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":539,"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"\u00c9lodie Lefevre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Traduc_com","twitter_site":"@Traduc_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u00c9lodie Lefevre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/"},"author":{"name":"\u00c9lodie Lefevre","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b"},"headline":"Traduire un certificat de conformit\u00e9","datePublished":"2021-07-21T08:50:22+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:00:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/"},"wordCount":800,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp","articleSection":["Technique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/","name":"Traduire un certificat de conformit\u00e9 - Traduc Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp","datePublished":"2021-07-21T08:50:22+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:00:23+00:00","description":"\ufeff\ufeffLe certificat de conformit\u00e9 fait partie des documents essentiels qui seront remis \u00e0 l\u2019acheteur lors d\u2019une vente. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bien immobilier ou","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/certificat.jpg.webp","width":1024,"height":539},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-certificat-de-conformite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteurs","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/secteur\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Technique","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/secteur\/technique\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Traduire un certificat de conformit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","name":"Traduc.com","description":"traduc","publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization","name":"Traduc.com","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","width":1,"height":1,"caption":"Traduc.com"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","https:\/\/x.com\/Traduc_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b","name":"\u00c9lodie Lefevre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c9lodie Lefevre"},"description":"\u00c9lodie est chef de projet en r\u00e9daction et traduction. La mise en place d'une strat\u00e9gie de contenu n'a aucun secret pour elle. C'est \u00e9galement une experte du SEO multilingue !","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elodie-lefevre-8788a4119\/"],"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/elodie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}