Le client MC22-20989 a commandé 1 traductions Anglais / Anglais sur le thème Loisirs. 3 traducteurs qualifiés dans ce domaine ont candidaté sur cette commande.

[COMMANDE TEST] Nous sommes une agence de Yachting et nous sommes actuellement entrain de refaire notre site internet. Nous aimerions intégrer une partie "Charter Destinations" et aurions besoin de texte en ANGLAIS pour décrire ces destinations.
 Les textes seront orientés vers le yacht charter (location de bateau). Pour chaque destination il faudrait rédiger des textes en anglais UK mettant en avant les atouts des destinations: grandes villes, lieux à visiter (culturels ou historique), itinéraires, réserve naturelle…. Je vous joins ci-dessous des exemples de site concurrentiels (les textes sont souvent plus longs et plus détaillés mais nous avons pris le partie de ne pas détailler autant sur notre site): https://www.oceanindependence.com/yacht-charter/charter-destinations/west-mediterranean/corsica-sardinia https://camperandnicholsons.com/yacht-charter-destinations/bahamas https://www.imperial-yachts.com/charter/regions/middle-east-the-red-sea 300 mots par destinations avec les destinations suivantes:

Traduction #1
Avis du client