French (France) to Italian (Italy)

One requested translation : Traduction d'un fichier Excel à livrer le 27/01/25 à 12h. Voici les éléments à ne pas traduire / ne pas toucher : Les balises texte La colonne A La collection : Gucci Beauty, The Alchemist’s Garden, Substratum, Vaporum, Liquidum, Ignis...

One requested translation : Traduction de courts posts pour les réseaux sociaux.

One requested translation : Le fichier comporte la version française et anglaise du mot, vous devrez la traduire en italien. Afin de vous aider à comprendre le contexte vous aurez aussi un lien html vers une page en français sur laquelle le mot est...

One requested translation : Merci d'effectuer votre traduction directement dans le fichier Excel en colonne B

One requested translation : Traduction de textes présents sur des visuels pour faire la promotion de préservatifs.

One requested translation : Traduction d'un article de blog de Coyote. Délai : ASAP

One requested translation : À noter : - Structure Hn (H1, H2, H3) à conserver - Le texte doit être ni trop littéraire ni trop commercial - Les phrases ne doivent pas être trop longues - Pas de langage / ton familier - Ne...

One requested translation : Bonjour, Il faut bien respecter la mise en page s'il vous plait ! Très bonne journée, Solenn

One requested translation : Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en italien. Sur le texte sur la découverte de la Corse du sud depuis le camping l'Esplanade (https://www.campingesplanade.fr/). Merci de faire une traduction de qualité avec un ton touristique et convivial s'adressant...

One requested translation : Traduction d'un article de blog pour COYOTE

One requested translation : Traduction des textes d'un site internet dans le domaine de l'électricité. Traductions à livrer sur Excel sous plusieurs dates.

59 requested translations : Traductions à livrer pour mardi 9 avril maximum.

One requested translation : Traduction d'expressions d'un site internet

2 requested translations : Traduction à livrer le 12/02/24 max

One requested translation : Merci de traduire ces 102 requêtes Google Adwords

One requested translation : Bonjour, Comme la précédente fois, pourriez vous me traduire dans une autre couleur sur le même fichier ? C'est un tout petit texte, si vous pouvez le traduire ce soir ce serait vraiment top ! Merci d'avance.

One requested translation : Veillez à garder un langage humanitaire

One requested translation : Traduction articles d'un site web

One requested translation : Traduction d'un article de blog dans le domaine du mobilier de maison.