Les dernières traductions de textes techniques

12 décembre 2022
Français
Néerlandais
1983 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci Voici également les...
Avis du client

Parfait, comme d'habitude

09 décembre 2022
Français
Allemand
763 mots
Traduction technique
Une traduction demandée : Bonjour, Il faut garder la mise en page s'il vous plait ! :) Merci ! Très bonne journée, Solenn
29 novembre 2022
Français
Anglais
2067 mots
Traduction technique
Une traduction demandée : Traduction d'un document technique dans le domaine de l'industrie. Commande destinée à RT19-1602 Deadline : ASAP
05 décembre 2022
Français
Espagnol
605 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Respecter les formulations et mots habituelles utilisées dans cet univers là : chariot électrique pour la pratique du golf.
Avis du client

23 novembre 2022
Français
Anglais
3307 mots
Traduction technique
Une traduction demandée : Attention, acronymes et verbiage du batiment (BTP), Autant que possible ne pas conserver d'acronymes dans le document final mais des mots complets. Dans le cas d'acronymes dont vous n'êtes pas certains, veuillez s'il vous plait les surligner en jaune.
Avis du client

good and quick.
respected the document format.
Thanks

23 novembre 2022
Français
Russe
737 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
Avis du client

23 novembre 2022
Français
Espagnol
737 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
23 novembre 2022
Français
Italien
737 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
Avis du client

23 novembre 2022
Français
Anglais
737 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD
23 novembre 2022
Français
Arabe
737 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
23 novembre 2022
Français
Chinois
737 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
23 novembre 2022
Français
Japonais
737 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
23 novembre 2022
Français
Allemand
737 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Consignes : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD Deadline : ASAP
14 novembre 2022
Français
Italien
9725 mots
Traduction technique
Une traduction demandée : Traduction d'un manuel d'utilisation
Avis du client

Traduction conforme validé en interne

10 novembre 2022
Français
Allemand
2823 mots
Traduction technique
4 traductions demandées : Dans ce lien Drive : https://drive.google.com/drive/folders/1RREf5A7RpqMDl9WuKp7Pwn6xx85kxIAX?usp=share_link il y a les 2 fichiers à traduire : inveniam-cas-client-axione-fr.pptx et Brochure Eygles FR.pptx. 2 documents en anglais pour vous aider. Deadline = 18/11
10 octobre 2022
Français
Anglais
594 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Relecture de documents en anglais Attention à bien veiller aux fautes d'orthographes, au style et mots à double sens. Plusieurs contenus suivront, commandes récurrentes. Deadline : ASAP Commande destinée à CT22-21683
Avis du client

Top niveau! Merci, grand merci!

26 octobre 2022
Français
Allemand
28504 mots
Traduction technique
72 traductions demandées : Traduction de documents techniques d'un site de e-commerce Deadline : ASAP Les textes à traduire : https://drive.google.com/drive/folders/1-46puQBjGQ8-OQJSMlfinriL6qDd52Fq?usp=sharing
25 octobre 2022
Anglais
Français
3418 mots
Traduction technique
Une traduction demandée
Avis du client

25 octobre 2022
Anglais
Français
941 mots
Traduction technique
Une traduction demandée
Avis du client

25 octobre 2022
Anglais
Français
674 mots
Traduction technique
Une traduction demandée
Avis du client

25 octobre 2022
Anglais
Français
1155 mots
Traduction technique
Une traduction demandée
Avis du client

25 octobre 2022
Anglais
Français
3443 mots
Traduction technique
Une traduction demandée
Avis du client

28 septembre 2022
Anglais
Français
32678 mots
Traduction technique
6 traductions demandées : Nous tenons beaucoup à une traduction adaptée (limite de la transcréation) de haute qualité qui préservera le sens des articles et la facilité de lecture en français. Les articles comprendraient des concepts philosophiques et mathématiques qui n'ont pas (à notre...
10 octobre 2022
Français
Allemand
2544 mots
Traduction technique
10 traductions demandées : Textes orientés Industrie Fonderie
10 octobre 2022
Français
Anglais
2544 mots
Traduction technique
10 traductions demandées : Textes orientés Industrie Fonderie
Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.