Les dernières traductions de textes en Allemand (Allemagne) vers Français (France)

28 septembre 2021LC21-17862
Allemand
Français
922 mots
Marketing
2 traductions demandées : Merci de traduire les petits textes marketing de la colonne C de tous les onglets du fichier Excel. ATTENTION de ne pas dépasser le nombre de caractères indiqués. DEADLINE : 30/09 à 12h00.
22 septembre 2021CC19-571
Allemand
Français
495 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Merci de respecter le style rédactionnel, et la mise en page et d'adapter correctement les termes spécifiques. Qualité exigée ! Délai : pour le jeudi 23/09 à 16h.
25 août 2021HC21-17132
Allemand
Français
486 mots
Santé
Une traduction demandée : Il s'agit d'une traduction médicale. Merci d'envoyer votre traduction au format WORD.
04 juin 2021YC21-15468
Allemand
Français
85 mots
Marketing
Une traduction demandée
23 novembre 2020KC20-9898
Allemand
Français
10143 mots
Une traduction demandée : Phrases d'un catalogue allemand à traduire en français. Le document Word sur lequel vous devrez traduire vous sera remis après votre attribution. Deadline à respecter impérativement : le vendredi 27/11 avant 12h.
12 juin 2020AC20-3375
Allemand
Français
1950 mots
Marketing
Une traduction demandée : Les liens web des fonctions mènent à notre site web. Ne pas hésiter à s'en inspirer pour les terminologies. Le document est didactique et peut être assez "froid" en allemand. La traduction FR peut être un peu plus "ronde"
Avis du client

Traduction sans faute et conforme à la version originale en allemand.

Terminée
29 mars 2020JC20-4315
Allemand
Français
420 mots
Santé
Une traduction demandée
Avis du client

Travail rapide et bon niveau de langue. Traductrice flexible qui sait s'adapter aux demandes.

Terminée
22 mai 2019LC19-702
Allemand
Français
860 mots
Marketing
Une traduction demandée : Thermes médicaux. Kryolipolyse => Cryolipolyse
Avis du client

Quelques mots à reprendre mais du fait de termes techniques.
Très réactive !

Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.