Latest translations for technical texts

In progress
06 May 2022
French
Dutch
2381 words
Technical
One requested translation : Traduction d'un dossier de sécurité pour les ascenseurs
19 April 2022
French
Spanish
419 words
Technical
One requested translation : La traduction est une fiche technique d'un viseur à point rouge pour arme. Vous trouverez la visuel du produit ci dessous. https://sightmark.com/collections/red-dot-sight/products/mini-shot-m-spec-m1-fms-reflex-sight Cdt R Burghartz
Customer opinion

Merci pour cette traduction technique. Très bonne communication et travail excellent.

19 April 2022
French
Italian
419 words
Technical
One requested translation : La traduction est une fiche technique d'un viseur à point rouge pour arme. Vous trouverez la visuel du produit ci dessous. https://sightmark.com/collections/red-dot-sight/products/mini-shot-m-spec-m1-fms-reflex-sight Cdt R Burghartz
Customer opinion

Merci pour la traduction de cette fiche technique, travail parfait et rapide.

19 April 2022
French
German
419 words
Technical
One requested translation : La traduction est une fiche technique d'un viseur à point rouge pour arme. Vous trouverez la visuel du produit ci dessous. https://sightmark.com/collections/red-dot-sight/products/mini-shot-m-spec-m1-fms-reflex-sight Cdt R Burghartz
Customer opinion

Merci pour cette traduction technique. Très bonne communication et travail rendu rapidement.

19 April 2022
French
English
419 words
Technical
One requested translation : la traduction est une fiche technique sur un viseur point rouge pour arme. Je vous indique l'url de la fiche produit en anglais pour visualiser le produit: https://sightmark.com/collections/red-dot-sight/products/mini-shot-m-spec-m1-fms-reflex-sight Cordialement R Burghartz
Customer opinion

Traduction fiche technique. Rendu parfait et rapide, bonne communication.

06 April 2022
French
Dutch
250 words
Technical
One requested translation : Traduction pour une fiche technique d'un panneau solaire.
Customer opinion

04 April 2022
French
Italian
300 words
Technical
One requested translation
Customer opinion

Très bon travail

17 March 2022
French
English
1265 words
Technical
One requested translation : Bonjour, Merci de respecter la mise en page ! :) Très bonne journée, Solenn
17 March 2022
French
Spanish
1003 words
Technical
One requested translation : Bonjour, Merci de respecter la mise en page ! :) Très bonne journée, Solenn
17 March 2022
French
Spanish
1265 words
Technical
One requested translation : Bonjour, Merci de respecter la mise en page ! :) Très bonne journée, Solenn
17 March 2022
French
English
1003 words
Technical
One requested translation : Bonjour, Merci de respecter la mise en page. :) Très bonne journée, Solenn
04 March 2022
French
English
292 words
Technical
One requested translation : Traduction d'un CV. Merci de respecter au maximum la mise en page.
09 March 2022
French
German
123 words
Technical
One requested translation : Bonjour, le texte à traduire est pour le site www.acsdk9.com afin que vous ayez une idée du sujet et de comment le traduire au mieux. Cordialement, Mathieu
Customer opinion

Je ne parle pas allemand donc vous fait confiance et je verrais selon les retours. Merci pour votre réactivité !

09 March 2022
French
Spanish
123 words
Technical
One requested translation : Bonjour, le texte à traduire est pour le site www.acsdk9.com afin que vous ayez une idée du sujet et de comment le traduire au mieux. Cordialement, Mathieu
Customer opinion

Merci pour votre réactivité, je reviens vers vous tout à l'heure avec une nouvelle demande. merci.

01 March 2022
German
French
2244 words
Technical
One requested translation : Texte assez technique donc il se peut qu'il y aura plusieurs adaptations.
Customer opinion

22 February 2022
French
German
374 words
Technical
One requested translation : Bonjour. Il ne faut pas utiliser DeepL car c'est contrôlé par le client. Pour le reste, il n'y a pas d'autres consignes. Voici le site internet du client: https://regenwetter.lu/ Merci d'avance et bonne journée à vous. Cordialement, Marco Martins
Customer opinion

22 February 2022
French
German
542 words
Technical
One requested translation : Bonjour, Tout est à traduire sans l'adresse, et en cas de question ne pas hésiter à me contacter. merci d'avance pour votre travail. Cordialement, Mathieu
Customer opinion

Merci pour votre réactivité !

22 February 2022
French
German
899 words
Technical
One requested translation : Bonjour, Merci de livrer le CP avec la mise en forme. :) Très bonne journée !
15 February 2022
French
English
3448 words
Technical
One requested translation : Merci de bien vouloir respecter la présentation de notre document, nous avons besoin de la traduction avant la fin de la semaine, Bien cordialement
Customer opinion

Traduction validée

25 January 2022
French
English
1333 words
Technical
One requested translation : Traduction à rendre impérativement ce soir avant 18h
Customer opinion

11 January 2022
French
German
547 words
Technical
One requested translation : Il faut traduire cette plaquette en allemand (biensur pas un allemand google). Merci
Customer opinion

11 January 2022
French
English
547 words
Technical
One requested translation : Il faut traduire cette plaquette en anglais (biensur pas un anglais google). Merci
Customer opinion

29 December 2021
Italian
French
4977 words
Technical
3 requested translations : veuillez respecter le style de langage du texte d'origine et surtout les caractéristiques techniques. Convertir les PDF en Word et me le restituer sous la forme d'origine
Customer opinion

24 November 2021
French
English
344 words
Technical
One requested translation : Traduction d'un CV avec des termes techniques ! Cv de Technicien data Center ! Très important de bien les traduire. Délai 24h/48h.
09 November 2021
French
English
403 words
Technical
One requested translation
Why you should choose Traduc.com for your translation projects? Our platform offers high-quality translations and the best prices via our degressive pricing, observing your deadlines.