Les dernières traductions de textes en Anglais (États-Unis d'Amérique) vers Français (France)

24 août 2020CC20-6762
Anglais
Français
360 mots
Technologie
Une traduction demandée : Traduire uniquement la colonne "graphics". Merci !
Avis du client
Merci !
20 août 2020CC20-6762
Anglais
Français
2600 mots
Technologie
Une traduction demandée : Le texte traduit sera enregistré par une voix off, merci de respecter le nombre de mots en français (le nombre de mots en français doit être égal au nombre de mots en français).
Avis du client
Merci !
12 août 2020SC20-6626
Anglais
Français
8500 mots
Santé
Une traduction demandée : Merci de traduire les textes directement sur le fichier source qui vous sera transmis via la messagerie privée de la plateforme. Pour traduire le ficher source (. IDML) il est OBLIGATOIRE d'avoir le logiciel InDesign.
Avis du client
14 juillet 2020VC20-6114
Anglais
Français
2100 mots
Technique
Une traduction demandée : Please, respect the formal business languages and HR methodology. The text is intended to be used as part of a proposal for a French company.
08 juillet 2020JC20-6022
Anglais
Français
2200 mots
Loisirs
Une traduction demandée : Pour eMTB, veuillez utiliser les termes suivants : VTT électrique ou VTTAE. Utilisez le vouvoiement.
Avis du client
Merci pour cette excellente traduction, je suis très satisfait du résultat.
Terminée
22 mai 2020IC19-947
Anglais
Français
400 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Je cherche à faire une traduction en français et en portugais du texte joint. Le fichier source est en anglais. C'est pour une application mobile android qui s'appelle [point.] point. est une solution de point de vente, pas cher, simple...
Terminée
01 avril 2020JC19-2467
Anglais
Français
2624 mots
Technologie
Une traduction demandée : Le document à traduire est un guide d’utilisation dans le domaine de l'IT (informatique).
Avis du client
Terminée
21 mars 2020CC20-4235
Anglais
Français
180 mots
Santé
Une traduction demandée : Questionnaire de santé destiné à dépister une pathologie en consultation, qui doit donc être le plus compréhensible possible, et le plus proche possible de la version d'origine validée en anglais uniquement ! Merci d'avance
Avis du client
Merci pour votre traduction rapide et de qualité !
Terminée
20 janvier 2020AC20-3375
Anglais
Français
2100 mots
Marketing
Une traduction demandée : 1) Document professionnel à destination des responsables RH de petites et moyennes entreprises. Ce document marketing de type "ressource / livre blanc" à télécharger sur le site de www.kiwiHR.com a pour objectif de soutenir les responsables des ressources humaines dans...
Avis du client
Livraison très rapide pour un document de 2000 mots. Traduction professionnelle sur un sujet b2b. Merci
Terminée
04 novembre 2019NC19-2411
Anglais
Français
1200 mots
Marketing
Une traduction demandée
Avis du client
Terminée
01 juillet 2019SC19-1068
Anglais
Français
520 mots
Santé
Une traduction demandée : Bonjour, merci de bien vouloir traduire dans le même style.
Avis du client
Bravo! Excellente traduction, merci!
Terminée
23 mai 2019PC19-726
Anglais
Français
1600 mots
Marketing
Une traduction demandée : Ne pas reproduire les liens. Il s'agit d'un article destiné à un blog de webmarketing.
Avis du client
Délai respecté et travail soigné.
Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.