Les dernières traductions de textes économiques

15 avril 2021NC19-2411
Français
Anglais
3386 mots
Économie
8 traductions demandées
Avis du client
25 mars 2021AC21-13670
Français
Anglais
1006 mots
Économie
Une traduction demandée : Respectez le style utilisé. traduire les illutrations aussi
22 mars 2021AC19-2543
Anglais
Néerlandais
1414 mots
Économie
Une traduction demandée : Attention, le fichier Excel comporte 3 onglets à traduire. Des bouts de codes HTML sont également présents, veuillez à les respecter. Merci
Avis du client
17 mars 2021AC19-2543
Anglais
Néerlandais
541 mots
Économie
2 traductions demandées : Hi, Can you fill the L4 column of the two files with a translation. For the config-table file, please translate in lower case and without accents Thank you
Avis du client
11 mars 2021AC21-13292
Français
Anglais
368 mots
Économie
Une traduction demandée
Avis du client
19 février 2021LC20-5048
Français
Anglais
3225 mots
Économie
Une traduction demandée : Style de la traduction : soutenu Secteur : l'immobilier de luxe Activité : Vente de grandes propriétés
Avis du client
25 janvier 2021LC21-11835
Anglais
Français
1683 mots
Économie
2 traductions demandées : Merci de respecter les paragraphes et de respecter les termes économiques.
Avis du client
Merci pour la rapidité de l'exécution de cette traduction. Conforme à nos attentes.
19 janvier 2021YC20-7858
Français
Anglais
1253 mots
Économie
Une traduction demandée : Il s'agit d'un CV pour un poste de Directeur des Systèmes d'Information - Niveau VP
Avis du client
13 janvier 2021AC19-2543
Français
Allemand
604 mots
Économie
Une traduction demandée : Merci de respecter les phrases et les retours à la ligne dans la mesure du possible et de proposer des césures en cas de mot vraiment long.
Avis du client
10 décembre 2020AC19-2543
Français
Italien
425 mots
Économie
Une traduction demandée : Bonjour, Il s'agit de traduire ce texte pour un site financier. Merci de conserver les termes "MarketScreener", "Stock Screener", "Value", "Growth" et "Yield" inchangés. Merci
Avis du client
10 décembre 2020AC19-2543
Français
Espagnol
425 mots
Économie
Une traduction demandée
Avis du client
10 décembre 2020AC19-2543
Français
Allemand
431 mots
Économie
Une traduction demandée : Bonjour, Il s'agit de traduire ce texte pour un site financier. Merci de conserver les termes "MarketScreener", "Stoc Screener", "Value", "Growth" et "Yield" inchangés. Merci
Avis du client
Un travail de qualité
20 novembre 2020PC20-9842
Français
Anglais
448 mots
Économie
Une traduction demandée : Il s'agit d'un communiqué de presse à destination d'un public de journalistes anglophones.
Avis du client
Traduction sérieuse & très rapide. Je recommande.
30 août 2020MC20-6926
Français
Italien
160 mots
Économie
Une traduction demandée : Merci de respecter un italien parfait, l'interlocuteur à qui je m'adresse étant un natif.
05 août 2020EC20-5384
Français
Anglais
198 mots
Économie
Une traduction demandée : Bonjour, Veuillez svp traduire une partie de lettre de motivation. Assez urgent svp c'est pour ce soir. merci d'avance.
22 juillet 2020EC20-5384
Français
Anglais
50 mots
Économie
Une traduction demandée : Bonjour, Veuillez svp me traduire ce premier paragraphe d'une lettre de motivation. Merci d'avance.
17 juillet 2020EC20-5384
Français
Allemand
300 mots
Économie
Une traduction demandée : Bonjour, Veuillez svp me traduire cette lettre de motivation. Le mot corporate actions ne doit pas être changé. merci d'avance.
23 juin 2020CC20-5786
Français
Anglais
400 mots
Économie
Une traduction demandée : Madame, Monsieur, bonjour, Veuillez traduire en anglais le texte joint tout en respectant le style de langage du texte d'origine. Je reste disponible au cas où vous aurez besoin d'informations complémentaires. Bien cordialement, Mahamadou
Avis du client
09 juin 2020EC20-5384
Anglais
Français
90 mots
Économie
Une traduction demandée : Bonjour, concerne email que je dois envoyer suite à un entretien d'embauche. Merci d'avance de le faire aujourd'hui svp.
Avis du client
29 mai 2020EC20-5384
Français
Anglais
50 mots
Économie
Une traduction demandée : Bonjour, c'est un petit message LinkedIn pour offre d'emploi à une personne des ressources humaine qui m'a contacté et qui est intéressé par mon profil. Merci d'avance.
Avis du client
Merci pour votre rapidité. Très bonne soirée.
Terminée
20 avril 2020RC20-4677
Français
Anglais
428 mots
Économie
Une traduction demandée
Avis du client
Correspond à mes attentes. Délai rapide. Merci
Terminée
02 mars 2020IC20-3946
Français
Anglais
880 mots
Économie
Une traduction demandée : Veuillez respectez les us et les coutumes de la profession (Finance et économie) afin de le rendre compréhensible et logique pour tout anglophone
Terminée
19 février 2020AC19-2543
Français
Allemand
2700 mots
Économie
Une traduction demandée
Avis du client
Terminée
16 janvier 2020BC20-3333
Français
Anglais
4000 mots
Économie
Une traduction demandée : Veuillez respecter et reproduire la même structure que sur le document ainsi que la même typographie et ponctuation (ou son absence) si possible.
Avis du client
Terminée
06 janvier 2020AC19-2543
Français
Allemand
1050 mots
Économie
Une traduction demandée : Bonjour, veuillez traduire certains termes récurrents par les termes qui suivent Consigne : merci d'utiliser les termes suivants pour la traduction quand ils apparaissent dans le texte : • Listes thématiques: Thematische Aktienempfehlungen (et non: Thematische Listen) • Zonebourse: MarketScreener...
Avis du client
Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.