Catégorie : Traduction technique

Le certificat de conformité fait partie des documents essentiels qui seront remis à l’acheteur lors d’une vente. Qu’il s’agisse d’un bien immobilier ou d’une voiture, le fonctionnement est le même. Il permet de...

Depuis des années, le domaine de la construction a le vent en poupe. On observe uniquement une légère diminution en 2020 qui est liée au Covid-19. Au-delà de cette crise, tout va pour le mieux pour ce secteur très...

Si vous avez des responsabilités dans la fourniture de produits chimiques… et que vous êtes scrupuleux, il y a fort à parier que vous ayez déjà effectué cette recherche un jour. Si vous lisez cet article, c’est en effet...

Exercice complexe qui demande une qualité de rédaction et de bonnes connaissances du milieu, la traduction technique est assez délicate à maitriser. En effet, il peut être difficile pour l’utilisateur de comprendre le...

Comment les traducteurs traduisent-ils les fichiers JSON que vous leur envoyez ? C’est une question que vous vous êtes peut-être déjà posé, étant donné que le marché des applications est en pleine expansion et que...

Qu’il s’agisse d’une conférence annuelle ou bien d’un événement d’entreprise, il s’agit de moments importants pour la vie de l’entreprise. Il est donc important de prévoir toute l’organisation en amont. Si votre société...

Parce qu’il s’agit d’une étape importante qui peut permettre aux internautes de regarder ou non votre vidéo, la traduction de votre description est primordiale. En effet, celle-ci doit résumer la thématique globale de...

Que vous soyez un étudiant qui doit utiliser un Powerpoint pour un exposé en classe ou que vous ayez besoin de cet outil dans le cadre d’une présentation en entreprise, vous avez sûrement été confronté à la même...