Savoir parler plusieurs langues est de plus en plus important, quel que soit le secteur d’activité. Ce n’est pas une nouveauté dans le secteur de l’hôtellerie ou du tourisme, où il a toujours été crucial de travailler avec des personnes de cultures et de pays différents.
Il existe sur le marché de nombreuses applications gratuites pour apprendre une langue. Cela permet d’étudier une nouvelle langue à son propre rythme et sur son temps libre.
Pour vos besoins à cours terme en traduction, passez commande sur Traduc.com afin de faire traduire les textes de votre site ou vos plaquettes commerciales par des traducteurs professionnels natifs.
Pour vous lancer dans l’apprentissage d’une nouvelle langue, nous avons concocté pour vous une liste des 5 meilleures applications gratuites d’apprentissage linguistique !
Les outils de cet article ont été sélectionnés par notre équipe et ne sont pas sponsorisés. Découvrez comment sponsoriser votre outil.
1. DuoLingo
DuoLingo est peut-être l’application gratuite d’apprentissage des langues la plus connue. Elle compte actuellement plus de 100 millions d’utilisateurs. Le succès de DuoLingo est dû à sa forme ludique, sur une plateforme simple et mobile. Le concept est simple : on apprend en s’amusant !
La plupart des cours proposés par DuoLingo sont créés par des locuteurs natifs, ce qui permet de garantir l’exactitude de la façon dont la langue est parlée aujourd’hui.
Contrairement à de nombreuses applications linguistiques, DuoLingo ne suppose pas que l’utilisateur est un anglais natif. Pour chacun des quelques 100 cours de langue de DuoLingo, il est possible de sélectionner un cours conçu pour les personnes dont la langue maternelle n’est pas l’anglais. Ainsi, DuoLingo a une portée mondiale inégalée par les autres applications linguistiques gratuites.
2. MemRise
Avec plus de 200 langues disponibles, il y a de fortes chances que MemRise ait la prochaine langue que vous souhaitez apprendre. MemRise se distingue par sa capacité à rendre la pratique du vocabulaire amusante et intéressante.
Au lieu de cartes flash, qui reposent sur la reconnaissance du vocabulaire sans contexte, MemRise utilise des memes. Cette approche ludique de l’amélioration de la maîtrise du vocabulaire répond à deux objectifs :
- Maintenir l’engagement et le divertissement des apprenants malgré la répétition nécessaire à l’acquisition d’une langue.
- Mieux apprendre. Les memes utilisent souvent des associations uniques et divertissantes avec le vocabulaire appris. Cela permet d’augmenter la précision et la rapidité de rappel.
La version gratuite de l’application vous donne accès au même nombre de langues que la version Pro, mais avec moins de fonctionnalités. Cela ne gâche en rien l’apprentissage de la langue.
3. HelloTalk
Alors que la plupart des applications d’apprentissage linguistique se concentrent sur la création de leçons autoguidées, HelloTalk adopte une approche totalement différente.
Au lieu de choisir parmi des leçons prédéterminées, les apprenants sont mis en relation avec des locuteurs natifs de leur langue cible. Les utilisateurs communiquent ensuite de manière conversationnelle à l’aide de messages textuels et/ou vocaux.
Grâce à un outil de correction intégré à l’application, les utilisateurs peuvent apporter des corrections aux messages des autres en temps réel. Il existe également un outil de traduction pour vous aider lorsque vous ne connaissez pas le mot juste pour transmettre ce que vous voulez dire.
Actuellement, HelloTalk compte plus de 10 millions d’utilisateurs avec plus de 100 langues disponibles. En plus de la possibilité de discuter en tête-à-tête avec d’autres utilisateurs, HelloTalk comprend une fonctionnalité qui vous permet de publier un message et de communiquer avec toute la communauté des locuteurs natifs de votre langue cible en une seule fois. C’est un excellent moyen d’obtenir des réponses rapides à vos questions linguistiques ou de poster des mises à jour sur vos progrès.
4. Babbel
Avec seulement 15 langues disponibles, Babbel a beaucoup moins d’offres que beaucoup d’autres applications que nous avons incluses dans cet article. Toutefois, elle utilise des techniques d’apprentissage linguistique éprouvées et efficaces et offre la possibilité de télécharger des leçons pour les étudier hors ligne.
Bien que tout le contenu ne soit pas disponible dans la version gratuite de Babbel, elle donne accès à 40 leçons. Par conséquent, vous obtenez beaucoup plus de contenu de l’application gratuite de Babbel que de certaines autres applications linguistiques qui ont également une version gratuite et payante.
Les cours pour débutants sur Babbel commencent par l’apprentissage du vocabulaire via l’utilisation d’images et la répétition. Plus loin dans la leçon, le vocabulaire est utilisé dans des dialogues et des phrases courantes pour fournir un contexte. Au fur et à mesure que l’utilisateur améliore ses compétences, les dialogues et les phrases sont adaptés à des exemples de plus en plus complexes ou difficiles, ce qui permet de développer rapidement les compétences de conversation.
Babbel utilise la reconnaissance vocale pour affiner votre maîtrise de la langue parlée.
5. Busuu
Le nom de l’application et l’entreprise s’inspire de la langue bantoïde méridionale qui est au bord de l’extinction, avec seulement 8 locuteurs natifs busuu dans le monde. En plus des cours complets que Busuu propose dans une douzaine de langues, elle offre également la possibilité aux utilisateurs d’apprendre la langue Busuu, une langue en voie de disparition.
Busuu offre une version gratuite et une version premium et, parmi les applications que nous avons examinées, Busuu offre la plus petite quantité de contenu gratuit. Toutefois, le contenu gratuit qu’il propose comprend des exercices interactifs et des quiz conçus pour être aussi amusants qu’efficaces.
L’une des caractéristiques uniques de Busuu, qui n’est disponible que dans la version premium, est la possibilité de proposer des examens de maîtrise des langues et des certificats pour différents niveaux de compétence. Busuu est en mesure de proposer ces examens, qui correspondent aux niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues, grâce à son partenariat avec la société d’enseignement McGraw-Hill.
Notre conseil pour apprendre une langue
Quelle que soit votre langue maternelle, apprendre une autre langue est un moyen fantastique d’élargir vos possibilités de carrière dans différents secteurs d’activité. Toute personne capable de communiquer clairement avec les clients dans sa langue maternelle est très appréciée : élargir ses compétences linguistiques est un choix judicieux.
Si toutefois vous avez besoin de traduire des documents professionnels, il est plus sage de faire appel à un traducteur professionnel. Commandez dès maintenant votre traduction sur Traduc.com ou demandez un devis à un chef de projet.
