{"id":4385,"date":"2021-10-15T10:50:17","date_gmt":"2021-10-15T08:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?p=4385"},"modified":"2022-07-11T17:02:15","modified_gmt":"2022-07-11T15:02:15","slug":"plugin-traduction-site-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/","title":{"rendered":"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;?"},"content":{"rendered":"<p>Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site\u00a0?<br \/>\nIl semblerait \u00e0 premi\u00e8re vue plus intuitif d\u2019envoyer les textes \u00e0 traduire aux traducteurs puis de les r\u00e9int\u00e9grer soi-m\u00eame ou de les faire r\u00e9int\u00e9grer par le d\u00e9veloppeur ensuite.<\/p>\n<p>Or nous allons voir dans cet article les raisons qui recommandent l\u2019usage d\u2019un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site, dans le but de r\u00e9ussir au mieux votre ouverture \u00e0 l\u2019international en faisant d\u2019embl\u00e9e bonne impression par un site non seulement bien traduit, mais aussi bien construit.<\/p>\n<h2>Une convivialit\u00e9 intacte pour les internautes \u00e9trangers<\/h2>\n<p>Le plug-in de traduction s\u2019installe facilement sur des \u00e9diteurs de blocs et de gestion de contenu de type WordPress.<br \/>\nL\u2019int\u00e9r\u00eat est de pouvoir changer le texte en langue cible, mais tout en gardant le design du site en langue source.<\/p>\n<p>Si vous traduisez vos contenus texte puis les int\u00e9grez \u00e0 votre site dans un second temps, il y a un grand risque d\u2019erreurs d\u2019int\u00e9gration, et donc d\u2019une d\u00e9gradation de l\u2019apparence de votre site \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Or l\u2019apparence de votre site compte autant que la justesse des mots traduits au moment de conqu\u00e9rir de <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/le-guide-ultime-pour-developper-son-activite-a-linternational\/\">nouveaux march\u00e9s \u00e0 l\u2019international<\/a>.<br \/>\nN\u2019oubliez pas \u00e0 quel point votre site est une carte de visite, envoyant des signaux d\u00e9cisifs au prospect d\u00e8s le premier coup d\u2019\u0153il.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4388\" aria-describedby=\"caption-attachment-4388\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4388\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin.jpg\" alt=\"utiliser un plug in de traduction\" width=\"700\" height=\"466\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4388\" class=\"wp-caption-text\">Source&nbsp;: pixabay.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un site traduit mais gardant une apparence harmonieuse et une navigation fluide donnera d\u2019embl\u00e9e une premi\u00e8re impression positive, essentielle pour booster par la suite votre taux de conversion.<\/p>\n<p>Un site bien traduit et bien construit, sans traces visibles de \u00ab\u00a0bricolage\u00a0\u00bb ou de mauvais raccords entre traduction et d\u00e9veloppement, donnera au visiteur \u00e9tranger l\u2019impression que le site est fait sp\u00e9cifiquement pour lui.<\/p>\n<h2><strong>Un gain de temps significatif<\/strong><\/h2>\n<p>Ensuite, installer un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site \u00e0 l\u2019\u00e9tranger repr\u00e9sente pour vous comme pour l\u2019\u00e9quipe de traduction et pour votre d\u00e9veloppeur un gain de temps significatif.<br \/>\nEn agissant directement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la structure fixe du site, vous \u00e9vitez l\u2019\u00e9tape fastidieuse de la r\u00e9int\u00e9gration de contenus texte traduits.<\/p>\n<p>Par ailleurs, vous vous \u00e9pargnez la n\u00e9cessit\u00e9 de passer par un logiciel de traitement de texte de type Word pour faire transiter les textes \u00e0 traduire entre vous et les traducteurs.<\/p>\n<p>Cela signifie plus aucun texte \u00e0 \u00e9diter, \u00e0 nommer lisiblement pour tous, \u00e0 sauvegarder puis \u00e0 copier-coller, mais au contraire une \u00ab\u00a0mati\u00e8re premi\u00e8re\u00a0\u00bb textuelle visible et transformable par toutes les parties prenantes du projet via le plug-in de traduction.<\/p>\n<h2>Une plus grande efficacit\u00e9<\/h2>\n<p>Enfin, l\u2019installation d\u2019un plug-in de traduction pour adapter votre site permet une plus grande efficacit\u00e9.<br \/>\nLe plug-in de traduction centralise tous les membres de l\u2019\u00e9quipe de travail\u00a0: c\u2019est un enjeu crucial pour gagner en performance dans le cas d\u2019une <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/site-contenus-multilingues\/\">traduction multilingue<\/a>.<\/p>\n<p>Ainsi, vous ne donnez vos consignes qu\u2019une fois, et en temps r\u00e9el.<br \/>\nPar ailleurs, un tableau de bord int\u00e9gr\u00e9 au plug-in peut vous permettre de suivre l\u2019avancement des traductions des uns et des autres.<\/p>\n<p>Cette centralisation sur un canal unique de communication \u00e9vite nombre de d\u00e9perditions d\u2019\u00e9nergie pour les chefs de projet.<\/p>\n<p>On notera qu\u2019une fois le travail de traduction termin\u00e9 et le <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/seo-site-multilingue\/\">site multilingue<\/a> visit\u00e9 aux quatre coins du monde, l\u2019utilisation d\u2019un plug-in de traduction facilite le travail des moteurs de recherche quels qu\u2019ils soient, m\u00eame en dehors de Google.<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00c0 lire aussi&nbsp;:<\/strong> <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugins-multilingues-wordpress\/\">Quels sont les plugins pour rendre son WordPress multilingue&nbsp;?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h2>Conseils pour optimiser l\u2019usage du plug-in de traduction<\/h2>\n<p>Pour optimiser encore l\u2019efficacit\u00e9 de la <a href=\"https:\/\/traduc.com\/service\/traduction-site-internet\/\">traduction de votre site internet<\/a>, pensez \u00e0 relier votre plug-in de traduction avec un plug-in SEO compatible.<\/p>\n<p>Vous faciliterez ainsi grandement le travail de r\u00e9f\u00e9rencement, primordial pour votre ordre d\u2019arriv\u00e9e dans les moteurs de recherche, et donc pour votre visibilit\u00e9 sur les march\u00e9s \u00e9trangers que vous visez.<br \/>\nEnfin, si vous \u00e9conomisez un temps consid\u00e9rable gr\u00e2ce au canal unique de communication offert par le plug-in de traduction, il est bon en revanche de prendre le temps de mettre au point vous-m\u00eame des consignes pr\u00e9cises \u00e0 transmettre \u00e0 tous les traducteurs.<\/p>\n<p>On recommande ainsi la diffusion d\u2019une <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/pourquoi-rediger-feuille-de-style-en-traduction\/\">feuille de style<\/a>, c\u2019est-\u00e0-dire un r\u00e9capitulatif, fait par vos soins, des codes en termes de typographie et de ponctuation, du ton g\u00e9n\u00e9ral souhait\u00e9, du niveau de langage \u00e0 adopter, du caract\u00e8re oral ou au contraire litt\u00e9raire ou technique du texte \u00e0 traduire\u2026<br \/>\nCela permettra une harmonisation de la relation que vous souhaitez instaurer avec votre client, peu importe o\u00f9 il se trouve sur la plan\u00e8te.<\/p>\n<p>Cela \u00e9vitera \u00e9galement une traduction juste sur le plan du sens, mais inadapt\u00e9e sur le plan du ton, ce qui pourrait heurter un client potentiel et \u00eatre dommageable pour votre ouverture \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4390\" aria-describedby=\"caption-attachment-4390\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4390\" src=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-2.jpg\" alt=\"utiliser un plug in de traduction\" width=\"700\" height=\"466\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4390\" class=\"wp-caption-text\">Source&nbsp;: pixabay.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>En d\u00e9finitive, installer un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, c\u2019est un peu de temps pass\u00e9 pour beaucoup de temps de gagn\u00e9\u00a0!<\/p>\n<p>Vous souhaitez \u00e9changer \u00e0 propos de <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/les-etapes-incontournables-dans-votre-projet-de-traduction\/\">votre projet de traduction<\/a> avec des <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/traduction-professionnelle-avantages-et-bonnes-pratiques\/\">traducteurs professionnels<\/a> de la traduction&nbsp;? Les <a href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/choix-traducteur-natif-specialise\/\">traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s<\/a> de <a href=\"https:\/\/traduc.com\/\">Traduc.com<\/a> sont \u00e0 votre \u00e9coute.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site\u00a0? Il semblerait \u00e0 premi\u00e8re vue plus intuitif d\u2019envoyer les textes \u00e0 traduire aux traducteurs puis de les r\u00e9int\u00e9grer soi-m\u00eame ou de les faire r\u00e9int\u00e9grer par le d\u00e9veloppeur ensuite. Or nous allons voir dans cet article les raisons qui recommandent l\u2019usage d\u2019un plug-in de traduction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":10027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-4385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-site-web"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;? - Traduc Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ufeff\ufeffPourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site\u00a0? Il semblerait \u00e0 premi\u00e8re vue plus intuitif d\u2019envoyer les textes \u00e0 traduire\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;? - Traduc Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeff\ufeffPourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site\u00a0? Il semblerait \u00e0 premi\u00e8re vue plus intuitif d\u2019envoyer les textes \u00e0 traduire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduc.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-15T08:50:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-11T15:02:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c9lodie Lefevre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Traduc_com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c9lodie Lefevre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c9lodie Lefevre\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b\"},\"headline\":\"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;?\",\"datePublished\":\"2021-10-15T08:50:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-11T15:02:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/\"},\"wordCount\":917,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp\",\"articleSection\":[\"Site web\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/\",\"name\":\"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;? - Traduc Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2021-10-15T08:50:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-11T15:02:15+00:00\",\"description\":\"\ufeff\ufeffPourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site\u00a0? Il semblerait \u00e0 premi\u00e8re vue plus intuitif d\u2019envoyer les textes \u00e0 traduire\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp\",\"width\":1024,\"height\":539},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Supports\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/support\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Site web\",\"item\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/support\/site-web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"name\":\"Traduc.com\",\"description\":\"traduc\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Traduc.com\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Traduc.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/\",\"https:\/\/x.com\/Traduc_com\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b\",\"name\":\"\u00c9lodie Lefevre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00c9lodie Lefevre\"},\"description\":\"\u00c9lodie est chef de projet en r\u00e9daction et traduction. La mise en place d'une strat\u00e9gie de contenu n'a aucun secret pour elle. C'est \u00e9galement une experte du SEO multilingue !\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elodie-lefevre-8788a4119\/\"],\"url\":\"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/elodie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;? - Traduc Blog","description":"\ufeff\ufeffPourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site\u00a0? Il semblerait \u00e0 premi\u00e8re vue plus intuitif d\u2019envoyer les textes \u00e0 traduire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;? - Traduc Blog","og_description":"\ufeff\ufeffPourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site\u00a0? Il semblerait \u00e0 premi\u00e8re vue plus intuitif d\u2019envoyer les textes \u00e0 traduire","og_url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/","og_site_name":"Traduc.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","article_published_time":"2021-10-15T08:50:17+00:00","article_modified_time":"2022-07-11T15:02:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":539,"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"\u00c9lodie Lefevre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Traduc_com","twitter_site":"@Traduc_com","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u00c9lodie Lefevre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/"},"author":{"name":"\u00c9lodie Lefevre","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b"},"headline":"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;?","datePublished":"2021-10-15T08:50:17+00:00","dateModified":"2022-07-11T15:02:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/"},"wordCount":917,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp","articleSection":["Site web"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/","name":"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;? - Traduc Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp","datePublished":"2021-10-15T08:50:17+00:00","dateModified":"2022-07-11T15:02:15+00:00","description":"\ufeff\ufeffPourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site\u00a0? Il semblerait \u00e0 premi\u00e8re vue plus intuitif d\u2019envoyer les textes \u00e0 traduire","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/plugin-1.jpg.webp","width":1024,"height":539},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/plugin-traduction-site-internet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Supports","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Site web","item":"https:\/\/traduc.com\/blog\/support\/site-web\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pourquoi utiliser un plug-in de traduction pour l\u2019adaptation de votre site&#160;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","name":"Traduc.com","description":"traduc","publisher":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduc.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#organization","name":"Traduc.com","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","contentUrl":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/logo-traduc-blog_midheight.svg","width":1,"height":1,"caption":"Traduc.com"},"image":{"@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plateforme.traduc\/","https:\/\/x.com\/Traduc_com","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traduc-com\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/41b5e95b9b3af7d7bda79901ddc7157b","name":"\u00c9lodie Lefevre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/traduc.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14bf5f89e81206d751227e43320bff63e8afdcff783fce0f963e7aa8f6a53253?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c9lodie Lefevre"},"description":"\u00c9lodie est chef de projet en r\u00e9daction et traduction. La mise en place d'une strat\u00e9gie de contenu n'a aucun secret pour elle. C'est \u00e9galement une experte du SEO multilingue !","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elodie-lefevre-8788a4119\/"],"url":"https:\/\/traduc.com\/blog\/author\/elodie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traduc.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}