Toutes les dernières tendances

SEO : 6 outils de recherche de mots-clés par pays

La recherche de mots-clés par pays est un élément crucial du référencement à l’international. Que vous lanciez un nouveau blog ou développiez votre stratégie de contenu pour un site e-commerce, des mots-clés de...

Comment traduire un slogan ?

Vous avez décidé d’exporter la vente des produits de votre entreprise à l’international ? Vous avez donc commencé à rechercher comment vous y prendre, quelles sont les démarches en fonction du pays. Il y a en...

traduire texte shopify

4 astuces pour traduire des textes sur Shopify

Vous faites partie des millions de vendeurs utilisant la boutique Shopify et les ventes de votre site-commerce s’envolent ? Alors n’attendez plus pour traduire votre site internet et vous développer à...

Traductions par secteurs

Comment traduire un cahier des charges ?

Le cahier des charges est le nerf de la guerre de tout type de travaux techniques. Que ce soit dans l’immobilier, l’industrie automobile, les télécommunications, les nouvelles technologies, l’aéronautique, vous avez...

Traduire des livres de cuisine et des menus : nos conseils

Un bon plat se partage. Et quoi de plus universel que la gastronomie pour créer des passerelles entre les cultures ? Si vous êtes auteur d’un livre de recettes, éditeur, restaurateur ou responsable marketing...

outil transcription audio

7 outils de transcription audio

Comme vous le savez sans doute, les demandes de transcription audio sont en plein essor. La transcription audio, qu’est-ce que c’est ? Il s’agit du fait de réaliser une version texte d’un enregistrement vocal. Quel...

Traductions par supports

Comment créer un site WordPress multilingue ?

Heureusement pour les entreprises, les CMS, et WordPress en tête, ont révolutionné la création de sites web. Il est désormais bien plus simple de créer son site internet, qu’il s’agisse d’un site vitrine ou d’une...

4 astuces pour traduire du texte sur une image

Tous ceux qui se sont déjà retrouvés à farfouiller dans un dictionnaire incomplet ou à taper le texte d’une image sur une application de traduction le savent : il n’y a rien de plus long et...

traduire un livre

Faire traduire un livre : nos conseils étape par étape

Votre livre est achevé et rencontre un franc succès ? Pourquoi ne pas viser un public international, par exemple anglophone, pour élargir votre audience ? Avant de vous lancer, assurez-vous que votre ouvrage a...

Traductions par langues

Les meilleures séries pour apprendre l’anglais

Pour assimiler une nouvelle langue, rien de tel que la pratique ! Exercer son oreille aux sonorités et à la prononciation des anglophones est une excellente méthode pour se mettre à l’anglais, et les séries...

créer une langue

Comment créer une langue ?

On associe généralement une langue à un ou plusieurs pays. Et sur notre planète, nous admettons que l’Anglais est une langue quasiment universelle. Si on s’y intéresse, nous connaissons aussi l’existence de certains...

Tout savoir sur la traduction

10 raisons d’éviter d’utiliser la traduction par IA

La technologie a certes du bon, mais elle n’est pas toujours à la hauteur d’un humain, et c’est particulièrement le cas en matière de traduction. Les outils d’IA traduisent vite et dans de...

trouver un traducteur

Où trouver un traducteur disponible ?

Où trouver un traducteur disponible ? Si vous vous posez cette question, c’est déjà que vous considérerez la traduction comme un poste budgétaire à part entière dans votre stratégie marketing. C’est aussi que vous...