Le client OC21-11763 a commandé 1 traductions Français / Anglais sur le thème Traduction culture. 8 traducteurs qualifiés dans ce domaine ont candidaté sur cette commande.

Le Contexte : Le texte est extrait d'interviews et destiné au sous-titrage d'une vidéo. La thématique est musicale. Les interviewés ont participé à un camp d'artistes (CMC Caribbean Music Camp) pour l'écriture et la production de chansons. Je peux éventuellement vous fournir les fichiers audio au besoin. Par pitié, pas de traduction littérale mot à mot, Google trad le fait déjà très mal !! Merci d'avance et bon courage !

Traduction #1