Les dernières traductions de textes juridiques

03 mai 2021LC21-14684
Français
Anglais
2061 mots
Juridique
Une traduction demandée : Traduction d'un contrat de vente. Merci de ne pas faire de traduction littérale. Une traduction adaptée est nécessaire.
Avis du client
Rapide et très pro. Compétences en textes légaux.
20 avril 2021GC20-7541
Français
Allemand
856 mots
Juridique
Une traduction demandée : Ne PAS TRADUIRE les éléments en rouge. TRES IMPORTANT : le texte est un email juridique précis, il convient de le traduire de la façon la plus juste possible dans la langue désirée. La traduction sera contrôlée, aucune traduction google...
Avis du client
20 avril 2021GC20-7541
Français
Néerlandais
856 mots
Juridique
Une traduction demandée : Ne PAS TRADUIRE les éléments en rouge. TRES IMPORTANT : le texte est un email juridique précis, il convient de le traduire de la façon la plus juste possible dans la langue désirée. La traduction sera contrôlée, aucune traduction google...
Avis du client
20 avril 2021GC20-7541
Français
Espagnol
856 mots
Juridique
Une traduction demandée : Ne PAS TRADUIRE les éléments en rouge. TRES IMPORTANT : le texte est un email juridique précis, il convient de le traduire de la façon la plus juste possible dans la langue désirée. La traduction sera contrôlée, aucune traduction google...
Avis du client
20 avril 2021GC20-7541
Français
Italien
856 mots
Juridique
Une traduction demandée : Ne PAS TRADUIRE les éléments en rouge. TRES IMPORTANT : le texte est un email juridique précis, il convient de le traduire de la façon la plus juste possible dans la langue désirée. La traduction sera contrôlée, aucune traduction google...
Avis du client
12 avril 2021CC21-14124
Français
Anglais
11530 mots
Juridique
4 traductions demandées : Nous avons des documents légaux de notre site internet à traduire : CGU, CGV, mentions légales et politique de confidentialité.
Avis du client
Un grand merci pour votre réactivité et le rendu final.
12 avril 2021CC21-14124
Français
Espagnol
11530 mots
Juridique
4 traductions demandées : Nous avons des documents légaux de notre site internet à traduire : CGU, CGV, mentions légales et politique de confidentialité.
Avis du client
Un grand merci pour votre réactivité et le rendu final.
13 avril 2021JC21-14056
Français
Anglais
156 mots
Juridique
Une traduction demandée : Comme c'est une demande de partenaria, mettre beaucoup d'importance dans le fond.
Avis du client
Super!
08 avril 2021WC21-14065
Français
Anglais
529 mots
Juridique
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit de description de chaussures pour la vente ... je vous invite a ne pas traduire au mot prêt mais a faire une description sympa , facile et comprehensible.
Avis du client
10 mars 2021IC21-13241
Français
Allemand
663 mots
Juridique
Une traduction demandée : Veuillez respecter la plus extrême confidentialité à ce sujet. Merci
Avis du client
Livraison rapide et traduction impeccable !
26 février 2021DC21-12795
Français
Anglais
800 mots
Juridique
8 traductions demandées : Bonjour, Voici mes relevés de notes à traduire. Si vous pouvez respecter la mise en page, ça serait parfait. Merci
29 janvier 2021VC21-11982
Français
Portugais
11049 mots
Juridique
Une traduction demandée : Il s'agit de CGV à destination du marché portugais. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
29 janvier 2021VC21-11982
Français
Italien
11049 mots
Juridique
Une traduction demandée : Il s'agit de CGV à destination du marché italien. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
29 janvier 2021VC21-11982
Français
Espagnol
11049 mots
Juridique
Une traduction demandée : Il s'agit de CGV à destination du marché espagnol. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
29 janvier 2021VC21-11982
Français
Allemand
11049 mots
Juridique
Une traduction demandée : Il s'agit de CGV à destination du marché allemand. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
29 janvier 2021VC21-11982
Français
Anglais
11049 mots
Juridique
Une traduction demandée : Il s'agit de CGV à destination du marché anglais. N'hésitez pas à adapter le style aux usages locaux. Merci
01 février 2021BC21-12054
Arabe
Français
311 mots
Juridique
Une traduction demandée : TRADUCTION ASSERMENTEE
Avis du client
06 janvier 2021SC20-5446
Français
Anglais
229 mots
Juridique
Une traduction demandée
Avis du client
Travail impeccable, dans un délai rapide. Merci :)
31 décembre 2020CC20-10937
Français
Anglais
1269 mots
Juridique
Une traduction demandée
Avis du client
31 décembre 2020CC20-10937
Français
Anglais
374 mots
Juridique
Une traduction demandée
Avis du client
Merci beaucoup pour vos explications. Je vais donc en parler avec le marketing. Bien à vous et belle année 2021
31 décembre 2020CC20-10937
Français
Anglais
1245 mots
Juridique
Une traduction demandée
Avis du client
30 décembre 2020CC20-10937
Français
Anglais
305 mots
Juridique
Une traduction demandée : Merci de faire attention à la loi GDPR
Avis du client
Merci pour la rapidité d'exécution et vos commentaires.
13 octobre 2020CC20-7841
Anglais
Français
383 mots
Juridique
2 traductions demandées : Merci de bien respecter la traduction de ces textes, traduction nécessaire pour le Greffe du Tribunal dans le cadre de l'ouverture d'une succursale en France.
Avis du client
Réactivité super. Bravo pour la traduction. Merci.
06 juillet 2020CC20-4816
Français
Anglais
2275 mots
Juridique
Une traduction demandée : Traduction urgente d'un compromis de vente. Livraison sur fichier word. Merci d'avance pour votre travail.
Avis du client
En 2 mots : Rapidité et performance
16 juin 2020LC20-5673
Français
Anglais
1648 mots
Juridique
Une traduction demandée : Tout part de là => https://traduc.com/blog/obligation-traduction-cgv-cgu/ Je vous ai transmis l'original en français du document (.docx) détaillant les Conditions Générales de Vente (CGV) d'un site internet qui sera bientôt mis en ligne. J'ai besoin de la traduction en anglais (du...
Avis du client
Je suis satisfait de cette traduction. Pouvez-vous me livrer une version au format .docx (comme le document original que je vous avais demandé de traduire) ?
Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.