On juge souvent du succès d’une entreprise à son développement sur la scène internationale. On le résume parfois à une offre exceptionnelle qui peut donc s’exporter facilement ou à un chiffre d’affaires si conséquent...
Toutes les dernières tendances
Comment traduire un slogan ?
Vous avez décidé d’exporter la vente des produits de votre entreprise à l’international ? Vous avez donc commencé à rechercher comment vous y prendre, quelles sont les démarches en fonction du pays. Il y a en...
Traductions par secteurs
Organiser un voyage professionnel à l’étranger : 10 conseils
Organiser un voyage professionnel à l’étranger peut être un levier important pour garantir la croissance de son activité professionnelle ou entretenir les relations avec des clients internationaux. Pour préparer...
Marché du luxe : l'importance de la traduction
Dans de nombreux domaines, il est important de rester présent et dynamique afin de continuer à attirer de nouveaux clients. C’est le cas de l’univers du luxe ! Et tout particulièrement en France, où ce domaine...
Traductions par supports
Ajoutez des sous-titres à vos vidéos en 5 étapes
Traduire les sous-titres de vos vidéos est une étape cruciale à ne pas négliger, d’autant plus si vous avez passé du temps à créer des vidéos attractives ou si vous intervenez face caméra et soignez particulièrement...
Comment ajouter des sous-titres traduits à vos vidéos YouTube ?
Ajouter des sous-titres à vos vidéos YouTube est important aussi bien pour vous que pour vos spectateurs. En effet, avoir des sous-titres sur une vidéo permet à une personne sourde ou malentendante de suivre ce que vous...
Traductions par langues
Comment traduire un texte en anglais ?
Face à votre écran, une fenêtre ouverte sous Windows, vous cogitez… Entre vos mains se trouve un texte-source en français à traduire en anglais. Sauf que, même si vous avez des connaissances de base en la langue de...
Quelle langue parle-t-on au Luxembourg ?
Pays cosmopolite et tourné vers l’extérieur, le Luxembourg est profondément multilingue. On parle de très nombreuses langues au Luxembourg. Avec trois langues officiellement reconnues et une part très importante...
Tout savoir sur la traduction
Journée internationale de la traduction 2024
Quelques jours seulement après la Journée européenne des langues se tient chaque année la Journée internationale de la traduction (aussi appelée Journée mondiale de la traduction ou JMT). Cet événement mondial, soutenu...
Les meilleurs livres pour apprendre l’anglais
Il est parfois bon de sortir du cadre des cours classiques pour apprendre une langue. En passant par les loisirs, on va avoir tendance à plus facilement intégrer la grammaire et retenir un vocabulaire nouveau. Regarder...
