{"id":4110,"date":"2023-09-11T10:50:00","date_gmt":"2023-09-11T08:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?p=4110"},"modified":"2023-09-11T10:50:17","modified_gmt":"2023-09-11T08:50:17","slug":"traduction-commerciale-scandinavie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/","title":{"rendered":"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ?"},"content":{"rendered":"

La Scandinavie est une r\u00e9gion historique et culturelle qui regroupe l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des pays nordiques : le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, etc. Ces pays nordiques ont tous leur propre langue ; toutefois, il est parfois difficile de savoir si ces derni\u00e8res sont similaires ou non.<\/p>\n

C’est \u00e9galement le cas dans l’univers de la traduction. En effet, les traducteurs qui souhaitent r\u00e9aliser des traductions de documents pouvant \u00eatre distribu\u00e9s dans toute la Scandinavie ne savent pas toujours en quelle langue traduire leur document.<\/p>\n

Ainsi, afin de toucher le maximum de personnes pour la traduction de vos supports commerciaux, d\u00e9couvrons d\u00e8s maintenant dans quelle langue traduire vos supports commerciaux en Scandinavie.<\/p>\n

Quelles sont les principales langues pr\u00e9sentes en Scandinavie ?<\/h2>\n

Afin de pouvoir communiquer facilement avec tous les pays nordiques, il est n\u00e9cessaire de savoir si des similitudes existent entre leurs diff\u00e9rentes langues.<\/p>\n

En l’occurrence, le danois et le norv\u00e9gien sont des langues partageant de nombreuses similarit\u00e9s. Si vous parlez l\u2019une des deux, il est possible que vous compreniez l’autre. Cela s\u2019explique par le fait que la Norv\u00e8ge \u00e9tait autrefois danoise.<\/p>\n

Ainsi, d\u2019importantes similitudes ont perdur\u00e9 dans la langue norv\u00e9gienne. Il est \u00e9galement assez simple de comprendre et parler le su\u00e9dois lorsque l\u2019on ma\u00eetrise l\u2019une de ces langues. En revanche, pour l\u2019islandais ou le f\u00e9ro\u00efen, la t\u00e2che s’av\u00e8re plus complexe. Il existe des termes assez proches, mais pas suffisants pour favoriser votre compr\u00e9hension.<\/p>\n

\"Scandinavie :<\/p>\n

\u00c0 lire aussi :<\/strong> Traduction touristique : nos conseils et supports \u00e0 traduire<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Existe-t-il des diff\u00e9rences entre les langues parl\u00e9es en Scandinavie ?<\/h2>\n

Qu\u2019il s\u2019agisse de la prononciation, de l\u2019orthographe, du dialecte, des diff\u00e9rences et des similitudes qui coop\u00e8rent entre ces langues, il reste qu’elles partagent beaucoup de similarit\u00e9s.<\/p>\n

Les deux langues nordiques qui se ressemblent le plus sont le danois et le norv\u00e9gien. Ces deux derni\u00e8res vont \u00eatre diff\u00e9rentes au niveau de la prononciation des termes ainsi que dans l\u2019orthographe. Si l’orthographe est diff\u00e9rente, la signification reste la m\u00eame. Les changements vont alors r\u00e9sider dans une prononciation diff\u00e9rente \u00e0 l\u2019oral et une \u00e9criture diff\u00e9rente \u00e0 l\u2019\u00e9crit.<\/p>\n

Y a-t-il une diff\u00e9rence de compr\u00e9hension des langues entre les pays scandinaves ?<\/h2>\n

Il peut y avoir certaines diff\u00e9rences entre les langues des diff\u00e9rents pays et la fa\u00e7on qu’ont leurs locuteurs de se comprendre. Ainsi, il s’av\u00e8re difficile pour un norv\u00e9gien de comprendre le su\u00e9dois et inversement. Ce n\u2019est pas impossible, mais sans une exp\u00e9rience et une habitude de la langue, cela s’av\u00e8re beaucoup plus compliqu\u00e9.<\/p>\n

Aussi, les diff\u00e9rentes langues plus \u00e9loign\u00e9es ou parl\u00e9es par moins de personnes, comme le f\u00e9ro\u00efen ou l\u2019islandais, seront plus d\u00e9licates \u00e0 comprendre.<\/p>\n

Des termes pourront parfois \u00eatre les m\u00eames, mais les diff\u00e9rences sont trop importantes tant \u00e0 l\u2019\u00e9crit qu\u2019\u00e0 l\u2019oral pour comprendre l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 d’un texte.<\/p>\n

\"Scandinavie :<\/p>\n

Y a-t-il diff\u00e9rents accents et dialectes ?<\/h2>\n

Il existe des diff\u00e9rences entre les pays de Scandinavie selon les dialectes<\/strong> et les accents<\/strong> de chacun. De fait, il est parfois plus complexe mais pas impossible de r\u00e9ussir \u00e0 comprendre ce que dit l\u2019autre locuteur.<\/p>\n

Dans le cas de travaux \u00e9crits, il en va de m\u00eame : la compr\u00e9hension demandera parfois quelques efforts suppl\u00e9mentaires, mais ne sera en aucun cas impossible.<\/p>\n

\u00c0 lire aussi :<\/strong> Quelles sont les langues les plus parl\u00e9es en Europe ?<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Conclusion<\/h2>\n

Afin de toucher un maximum de locuteurs, le norv\u00e9gien ou le danois semblent \u00eatre les langues id\u00e9ales pour r\u00e9aliser une traduction de texte \u00e0 destination de la Scandinavie.<\/p>\n

Pour obtenir une traduction de qualit\u00e9 de vos documents commerciaux scandinaves, nous vous conseillons de solliciter un traducteur professionnel<\/a>. Confiez votre <\/span>projet de traduction<\/a> d\u00e8s maintenant \u00e0 des <\/span>traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s<\/a> sur <\/span>Traduc.com<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Scandinavie est une r\u00e9gion historique et culturelle qui regroupe l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des pays nordiques : le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, etc. Ces pays nordiques ont tous leur propre langue ; toutefois, il est parfois difficile de savoir si ces derni\u00e8res sont similaires ou non. C’est \u00e9galement le cas dans l’univers de la traduction. En […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":14217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langues"],"acf":[],"yoast_head":"\nScandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ? - Traduc Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ufeff\ufeffLa Scandinavie est une r\u00e9gion historique et culturelle qui regroupe l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des pays nordiques : le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, etc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ? - Traduc Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeff\ufeffLa Scandinavie est une r\u00e9gion historique et culturelle qui regroupe l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des pays nordiques : le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, etc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduc.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-11T08:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-11T08:50:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c9lodie Lefevre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c9lodie Lefevre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c9lodie Lefevre\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b\"},\"headline\":\"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ?\",\"datePublished\":\"2023-09-11T08:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-11T08:50:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/\"},\"wordCount\":682,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png\",\"articleSection\":[\"Langues\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/\",\"name\":\"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ? - Traduc Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png\",\"datePublished\":\"2023-09-11T08:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-11T08:50:17+00:00\",\"description\":\"\ufeff\ufeffLa Scandinavie est une r\u00e9gion historique et culturelle qui regroupe l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des pays nordiques : le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, etc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png\",\"width\":1024,\"height\":618},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Langues\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/langues\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"name\":\"Traduc.com\",\"description\":\"traduc\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Traduc.com\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Traduc.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\",\"https:\/\/x.com\/Traduc_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b\",\"name\":\"\u00c9lodie Lefevre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00c9lodie Lefevre\"},\"description\":\"\u00c9lodie est chef de projet en r\u00e9daction et traduction. La mise en place d'une strat\u00e9gie de contenu n'a aucun secret pour elle. C'est \u00e9galement une experte du SEO multilingue !\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elodie-lefevre-8788a4119\/\"],\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/elodie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ? - Traduc Blog","description":"\ufeff\ufeffLa Scandinavie est une r\u00e9gion historique et culturelle qui regroupe l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des pays nordiques : le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, etc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ? - Traduc Blog","og_description":"\ufeff\ufeffLa Scandinavie est une r\u00e9gion historique et culturelle qui regroupe l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des pays nordiques : le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, etc.","og_url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/","og_site_name":"Traduc.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","article_published_time":"2023-09-11T08:50:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-11T08:50:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":618,"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png","type":"image\/png"}],"author":"\u00c9lodie Lefevre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Traduc_com","twitter_site":"@Traduc_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u00c9lodie Lefevre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/"},"author":{"name":"\u00c9lodie Lefevre","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b"},"headline":"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ?","datePublished":"2023-09-11T08:50:00+00:00","dateModified":"2023-09-11T08:50:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/"},"wordCount":682,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png","articleSection":["Langues"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/","name":"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ? - Traduc Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png","datePublished":"2023-09-11T08:50:00+00:00","dateModified":"2023-09-11T08:50:17+00:00","description":"\ufeff\ufeffLa Scandinavie est une r\u00e9gion historique et culturelle qui regroupe l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des pays nordiques : le Danemark, l\u2019Islande, la Norv\u00e8ge, la Su\u00e8de, etc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/Image-a-la-une-scandinavie.png","width":1024,"height":618},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-commerciale-scandinavie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Langues","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/langues\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scandinavie : dans quelle langue traduire vos supports commerciaux ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","name":"Traduc.com","description":"traduc","publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization","name":"Traduc.com","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","width":1,"height":1,"caption":"Traduc.com"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","https:\/\/x.com\/Traduc_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b","name":"\u00c9lodie Lefevre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c9lodie Lefevre"},"description":"\u00c9lodie est chef de projet en r\u00e9daction et traduction. La mise en place d'une strat\u00e9gie de contenu n'a aucun secret pour elle. C'est \u00e9galement une experte du SEO multilingue !","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elodie-lefevre-8788a4119\/"],"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/elodie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}