Les dernières traductions de textes en Anglais (Royaume-Uni) vers Allemand (Allemagne)

23 mai 2024
Anglais
Allemand
96 mots
Traduction technique
Une traduction demandée
30 avril 2024
Anglais
Allemand
388 mots
Traduction technique
Une traduction demandée
Avis du client

19 mars 2024
Anglais
Allemand
880 mots
Traduction culture
6 traductions demandées : Traduction de sous-titres de vidéos.
15 janvier 2024
Anglais
Allemand
918 mots
Traduction e-commerce
2 traductions demandées : Traduction de fiche technique dans le domaine des climatisations. Délai : 18/01
22 septembre 2023
Anglais
Allemand
100 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'expressions Google ADS. Livraison aujourd'hui avant 17h
21 avril 2023
Anglais
Allemand
266 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Livraison au plus tard mardi 25 avril à 10h
Avis du client

31 mars 2023
Anglais
Allemand
1139 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : Le document est organisé en 12 onglets, 3 onglets par langue, notre requête concerne la traduction de l'intégralité des cellules du document qui sont en JAUNE. Prendre en compte les bons onglets de traductions ! Deadline : Asap
15 mars 2023
Anglais
Allemand
334 mots
Traduction santé
Une traduction demandée
28 février 2023
Anglais
Allemand
699 mots
Traduction art de vivre
Une traduction demandée : Bonjour, Il faut respecter la mise en page s'il vous plait ! :) Très bonne journée, Solenn
01 décembre 2022
Anglais
Allemand
1753 mots
Traduction technologie
2 traductions demandées : Hello please use the points below to guide you: - please adapt words and sentences to a German audience - please find the right translation of the keywords used in the articles You will find the correct words on our...
14 octobre 2022
Anglais
Allemand
6220 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction à faire en suisse-allemand. Traduction d'une campagne Adword. Ne pas traduire le nom de la marque. Les colonnes Campagne et Ad Group ne sont pas à traduire. Délai : 19/10/22
26 septembre 2022
Anglais
Allemand
293 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée
Avis du client

Bonjour et merci pour votre rapidité et la qualité de votre travail !

17 août 2022
Anglais
Allemand
82 mots
Traduction culture
Une traduction demandée : Bonjour c est pour une publicité sur la région de Trentino en Italie Merci ChO
Avis du client

24 mars 2022
Anglais
Allemand
1155 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'un article de blog dans le domaine de l'emploi/recrutement
Avis du client

Merci beaucoup ! Un travail de qualité avec des questions très pertinentes.

07 décembre 2021
Anglais
Allemand
110 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'une campagne ADS de l'anglais vers l'allemand.
18 novembre 2021
Anglais
Allemand
2200 mots
Traduction santé
Une traduction demandée : Traduction de dialogues sur la santé, le ressenti humain. La maitrise de termes médicaux est exigée. La traduction doit être de qualité et livrée au plus tard lundi 22/11 avant 10h. Merci d'apposer vos traductions dans la colonne prévue à...
05 octobre 2021
Anglais
Allemand
502 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : Description d'une entreprise. Deadline : ASAP
06 janvier 2021
Anglais
Allemand
1202 mots
Traduction marketing
2 traductions demandées : DEADLINE = 08/01 à 11H00 je cherche un traducteur natif pour traduction de sous titres sport pour la télévision (EUROSPORT) diffusion dans chaque pays
12 décembre 2020
Anglais
Allemand
139 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : C'est une publicité de type Ressources Humaines pour Decathlon, à visée externe. C'est un texte à caractère assez oralisé, il faut garder cet esprit, pas de soucis.
Avis du client

parfait, merci !

06 novembre 2020
Anglais
Allemand
423 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : IMPORTANT : Merci de ne pas traduire les mots en rouge.
Avis du client

20 juillet 2020
Anglais
Allemand
172 mots
Traduction technologie
Une traduction demandée
Avis du client

Merci

Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.