Latest translations for technical texts

In progress
15 March 2023
French
English
29182 words
Technical
34 requested translations : Traduction des pages web d'un site internet technique. Traductions à faire au fur et à mesure.
In progress
15 March 2023
French
Spanish
29182 words
Technical
34 requested translations
In progress
27 March 2023
French
English
993 words
Technical
One requested translation : Le texte envoyé correspond à des relevé de notes scientifiques. Veuillez traduire les termes suivants correspondant aux mentions de la manière spécifiée. Passable="pass" Assez bien="with honours" or "pass 60%-70%" Bien="pass 70%-80%" Très bien="with highest honour" or "pass of 80% or...
15 March 2023
English
French
2641 words
Technical
4 requested translations : Merci de réaliser la traduction en respectant les termes techniques. Sur le document des tarifs 2023, merci de faire apparaître les prix en euros en précisant en haut du document qu'il s'agit du taux de conversion de la devise à...
20 January 2023
French
English
1426 words
Technical
One requested translation : Guide d'utilisation d'une bobine d'allumage
20 January 2023
French
Spanish
1426 words
Technical
One requested translation : Guide d'utilisation d'une bobine d'allumage
28 February 2023
French
Italian
4605 words
Technical
2 requested translations : Traduction d'articles de blog dans l'industrie. Attention à bien faire l'optimisation SEO de vos traductions et à proposer des balises title, meta et alt adaptées au marché italien. Commande destinée à GT21-14878
21 February 2023
French
Italian
10633 words
Technical
5 requested translations : Traduction d'articles de blog dans l'industrie. Attention à bien faire l'optimisation SEO de vos traductions et à proposer des balises title, meta et alt adaptées au marché italien. Commande destinée à GT21-14878
15 February 2023
French
Spanish
1174 words
Technical
One requested translation
Customer opinion

Merci pour votre travail et rapidité.
Cordialement.
L. FRAGUAS

08 February 2023
French
English
342 words
Technical
One requested translation : Merci de garder l'aspect technique et les codes du monde de la finance de marché.
Customer opinion

merci bcp ! super

12 December 2022
French
Dutch
1983 words
Technical
2 requested translations : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci Voici également les...
Customer opinion

Parfait, comme d'habitude

09 December 2022
French
German
763 words
Technical
One requested translation : Bonjour, Il faut garder la mise en page s'il vous plait ! :) Merci ! Très bonne journée, Solenn
29 November 2022
French
English
2067 words
Technical
One requested translation : Traduction d'un document technique dans le domaine de l'industrie. Commande destinée à RT19-1602 Deadline : ASAP
05 December 2022
French
Spanish
605 words
Technical
2 requested translations : Respecter les formulations et mots habituelles utilisées dans cet univers là : chariot électrique pour la pratique du golf.
Customer opinion

23 November 2022
French
English
3307 words
Technical
One requested translation : Attention, acronymes et verbiage du batiment (BTP), Autant que possible ne pas conserver d'acronymes dans le document final mais des mots complets. Dans le cas d'acronymes dont vous n'êtes pas certains, veuillez s'il vous plait les surligner en jaune.
Customer opinion

good and quick.
respected the document format.
Thanks

23 November 2022
French
Russian
737 words
Technical
2 requested translations : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
Customer opinion

23 November 2022
French
Spanish
737 words
Technical
2 requested translations : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
23 November 2022
French
Italian
737 words
Technical
2 requested translations : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
Customer opinion

23 November 2022
French
English
737 words
Technical
2 requested translations : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD
23 November 2022
French
Arabic
737 words
Technical
2 requested translations : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
23 November 2022
French
Chinese
737 words
Technical
2 requested translations : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
23 November 2022
French
Japanese
737 words
Technical
2 requested translations : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
23 November 2022
French
German
737 words
Technical
2 requested translations : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
14 November 2022
French
Italian
9725 words
Technical
One requested translation : Traduction d'un manuel d'utilisation
Customer opinion

Traduction conforme validé en interne

10 November 2022
French
German
2823 words
Technical
4 requested translations : Dans ce lien Drive : https://drive.google.com/drive/folders/1RREf5A7RpqMDl9WuKp7Pwn6xx85kxIAX?usp=share_link il y a les 2 fichiers à traduire : inveniam-cas-client-axione-fr.pptx et Brochure Eygles FR.pptx. 2 documents en anglais pour vous aider. Deadline = 18/11
Why you should choose Traduc.com for your translation projects? Our platform offers high-quality translations and the best prices via our degressive pricing, observing your deadlines.