Le client WC23-23710 a commandé 1 traductions Français / Néerlandais sur le thème Traduction loisirs. 2 traducteurs qualifiés dans ce domaine ont candidaté sur cette commande.
Bonjour, merci de bien vouloir traduire ce texte en néerlandais. Sur le texte "Choisir entre Fréjus ou Saint-Raphaël" dont le sujet principal est de présenter les deux villes et de choisir le camping La Plage du Dramont pour son séjour, car il est situé proche de Fréjus et Saint-Raphaël (https://www.laplagedudramont.com/fr/). Merci de faire une traduction de qualité avec un ton touristique et convivial s'adressant à des touristes et des familles en voyage en France. À noter : - Structure Hn (H1, H2, H3) à conserver - Le texte doit être ni trop littéraire ni trop commercial - Les phrases ne doivent pas être trop longues - Pas de langage / ton familier - Ne pas citer de concurrents - Merci de prendre en compte la mise en page (mots en gras ou soulignés) Je me tiens à votre disposition si nécessaire. Dimitri