Les dernières traductions de textes techniques

17 novembre 2020FC20-9516
Français
Anglais
347 mots
Technique
Une traduction demandée : Bonjour, je souhaite que l'ensemble du texte soit traduit en français, merci. ATTENTION : texte en ANGLAIS à traduire en FRANCAIS
Avis du client
26 octobre 2020DC20-8079
Français
Anglais
3703 mots
Technique
2 traductions demandées : Deux fichiers PDF avec les données techniques vous seront envoyés par messagerie privée pour vous aider dans la traduction.
22 octobre 2020CC20-7861
Français
Anglais
2100 mots
Technique
Une traduction demandée
Avis du client
14 octobre 2020CC20-7861
Français
Anglais
3500 mots
Technique
Une traduction demandée : Nous utilisons le mot "arm" pour lisse et non "beam" ou "boom". je vous invite à aller sur nortre site web https://www.grouplba.com/en pour trouver tous nos termes techniques
Avis du client
30 septembre 2020TC19-1039
Anglais
Français
1922 mots
Technique
3 traductions demandées : Bonjour Merci de traduire ces fiches techniques vers le Français
23 septembre 2020JC20-7426
Anglais
Français
9500 mots
Technique
Une traduction demandée : Veillez à être extrêmement précis dans la traduction du texte. Il s'agit d'une étude dont les résultats ont un impact significatif pour notre filière.
14 juillet 2020VC20-6114
Anglais
Français
2100 mots
Technique
Une traduction demandée : Please, respect the formal business languages and HR methodology. The text is intended to be used as part of a proposal for a French company.
03 juillet 2020CC20-5175
Français
Anglais
7051 mots
Technique
Une traduction demandée : Bonjour, Tout d'abord, d'avance merci pour votre travail. Des termes US sont disponibles ici : https://moz.com/beginners-guide-to-seo/seo-glossary https://www.searchenginejournal.com/seo-101/seo-glossary-terms-definitions/ Le mot référencement ou référencement naturel se traduisent par "SEO" En Français, on dit aussi "un SEO" pour dire "Un référenceur" (le métier)...
Avis du client
Merci beaucoup pour ce travail rapide et sérieux.
11 juin 2020BC20-5605
Français
Anglais
900 mots
Technique
Une traduction demandée : Bonjour, Je souhaite une traduction précise et technique, avec une syntaxe et tournure de phrase parfaite. Traducteur natif américain si possible ou d'un niveau d'anglais parfait. J'ai besoin de cette traduction au plus tard lundi matin. Merci de votre précision...
Avis du client
Bonjour Francoise, Je vous valide la traduction. je vous ai envoyé une invitation sur linkedin. merci charlotte
28 mai 2020MC20-5373
Français
Anglais
2690 mots
Technique
Une traduction demandée : Site à traduire : http://yameo.fr/
Avis du client
Rapide, juste avec un coût raisonnable !
Terminée
17 avril 2020RC20-4615
Français
Anglais
200 mots
Technique
Une traduction demandée : Ce texte est issue de cette vidéo en diffusion sur YouTube si cela peut aider le traduction : https://youtu.be/A7ePHu99o-g
Avis du client
Terminée
30 mars 2020NC20-4369
Français
Anglais
5500 mots
Technique
Une traduction demandée : Traduction du français à l'anglais, certaines parties sont déjà en anglais c'est juste à vérifier l'orthographe et la grammaire
Terminée
17 mars 2020TC20-4179
Français
Allemand
9313 mots
Technique
7 traductions demandées
Terminée
20 janvier 2020TC19-1039
Français
Espagnol
3000 mots
Technique
Une traduction demandée : Bonjour Il s 'agit de traduire cette brochure technique du Français vers l'espagnol Merci
Avis du client
Merci Isabelle
Terminée
14 janvier 2020FC20-3290
Français
Anglais
1600 mots
Technique
2 traductions demandées
Avis du client
Bonjour, Merci pour cet excellent travail ainsi que pour le suivi du site.
Terminée
11 décembre 2019VC19-2889
Anglais
Français
660 mots
Technique
Une traduction demandée : Bonjour, Nous souhaitons traduire ces textes d'anglais à Français Nous sommes un incubateur de projet en Suisse
Terminée
18 novembre 2019NC19-2611
Français
Anglais
140 mots
Technique
Une traduction demandée : Traduction d'un conseil afin d’accompagner un salarié dans sa prise de fonction après une promotion interne. (Texte à suivre)
Avis du client
Terminée
30 octobre 2019DC19-800
Français
Anglais
2516 mots
Technique
Une traduction demandée : Démarche qualité dans la Maroquinerie, mode cuir, textile, ganterie et chaussures. Nombreux termes techniques relatifs à ce secteur d'activité
Avis du client
Terminée
22 octobre 2019FC19-2243
Français
Anglais
5553 mots
Technique
2 traductions demandées : Guide technique et manuel d'utilisation de solution de stockage et transport de fruits de mer
Avis du client
Rapide et efficace pour des docs tech iques
Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.