Translation of your texts in the field of leisure

Our professional translators are at your disposal to carry out your translation projects for your leisure contents.

Order translations
or request a quote

Sports

Always aware of the latest trends in sports, our professional translators will handle the translation of your blog, website or e-commerce content for sportswear.

Order Translations

Gardening and Do It Yourself

Leisure more and more trendy, the topics related to gardening or DIY are always more technical. You need to deliver high-quality translations to your readers. To translate the product information sheet of your gardening articles or to properly translate your DIY blog, contact our professional translators.

Order Translations

Adult

To translate erotic contents, you need elegance, refinement but also a touch of erotism that only a qualified translator will be able to properly communicate into the targeted language. Working with our translators will guarantee you personalized translations for your contents.

Order Translations

Travels and holidays

Our translators are specialized in the tourism sector. They translate your contents to make them attractive in the different countries you want to target. Whether it is for a travelling website or to promote your camping, our translators are at your disposal to answer your needs.

Order Translations

Translators specialized in the leisure field

We offer you a professional translation service including experts in the leisure sector. They put at your service their skills, experience and expertise in the languages they work in. Thanks to a strict selection, we make sure their skills comply with your requirements. With a special focus on quality, our specialists closely work together and each of them has an expertise field. If you need translations for your travelling website, our translators specialized in the leisure industry will translate your contents and provide you with precise translation adapted to the language you have targeted. On Traduc.com, you can easily find qualified translators for your activity sector. Our translators are carefully selected, and we make sure each translation meets your expectations.

Order Translations

Consistent translations for leisure

Translator is a not a job you can turn into without preparation, so you need the best professional to get consistent translations that will contribute to your internationalization. A professional translator is fluent in the languages he works in and will translate your document to make it fluent and consistent for your foreign readers. Such a high-quality work will reinforce your branding and credibility on this new market. This is the reason why our translators’ team is made of experts. Their expertise in their area and linguistics are real assets to perfectly integrate your text and provide you with high-quality translations.

Order Translations

Latest translations for texts on leisure

In progress
29 November 2023
French
English
625 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en néerlandais. Ce texte s’adresse à un public familial. L'objectif est de leur donner envie de venir en vacances en camping dans la destination spécifiée. Le texte doit être une invitation aux...
In progress
29 November 2023
French
Dutch
772 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en néerlandais. Ce texte s’adresse à un public familial. L'objectif est de leur donner envie de venir en vacances en camping dans la destination spécifiée. Le texte doit être une invitation aux...
In progress
28 November 2023
French
German
767 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en allemand. Le sujet principal du texte est la ville d'Orléans. Le texte s'adresse à une cible de vacanciers allemands qui vient séjourner dans un camping 5 étoiles dans le Val de...
In progress
28 November 2023
French
German
852 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en allemand. Le sujet principal du texte est la ville de Tours. Le texte s'adresse à une cible de vacanciers allemands qui vient séjourner dans un camping 5 étoiles dans le Val...
In progress
28 November 2023
French
German
704 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en allemand pour le camping Harmony (https://www.campingdecruas.com/). Merci de faire une traduction de qualité avec un ton touristique et convivial s'adressant à des touristes et des familles en voyage en France. Le...
In progress
22 November 2023
French
English
678 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de traduire ce texte pour un public familial souhaitant venir en vacances en camping près de la Rochelle. Mots-clés : "campsite near La Rochelle" Merci de garder la structure HN (H1, H2, H3) dans la traduction ainsi que...
Ended
14 November 2023
French
Italian
590 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en italien. Sur le texte "Que faire en famille à Fréjus" dont le sujet principal est sur comment profiter de ses vacances en famille à Fréjus en séjournant au camping la Plage...
Customer opinion

Ended
31 October 2023
French
German
808 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en allemand pour le camping Harmony (https://www.campingdecruas.com/). Merci de faire une traduction de qualité avec un ton touristique et convivial s'adressant à des touristes et des familles en voyage en France. À...
Customer opinion

Ended
31 October 2023
French
German
1020 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en allemand pour le camping Harmony (https://www.campingdecruas.com/). Merci de faire une traduction de qualité avec un ton touristique et convivial s'adressant à des touristes et des familles en voyage en France. À...
Customer opinion

Parfait, comme d'habitude

Ended
31 October 2023
French
English
590 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en anglais. Sur le texte "Que faire en famille à Fréjus" dont le sujet principal est sur comment profiter de ses vacances en famille à Fréjus en séjournant au camping la Plage...
Customer opinion

Ended
31 October 2023
French
Dutch
590 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en néerlandais. Sur le texte "Que faire en famille à Fréjus" dont le sujet principal est comment profiter de ses vacances en famille à Fréjus en séjournant au camping la Plage du...
Customer opinion

Ended
31 October 2023
French
German
590 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en allemand. Sur le texte "Que faire en famille à Fréjus" dont le sujet principal est sur comment profiter de ses vacances en famille à Fréjus en séjournant au camping la Plage...
Customer opinion

Ended
31 October 2023
French
Spanish
808 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de traduire ce texte pour un public familial de vacanciers internationaux souhaitant découvrir notre destination française. Merci de garder la structure HN (H1, H2, H3) dans la traduction ainsi que les caractères en gras. L'objectif est de leur...
Customer opinion

Merci

Ended
18 October 2023
French
English
831 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en anglais. Le texte est rédigé pour le site suivant : https://www.camping-la-garangeoire.com/. Merci de faire une traduction de qualité avec un ton touristique et convivial s'adressant à des touristes et des familles...
Customer opinion

Merci beaucoup, le texte est parfait !

Ended
13 October 2023
French
English
1309 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en anglais. Sur le texte "Camping à Saint-Raphaël" le sujet principal est le fait que le camping La Plage du Dramont proche de Saint-Raphaël (https://www.laplagedudramont.com/fr/). Merci de faire une traduction de qualité...
Customer opinion

Ended
13 October 2023
French
Dutch
1309 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en néerlandais. Sur le texte "Camping à Saint-Raphaël" le sujet principal est le fait que le camping la Plage du Dramont proche de Saint-Raphaël (https://www.laplagedudramont.com/fr/). Merci de faire une traduction de qualité...
Customer opinion

Ended
13 October 2023
French
English
706 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de traduire ce texte pour un public familial souhaitant venir en vacances dans la destination. Merci de garder la structure HN (H1, H2, H3) dans la traduction ainsi que les caractères en gras. L'objectif est de leur donner...
Customer opinion

Ended
13 October 2023
French
Spanish
808 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de traduire ce texte pour un public familial souhaitant venir en vacances dans la destination. Merci de garder la structure HN (H1, H2, H3) dans la traduction ainsi que les caractères en gras. L'objectif est de leur donner...
Customer opinion

Ended
11 October 2023
French
Dutch
939 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en néerlandais. Le sujet principal du texte est: les activités à faire durant un séjour au camping au Clos de la Chaume (le mot-clé en français est « activités dans les Vosges...
Customer opinion

Ended
12 October 2023
French
German
675 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en allemand. Le sujet principal du texte est : les activités à faire depuis le camping en Ardèche Le texte s'adresse à une cible de vacanciers allemands qui vient séjourner dans un...
Customer opinion

Toujours un plaisir de travailler avec vous !

Ended
10 October 2023
French
German
711 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en allemand. Le sujet principal du texte est les vins de la Loire (mot-clé à insérer en allemand si possible : " loire weine ". Le texte s'adresse à une cible de...
Customer opinion

Merci beaucoup pour votre investissement !

Ended
08 September 2023
French
English
1314 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en anglais. Sur le texte "Camping à Fréjus" le sujet principal est le fait que le camping la Plage du Dramont est situé à Fréjus (https://www.laplagedudramont.com/fr/). Merci de faire une traduction de...
Customer opinion

Ended
08 September 2023
French
Italian
1314 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en anglais. Sur le texte "Camping à Fréjus" le sujet principal est le fait que le camping la Plage du Dramont est situé à Fréjus (https://www.laplagedudramont.com/fr/). Merci de faire une traduction de...
Customer opinion

Ended
08 September 2023
French
Dutch
1314 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en anglais. Sur le texte "Camping à Fréjus" le sujet principal est le fait que le camping la Plage du Dramont est situé à Fréjus (https://www.laplagedudramont.com/fr/). Merci de faire une traduction de...
Customer opinion

Ended
07 September 2023
French
English
730 words
Hobbies
One requested translation : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en néerlandais. Ce texte s’adresse à un public familial. L'objectif est de leur donner envie de venir en vacances en camping dans la destination spécifiée. Le texte doit être une invitation aux...
Why you should choose Traduc.com for your translation projects? Our platform offers high-quality translations and the best prices via our degressive pricing, observing your deadlines.
Order Translations
Request a quote