Les dernières traductions de textes marketing

05 octobre 2022
Français
Anglais
494 mots
Marketing
Une traduction demandée : Merci de respecter le sens du texte. Celui-ci doit s'adresser à des restaurateurs et des hôteliers et doit donc utiliser (éventuellement) des termes en rapport avec leur métier. Le terme de "carte" doit faire impérativement référence à un "menu".
Avis du client

Très bon travail dans un temps record. Traductrice à recommander sans hésitation.

28 septembre 2022
Français
Anglais
931 mots
Marketing
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de traduire selon les règles de rédaction de CV anglais et d'ici le 30 septembre SVP. Merci d'avance
Avis du client

Bonjour,

Bonne traduction. quelques corrections mineures que j'ai effectuées moi-même En revanche attention à la forme et est il possible de la recevoir en ppt.

Merci et bonne journée

Cordialement...Lire la suite

Bonjour,

Bonne traduction. quelques corrections mineures que j'ai effectuées moi-même En revanche attention à la forme et est il possible de la recevoir en ppt.

Merci et bonne journée

Cordialement,

Hélène Paillard

Merci

Replier
26 septembre 2022
Français
Anglais
432 mots
Marketing
Une traduction demandée
Avis du client

Bonjour et merci pour votre travail! Belle journée à vous.

26 septembre 2022
Anglais
Allemand
293 mots
Marketing
Une traduction demandée
Avis du client

Bonjour et merci pour votre rapidité et la qualité de votre travail !

25 septembre 2022
Français
Anglais
14081 mots
Marketing
26 traductions demandées : Vous trouverez ci-joint les textes exactes de notre site internet. Ceux-ci doivent être traduits afin de créer une version anglaise du site web. Merci
21 septembre 2022
Français
Espagnol
198 mots
Marketing
Une traduction demandée : Bonjour, Il s'agit d'un formulaire dans le cadre d'une installation de panneaux photovoltaïques
Avis du client

Traduction très rapide, merci beaucoup

30 août 2022
Français
Anglais
51 mots
Marketing
Une traduction demandée : Merci de laisser les mots en majuscules dans votre traduction.
Avis du client

Top !

22 août 2022
Français
Allemand
20 mots
Marketing
Une traduction demandée : Urgent, traduction d'une phrase.
Avis du client

18 août 2022
Français
Allemand
224 mots
Marketing
Une traduction demandée
Avis du client

18 août 2022
Français
Espagnol
224 mots
Marketing
Une traduction demandée
Avis du client

04 août 2022
Français
Anglais
1832 mots
Marketing
Une traduction demandée
Avis du client

28 juillet 2022
Français
Anglais
684 mots
Marketing
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de respecter la mise en forme ! :) Très bonne journée, Solenn
Avis du client

28 juillet 2022
Français
Allemand
684 mots
Marketing
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de respecter la mise en forme ! :) Très bonne journée, Solenn
Avis du client

28 juillet 2022
Français
Espagnol
684 mots
Marketing
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de respecter la mise en forme ! :) Très bonne journée, Solenn
Avis du client

06 juillet 2022
Français
Anglais
151 mots
Marketing
Une traduction demandée : Respecter le vouvoiement. Pour des clients et des service haut de gamme.
Avis du client

Traduction et propositions pertinentes suite à une demande de changements. Cela correspondait bien au contexte de la demande. Merci. Je recommande.

29 juin 2022
Français
Anglais
590 mots
Marketing
2 traductions demandées : Traduction de textes à destination de nos pages web. La qualité prime sur le délai de livraison. Attention, dans le fichier n°2, il y a 2 onglets à traduire.
Avis du client

29 juin 2022
Français
Espagnol
590 mots
Marketing
2 traductions demandées : Traduction de textes à destination de nos pages web. La qualité prime sur le délai de livraison. Attention, dans le fichier n°2, il y a 2 onglets à traduire.
Avis du client

15 juin 2022
Anglais
Anglais
191 mots
Marketing
Une traduction demandée : Retranscription/traduction en anglais UK d’une vidéo de 2min10 en français. Il s’agit de traduire les petits textes du début ainsi que l’interview dans le but de les faire apparaitre en sous-titres. Voici le lien pour télécharger la vidéo : https://we.tl/t-JJ9vFxOHi9...
14 juin 2022
Français
Anglais
390 mots
Marketing
Une traduction demandée : Traduction de la colonne C du fichier excel ci-joint. Il s’agit de 26 petites phrases.

Avis du client

Très bien merci

19 mai 2022
Français
Allemand
254 mots
Marketing
5 traductions demandées
Avis du client

17 mai 2022
Français
Allemand
178 mots
Marketing
Une traduction demandée
Avis du client

Merci.

12 mai 2022
Anglais
Français
1009 mots
Marketing
Une traduction demandée : please notice "extended producer responsibility" is a professional term. The translation should follow Wikipedia to use the exact translation. The term "Producer" is a term from the law, not a normal manufacturer, who manufactures products. Therefore, please dont use only...
11 mai 2022
Français
Anglais
197 mots
Marketing
Une traduction demandée : le texte est un projet d'email a transmettre aux Ambassades en RDC. merci de tenir compte de la forme
Avis du client

tres bien merci.

06 mai 2022
Français
Espagnol
942 mots
Marketing
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de garder la mise en forme ! :) Très bonne journée, Solenn
Avis du client

06 mai 2022
Français
Allemand
942 mots
Marketing
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de garder la mise en page ! :) Très bonne journée, Solenn
Avis du client

Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.