German (Germany) to French (France)

Order translations
or request a quote

Latest translations from German (Germany) to French (France)

Commande #17148
Ended
06 December 2024
German
French
171 words
Legal
One requested translation : Courrier à traduire si possible pour ce soir 18h00. Ce serait très apprécié. Merci pour votre collaboration. PS si besoin de la version Word, dites le, elle vous sera adressée ce matin
Customer opinion

Commande #17120
Ended
26 November 2024
German
French
1454 words
Economy
4 requested translations : Traduction de ces documents de l'Allemand au Français en respectant la mise en forme.
Customer opinion

Commande #16309
Ended
07 June 2024
German
French
500 words
Medical translation
One requested translation : traduction de ce compte rendu médical
Customer opinion

Commande #14314
Ended
21 September 2023
German
French
300 words
Legal
One requested translation : Traduction d'un document pour un acte de mariage
Customer opinion

Commande #14247
Ended
15 September 2023
German
French
137 words
E-commerce
One requested translation : Traduction des sous-titres de la visio de Kiloutou
Commande #14151
Ended
01 September 2023
German
French
7900 words
Medical translation
7 requested translations : Traduction de documents médicaux à rendre sous WORD ou PDF
Customer opinion

Bien !

Commande #13737
Ended
10 July 2023
German
French
399 words
Technical
One requested translation
Customer opinion

Merci pour votre rapidité sur cette traduction

Commande #11107
Ended
17 October 2022
German
French
5830 words
E-commerce
One requested translation : Traduction de documents médicaux
Customer opinion

Merci pour votre rapidité

Commande #9086
Ended
01 March 2022
German
French
2244 words
Technical
One requested translation : Texte assez technique donc il se peut qu'il y aura plusieurs adaptations.
Customer opinion

Commande #5188
Ended
28 September 2021
German
French
922 words
Marketing
2 requested translations : Merci de traduire les petits textes marketing de la colonne C de tous les onglets du fichier Excel. ATTENTION de ne pas dépasser le nombre de caractères indiqués. DEADLINE : 30/09 à 12h00.
Commande #5122
Ended
22 September 2021
German
French
495 words
E-commerce
One requested translation : Merci de respecter le style rédactionnel, et la mise en page et d'adapter correctement les termes spécifiques. Qualité exigée ! Délai : pour le jeudi 23/09 à 16h.
Commande #4890
Ended
25 August 2021
German
French
486 words
Health
One requested translation : Il s'agit d'une traduction médicale. Merci d'envoyer votre traduction au format WORD.
Commande #4079
Ended
04 June 2021
German
French
85 words
Marketing
One requested translation
Commande #1704
Ended
23 November 2020
German
French
10143 words
One requested translation : Phrases d'un catalogue allemand à traduire en français. Le document Word sur lequel vous devrez traduire vous sera remis après votre attribution. Deadline à respecter impérativement : le vendredi 27/11 avant 12h.
Commande #1067
Ended
12 June 2020
German
French
1950 words
Marketing
One requested translation : Les liens web des fonctions mènent à notre site web. Ne pas hésiter à s'en inspirer pour les terminologies. Le document est didactique et peut être assez "froid" en allemand. La traduction FR peut être un peu plus "ronde"
Customer opinion

Traduction sans faute et conforme à la version originale en allemand.

Commande #19
Ended
22 May 2019
German
French
860 words
Marketing
One requested translation : Thermes médicaux. Kryolipolyse => Cryolipolyse
Customer opinion

Quelques mots à reprendre mais du fait de termes techniques.
Très réactive !

Why you should choose Traduc.com for your translation projects? Our platform offers high-quality translations and the best prices via our degressive pricing, observing your deadlines.
Order Translations
Request a quote