French (France) to Spanish (Spain)

One requested translation : Traduction d'une présentation d'entreprise sous format PPT

One requested translation : Attention à cette traduction. Les termes sont techniques. Merci :)

One requested translation : Est-ce possible de le traduire sous 24H svp?

One requested translation : ce texte est un sous-titrage d'une interview d'un salarié de l'entreprise. Lors de la traduction, merci de ne pas changer le discours et coller au texte. Merci :)

One requested translation : Traduction d'expressions beautés pour des packaging.

One requested translation : attention aux termes techniques

One requested translation : Attention aux termes techniques et technologiques

One requested translation : Traduction d'un fichier Excel à livrer le 27/01/25 à 12h. Voici les éléments à ne pas traduire / ne pas toucher : Les balises texte La colonne A La collection : Gucci Beauty, The Alchemist’s Garden, Substratum, Vaporum, Liquidum, Ignis...

One requested translation : attention aux termes techniques. Merci :)

One requested translation : attention à la traduction des mots techniques et métiers. Merci :)

One requested translation : Attention à la traduction, c'est une interview d'un salarié. il faut vraiment coller aux mots

One requested translation : attention au traduction de R&D , Product Owner... il faut les traductions exactes. Merci :)

One requested translation : Traduction de courts posts pour les réseaux sociaux.

One requested translation : attention aux mots techniques et abréviations. merci :)

One requested translation : A livrer cet après-midi impérativement

One requested translation : Traduction à rendre pour le mercredi 30/10 à 8h

One requested translation : Besoin de la traduction dans l'après-midi !

One requested translation : attention aux termes techniques autour de la RSE et environnement. il faut une traduction parfaites