Le client JC22-21101 a commandé 1 traductions Français / Ukrainien sur le thème Traduction e-commerce. 2 traducteurs qualifiés dans ce domaine ont candidaté sur cette commande.
[Traduction du site SEMIN] Vous retrouvez les 3 onglets à traduire/vérifier. Il faudra bien mettre les traductions dans les colonnes en orange et ne pas créer de colonnes supplémentaires. Pour le premier onglet, une partie des traductions étant déjà présente il s’agira surtout d’une vérification/correction, mais il faut aussi traduire les cellules ne possédant pas de traductions. Bien conserver le nom des colonnes en français. Il faudra veiller à conserver les majuscules/minuscules et format du fichier. Toutes les colonnes de traduction doivent parfaitement être identiques aux colonnes de données FR. Je vous remets le ficher envoyé précédemment avec les indications de majuscules. Délai : ASAP