Latest translations for marketing texts

In progress
24 November 2021KC21-19287
English
French
186 words
Marketing
2 requested translations : Ceci doit être utilisé sur les étiquettes des produits de bière. Veuillez ne pas traduire la première ligne ou les noms de houblon entre les parenthèses et entre guillemets. L'objectif est un style convivial et informel tout en mettant l'accent...
12 November 2021AC21-18993
French
English
335 words
Marketing
One requested translation : L 'idéal serait une traduction faite par un natif anglais
Customer opinion

13 October 2021NC21-18237
French
English
82 words
Marketing
One requested translation : Veuillez respecter le style de la langue utilisé dans le texte d'origine en utilisant le vouvoiement.
Customer opinion

Très bon travail de traduction. D'ailleurs ma satisfaction de 1 à 10, je note 10.

05 October 2021SC21-18027
English
Japanese
502 words
Marketing
One requested translation : Description d'une entreprise. Deadline : ASAP
05 October 2021SC21-18027
English
Chinese
502 words
Marketing
One requested translation : Description d'une entreprise. Deadline : ASAP
05 October 2021SC21-18027
English
German
502 words
Marketing
One requested translation : Description d'une entreprise. Deadline : ASAP
28 September 2021LC21-17862
German
Dutch
922 words
Marketing
2 requested translations : Merci de traduire les petits textes marketing de la colonne C de tous les onglets du fichier Excel. ATTENTION de ne pas dépasser le nombre de caractères indiqués. DEADLINE : 30/09 à 12h00.
28 September 2021LC21-17862
German
French
922 words
Marketing
2 requested translations : Merci de traduire les petits textes marketing de la colonne C de tous les onglets du fichier Excel. ATTENTION de ne pas dépasser le nombre de caractères indiqués. DEADLINE : 30/09 à 12h00.
16 September 2021NC21-17570
French
Danish
538 words
Marketing
One requested translation : /OPTIMISATION SEO/ - Les textes sont déjà traduits dans la langue cible. Ajouter les mots clés (colonne G) dans la description (colonne E) et ajouter le nouveau texte dans la colonne I. En fonction du sujet possibilité d'ajouter des mots...
22 September 2021DC21-17748
French
English
159 words
Marketing
One requested translation : Language professionnel Ceci est un email suite à un RDV
Customer opinion

Super rapide !

16 September 2021NC21-17570
French
Swedish
403 words
Marketing
One requested translation : /OPTIMISATION SEO/ - Les textes sont déjà traduits dans la langue cible. Ajouter les mots clés (colonne G) dans la description (colonne E) et ajouter le nouveau texte dans la colonne I. En fonction du sujet possibilité d'ajouter des mots...
Customer opinion

16 September 2021NC21-17570
French
Polish
352 words
Marketing
One requested translation : /OPTIMISATION SEO/ - Les textes sont déjà traduits dans la langue cible. Ajouter les mots clés (colonne G) dans la description (colonne E) et ajouter le nouveau texte dans la colonne I. En fonction du sujet possibilité d'ajouter des mots...
Customer opinion

16 September 2021NC21-17570
French
Portuguese
551 words
Marketing
One requested translation : /OPTIMISATION SEO/ - Les textes sont déjà traduits dans la langue cible. Ajouter les mots clés (colonne G) dans la description (colonne E) et ajouter le nouveau texte dans la colonne I. En fonction du sujet possibilité d'ajouter des mots...
Customer opinion

Attribution in progress
07 September 2021LC21-17382
French
English
89 words
Marketing
One requested translation
31 August 2021LC21-17275
French
English
674 words
Marketing
One requested translation
Customer opinion

Traducteur très réactif et traduction de qualité. A recommander. Merci encore pour votre aide !

25 August 2021MC21-17130
French
English
3270 words
Marketing
2 requested translations : Texte 1 : Traduction des textes d'un site web en suivant la structure des captures d'écran. Texte 2 : Traduction d'une retranscription d'une vidéo. Merci de respecter également la structure source
25 August 2021MC21-17130
French
German
3270 words
Marketing
2 requested translations : Texte 1 : Traduction des textes d'un site web en suivant la structure des captures d'écran. Texte 2 : Traduction d'une retranscription d'une vidéo. Merci de respecter également la structure source
In progress
28 July 2021RC21-14513
French
English
1035 words
Marketing
One requested translation : Traduction de textes pour des établissements (spécifiques à chaque établissement), il s'agit de leur promesse (phrase courte qui correspond à leur raison d'être) qui est présente sur leur fiche établissement de notre site internet lescollectionneurs.com et également sur leur page...
04 August 2021FC21-16647
French
Spanish
230 words
Marketing
One requested translation : Livraison rapide ASAP.
Customer opinion

23 July 2021LC21-15913
French
Spanish
2067 words
Marketing
One requested translation : Deadline au 29/07 - traduction d'une brochure faisant la promotion de camping car.
23 July 2021LC21-15913
French
Dutch
2843 words
Marketing
2 requested translations : Deadeline au 30/07 Dans le document "cahier technique", merci de traduire uniquement les passages surlignés en violet.
23 July 2021LC21-15913
French
Italian
2843 words
Marketing
2 requested translations : Deadeline au 30/07 Dans le document "cahier technique", merci de traduire uniquement les passages surlignés en violet.
13 July 2021KC21-16312
French
English
1440 words
Marketing
One requested translation
Customer opinion

09 July 2021JC21-15116
French
English
400 words
Marketing
One requested translation : Bonjour, Ces textes décrivent des matières utilisées sur notre nouvelle collection de chaussure. La qualité de leurs traductions est très importantes pour nous car elles seront lues par nos meilleurs clients (qui ont l'habitude de lire ce genre de texte)....
Customer opinion

08 July 2021AC20-7542
French
Portuguese
7951 words
Marketing
8 requested translations : Traduction de présentations orales. Elles vous seront remises sous format PPT après votre attribution. Merci de traduire les passages en portugais et de laisser intact les autres passages.
Why you should choose Traduc.com for your translation projects? Our platform offers high-quality translations and the best prices via our degressive pricing, observing your deadlines.