Commande #17871
In progress
11 March 2026
Spanish
French •404 words
•Legal
2 requested translations
:
'Veuillez respecter le style de langage, utilisé identique et les vouvoiement je dois travailler à l’aéroport et ils m’ont demandé de traduire mon casier judiciaire et mon acte de naissance et d’apporter les documents traduit en français merci
18 December 2024
Spanish
French •265 words
•Literary translation
One requested translation
:
'Bonjour, ce texte est destiné à une licence. Je tiens particulièrement à ce que le style de langage utilisé dans le texte d'origine soit respecté. Merci d'avance. Cordialement.
18 June 2024
Spanish
French •15587 words
•Scientific translation
16 requested translations
:
'Traduction d'articles de blog dans le domaine des énergies renouvelables.
09 January 2024
Spanish
French •3303 words
•Marketing
One requested translation
:
'Traduction du document
03 November 2023
Spanish
French •1686 words
•Legal
One requested translation
03 November 2023
Spanish
French •51 words
•E-commerce
One requested translation
:
'Il s'agit d'une newsletter. Veuillez faire des phrases courtes s'il vous plaît.
15 September 2023
Spanish
French •707 words
•E-commerce
One requested translation
:
'Traduction des sous-titres de la visio de Kiloutou
25 April 2023
Spanish
French •255 words
•Marketing
One requested translation
27 October 2022
Spanish
French •651 words
•E-commerce
One requested translation
:
'Traducción dialogo cortometraje "Caída Libre" del español al Frances.
24 October 2022
Spanish
French •92 words
•E-commerce
One requested translation
:
'Délai : ASAP
13 October 2022
Spanish
French •135 words
•E-commerce
One requested translation
:
'Dialogo de un cortometraje
12 October 2022
Spanish
French •270 words
•E-commerce
One requested translation
:
'Carta de venta de cortometraje para canales de tv.
10 October 2022
Spanish
French •132 words
•Culture
One requested translation
:
'Hola, el material enviado es de un cortometraje. Muchas gracias
16 September 2022
Spanish
French •3300 words
•E-commerce
One requested translation
:
'Traduction d'un dossier médical pour être suivi en France. Délai : ASAP
27 January 2022
Spanish
French •2500 words
•E-commerce
One requested translation
:
'Traduction à rendre impérativement avant le 31/01 à 15H.
28 October 2021
Spanish
French •500 words
•E-commerce
One requested translation
:
'URGENT - Traduction d'une facture.
20 May 2021
Spanish
French •3938 words
•Economy
One requested translation
:
'Buenos dias,
Quel tal ? Es un articulo escrito por un sociologo chileno que explica las causas profundas y estructurales del "estadillo chileno". Es mas bien un articulo de Ciencias Politicas.
Muchas gracias
18 May 2021
Spanish
French •566 words
•Culture
2 requested translations
:
'2 textes à traduire : un sur l'histoire et l'autre est un extrait d'un contrat juridique.
11 April 2021
Spanish
French •142 words
•Marketing
One requested translation
:
'Lenguaje informal para la descripción de una ruta de descenso en VTT para nuestra página web www.altituderides.com
08 June 2020
Spanish
French •3437 words
•Legal
2 requested translations
:
'Document contractuel pour notre site web
www.altituderides.com
12 May 2020
Spanish
French •734 words
•Marketing
4 requested translations
:
'Nos gustaría mantener el estilo original, pensando en que somos una empresa de turismo activo dinámica.
26 June 2019
Spanish
French •920 words
•Health
One requested translation
:
'Bonjour
Ceci est un pré document d'informations pour les candidats à la licence de marque (différent de la franchise) pour un centre de sport équipé d'un appareil EMS. Il s'agit d'un electrostimulateur professionnel, leader du marché qui possède sa propre...
Merci !