Le client JC24-28477 a commandé 1 traductions Français / Anglais sur le thème Traduction littéraire. 5 traducteurs qualifiés dans ce domaine ont candidaté sur cette commande.
Connaissance de l'argot américain et de la typographie de la littérature américaine.
Exercice non évident que la traduction littéraire et surtout dans un certain registre. Ryadh a parfaitement su garder le "sens". Très appréciable sa profonde connaissance de la culture américaine et la...Lire la suite
Exercice non évident que la traduction littéraire et surtout dans un certain registre. Ryadh a parfaitement su garder le "sens". Très appréciable sa profonde connaissance de la culture américaine et la pertinence de ses propositions. JF
Replier