Traduction du français vers l'anglais UK

Ayez recours à des experts de la traduction du français vers l’anglais britannique sur Traduc.com pour vos projets de traduction.

Commander des traductions
Ou demander un devis personnalisé

Français > Anglais UK

Nos traducteurs sont des professionnels expérimentés et agiles qui maîtrisent les spécificités des variations de la langue anglaise. Passionnés et impregnés par la culture britannique, ils sauront adapter leur plume pour un rendu authentique.

Commander des traductions

Satisfaction garantie

« Très bon niveau de traduction pour ce texte en anglais UK, merci. »

1 2 3 4 5

Avis du client TC19-572 pour une traduction du français vers de l'anglais UK terminée le 21 mai 2019.

Des professionnels pour traduire vos textes vers l’anglais UK

Notre plateforme de traduction professionnelle met à votre disposition des traducteurs qualifiés et expérimentés, aux compétences solides pour produire des textes en anglais à la hauteur de vos attentes. Experts dans leur(s) domaine(s) de traduction, nos traducteurs sont des professionnels à l’écoute et agiles, maîtrisant leurs langues de travail à la perfection et prenant en compte les particularités culturelles et linguistiques de votre public cible. Vous pourrez ainsi précisément choisir la variation de la langue anglaise selon la population à laquelle s’adressera votre contenu. Par ailleurs, notre réseau de traducteurs professionnels ne cesse de s’agrandir, nous permettant ainsi de vous proposer toujours plus de possibilités de traduction en anglais pour répondre à vos différents besoins !

Commander des traductions

L'anglais : une langue incontournable

L’anglais est la langue des affaires par excellence. C’est également la langue la plus utilisée sur internet, avec plus de la moitié des contenus web mondiaux en anglais. Si vous souhaitez travailler avec des collaborateurs étrangers ou exporter votre activité, il vous faudra rendre votre contenu accessible pour ces interlocuteurs et donc traduire vos supports ! En faisant appel à un spécialiste de la traduction chez Traduc.com, vous recevrez dans les délais convenus une traduction de qualité réalisée par un expert. En rendant votre activité plus visible à l’échelle internationale, vous élargissez les champs d’opportunités. N’attendez plus pour traduire vos contenus dans la langue de Shakespeare !

Commander des traductions

Les dernières traductions de textes en Français (France) vers Anglais (Royaume-Uni)

Terminée
06 juin 2023
Français
Anglais
55 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée
Avis du client

Terminée
01 juin 2023
Français
Anglais
999 mots
Traduction culture
3 traductions demandées : Relecture de documents en anglais Attention à bien veiller aux fautes d'orthographes, au style et mots à double sens. Plusieurs contenus suivront, commandes récurrentes. Deadline : ASAP Commande destinée à CT22-21683
Avis du client

Comme d'habitude, je suis ébahi devant le résultat. Merci Camille

Terminée
31 mai 2023
Français
Anglais
422 mots
Traduction technique
Une traduction demandée
Avis du client

Terminée
31 mai 2023
Français
Anglais
850 mots
Traduction tourisme
Une traduction demandée : Traduction d'une page branding du site internet Homair Vacances. Charte édito à respecter dans votre traduction : https://drive.google.com/file/d/1SyWyVubpvqG-QR9Ost8RAV091KXb-sN8/view?usp=share_link URL de la page pour vous aider : https://www.marvilla-parks.com/animations-activites Délai : ASAP
Terminée
30 mai 2023
Français
Anglais
625 mots
Traduction loisirs
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de bien vouloir traduire ce texte en anglais. Le sujet principal du texte est la Vendée à Vélo Le texte s'adresse à une cible de vacanciers étrangère (royaume uni) qui vient séjourner dans un camping 5 étoiles en...
Avis du client

Terminée
29 mai 2023
Français
Anglais
1774 mots
Traduction santé
Une traduction demandée : https://www.pep2dia.com/blog-pep2dia/ Le fil conducteur est la prévention du diabète / prédiabète car il s'agit d'un complément alimentaire qui permet aux prédiabétiques de réguler leur glycémie. Le but de ce blog est de diversifier les sujets autour du diabète / prédiabète...
Avis du client

Top !

Terminée
26 mai 2023
Français
Anglais
253 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : bonjour, c'est la description d'un documentaire écrit par une femme, pour les femmes qui surfent. Un docu plein d'humour et de bienveillance, qui parle aussi de surf, de plaisir qu'ont les surfeuses et la beauté qu'elles apportent à l'eau. Ce...
Avis du client

Terminée
22 mai 2023
Français
Anglais
600 mots
Traduction économie
Une traduction demandée : Traduction d'un relevé bancaire
Avis du client

Ok j’espère que les chiffres et autres seront sur la mise en page

Terminée
23 mai 2023
Français
Anglais
33764 mots
Traduction e-commerce
60 traductions demandées : Traduction d'articles de blog dans les domaines de la finance et de l'entreprise. Deadline : Asap
Terminée
23 mai 2023
Français
Anglais
340 mots
Traduction e-commerce
3 traductions demandées : Traduction d'articles de blog dans les domaines de la finance et de l'entreprise. Deadline : Asap
Terminée
22 mai 2023
Français
Anglais
3090 mots
Traduction santé
3 traductions demandées : Comme toujours mêmes consignes
Avis du client

Comme toujours impec. Je vais valider les 2 autres traductions mais n'ai pas le temps de les relire maintenant, je te fais confiance. Belle fin de journée, SP

Terminée
22 mai 2023
Français
Anglais
1960 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction de la suite de notre PTT. Délai : mercredi matin
Avis du client

Terminée
16 mai 2023
Français
Anglais
188 mots
Traduction tourisme
Une traduction demandée : Traduction d'un document dont le sujet est la caution par carte bancaire pour un établissement touristique
Avis du client

Terminée
17 mai 2023
Français
Anglais
2333 mots
Traduction culture
Une traduction demandée : Usage touristique pour des visites en voix off par des comédiens Monologues et dialogues Quelques expression à peut-être adapter comme "soif d'apprendre " et soif tout court (humour)
Terminée
17 mai 2023
Français
Anglais
1697 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'une présentation d'entreprise. Délai : 23/05
Avis du client

Terminée
16 mai 2023
Français
Anglais
300 mots
Traduction juridique
Une traduction demandée : Traduction d'un acte de naissance
Avis du client

Terminée
16 mai 2023
Français
Anglais
4009 mots
Traduction e-commerce
7 traductions demandées : Traduction d'articles de blog dans les domaines de la finance et de l'entreprise. Deadline : Asap
Terminée
15 mai 2023
Français
Anglais
11690 mots
Traduction juridique
36 traductions demandées : Urgent - Traduction du français vers l'anglais un lot de 36 documents douaniers pour un musée. DEADLINE : 17/05 à 12h00
Terminée
11 mai 2023
Français
Anglais
2463 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Délai : ASAP
Terminée
12 mai 2023
Français
Anglais
830 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Bonjour, Il faut bien respecter la mise en page svp, et renvoyer vers le site en anglais dans les liens. Merci et très bonne journée, Solenn
Avis du client

Terminée
11 mai 2023
Français
Anglais
3922 mots
Traduction art de vivre
Une traduction demandée : C’est la suite du projet Goya. Il y a plusieurs onglets, avec en colonne E : Traduction vers l’anglais. Délai : ASAP
Terminée
11 mai 2023
Français
Anglais
18680 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'un catalogue d'une grande enseigne de sport. La traduction doit s'effectuer sous le logiciel Indesign. Vous devez obligatoirement posséder la suite ADOBE. Délai : ASAP
Terminée
10 mai 2023
Français
Anglais
1016 mots
Traduction technique
Une traduction demandée : Il s'agit d'un texte sur les tendances UX dans le monde du learning qu'on appelle aussi Learner Experience. On part sur des phrases courtes (-de 25 mots) et des intertitres (h2) qui se comprennent par eux-mêmes. Merci
Terminée
21 avril 2023
Français
Anglais
1180 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction de contenus en lien avec des demandes de devis. Attention, le fichier Excel comporte plusieurs onglets. Merci de bien mettre votre traduction dans une nouvelle colonne.
Avis du client

Terminée
26 avril 2023
Français
Anglais
2921 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : Délai : ASAP
Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.
Commander des traductions
Demander un devis personnalisé