Latest translations for legal texts

In progress
12 April 2021CC21-14124
French
English
11530 words
Legal
4 requested translations : Nous avons des documents légaux de notre site internet à traduire : CGU, CGV, mentions légales et politique de confidentialité.
In progress
12 April 2021CC21-14124
French
Spanish
11530 words
Legal
4 requested translations : Nous avons des documents légaux de notre site internet à traduire : CGU, CGV, mentions légales et politique de confidentialité.
13 April 2021JC21-14056
French
English
156 words
Legal
One requested translation : Comme c'est une demande de partenaria, mettre beaucoup d'importance dans le fond.
Customer opinion
Super!
08 April 2021WC21-14065
French
English
529 words
Legal
One requested translation : Bonjour, il s'agit de description de chaussures pour la vente ... je vous invite a ne pas traduire au mot prêt mais a faire une description sympa , facile et comprehensible.
Customer opinion
10 March 2021IC21-13241
French
German
663 words
Legal
One requested translation : Veuillez respecter la plus extrême confidentialité à ce sujet. Merci
Customer opinion
Livraison rapide et traduction impeccable !
26 February 2021DC21-12795
French
English
800 words
Legal
8 requested translations : Bonjour, Voici mes relevés de notes à traduire. Si vous pouvez respecter la mise en page, ça serait parfait. Merci
29 January 2021VC21-11982
French
Portuguese
11049 words
Legal
One requested translation : Il s'agit de CGV à destination du marché portugais. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
29 January 2021VC21-11982
French
Italian
11049 words
Legal
One requested translation : Il s'agit de CGV à destination du marché italien. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
29 January 2021VC21-11982
French
Spanish
11049 words
Legal
One requested translation : Il s'agit de CGV à destination du marché espagnol. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
29 January 2021VC21-11982
French
German
11049 words
Legal
One requested translation : Il s'agit de CGV à destination du marché allemand. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
29 January 2021VC21-11982
French
English
11049 words
Legal
One requested translation : Il s'agit de CGV à destination du marché anglais. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
01 February 2021BC21-12054
Arabic
French
311 words
Legal
One requested translation : TRADUCTION ASSERMENTEE
Customer opinion
06 January 2021SC20-5446
French
English
229 words
Legal
One requested translation
Customer opinion
Travail impeccable, dans un délai rapide. Merci :)
31 December 2020CC20-10937
French
English
1269 words
Legal
One requested translation
Customer opinion
31 December 2020CC20-10937
French
English
374 words
Legal
One requested translation
Customer opinion
Merci beaucoup pour vos explications. Je vais donc en parler avec le marketing. Bien à vous et belle année 2021
31 December 2020CC20-10937
French
English
1245 words
Legal
One requested translation
Customer opinion
30 December 2020CC20-10937
French
English
305 words
Legal
One requested translation : Merci de faire attention à la loi GDPR
Customer opinion
Merci pour la rapidité d'exécution et vos commentaires.
13 October 2020CC20-7841
English
French
383 words
Legal
2 requested translations : Merci de bien respecter la traduction de ces textes, traduction nécessaire pour le Greffe du Tribunal dans le cadre de l'ouverture d'une succursale en France.
Customer opinion
Réactivité super. Bravo pour la traduction. Merci.
06 July 2020CC20-4816
French
English
2275 words
Legal
One requested translation : Traduction urgente d'un compromis de vente. Livraison sur fichier word. Merci d'avance pour votre travail.
Customer opinion
En 2 mots : Rapidité et performance
16 June 2020LC20-5673
French
English
1648 words
Legal
One requested translation : Tout part de là => https://traduc.com/blog/obligation-traduction-cgv-cgu/ Je vous ai transmis l'original en français du document (.docx) détaillant les Conditions Générales de Vente (CGV) d'un site internet qui sera bientôt mis en ligne. J'ai besoin de la traduction en anglais (du...
Customer opinion
Je suis satisfait de cette traduction. Pouvez-vous me livrer une version au format .docx (comme le document original que je vous avais demandé de traduire) ?
04 June 2020SC20-5490
French
English
600 words
Legal
One requested translation : Dans le cadre de notre refonte de site internet, nous souhaitons publier notre politique de confidentialité et cookies. certaines parties sont à traduire en anglais UK. Elles sont surlignées en jaune dans le document.
Customer opinion
Merci pour votre efficacité !
08 June 2020IC20-5087
Spanish
French
3437 words
Legal
2 requested translations : Document contractuel pour notre site web www.altituderides.com
Customer opinion
C'est très agréable de travailler avec elle pour une traduction parfaite.
13 May 2020SC20-5120
French
Spanish
720 words
Legal
One requested translation
06 May 2020SC20-4983
French
English
1927 words
Legal
58 requested translations : Le fichier PDF n'est là que pour donner plus de contexte. Le projet de traduction ne concerne que les 57 extraits répertoriés.
12 March 2020JC20-4103
French
German
2398 words
Legal
One requested translation : Rien de particulier
Why you should choose Traduc.com for your translation projects? Our platform offers high-quality translations and the best prices via our degressive pricing, observing your deadlines.