Les dernières traductions de textes en Anglais (Royaume-Uni) vers Français (France)

27 novembre 2022
Anglais
Français
746 mots
Loisirs
Une traduction demandée : Merci de traduire l'intégralité du document et de résumer dans petit un glossaire tous les mots qui pourraient poser problème pour la traduction en français.
Avis du client

17 novembre 2022
Anglais
Français
4644 mots
Marketing
5 traductions demandées : Bonjour , les documents ont une orientation marketing mais dans les datasheet il y a beaucoup de termes technique qui doit être traduit correctement. merci pour votre compréhension !
16 novembre 2022
Anglais
Français
1500 mots
Juridique
Une traduction demandée : Traduction de passages juridiques
Avis du client

09 novembre 2022
Anglais
Français
161 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'un document de banque. Traduire uniquement les passages en anglais vers le français.
Avis du client

Merci pour cette traduction rapide !

07 novembre 2022
Anglais
Français
9213 mots
E-commerce
4 traductions demandées : Réalisation de modules pour une société spécialisée dans l'industrie de la santé. Traduction EN -> FR de 2 modules du parcours de formation « Ventilation » pour notre client Air Liquide. Vos traductions sont à livrer sur les fichiers. Dans...
25 octobre 2022
Anglais
Français
3418 mots
Technique
Une traduction demandée
Avis du client

25 octobre 2022
Anglais
Français
674 mots
Technique
Une traduction demandée
Avis du client

25 octobre 2022
Anglais
Français
1155 mots
Technique
Une traduction demandée
Avis du client

25 octobre 2022
Anglais
Français
3443 mots
Technique
Une traduction demandée
Avis du client

20 octobre 2022
Anglais
Français
3900 mots
Juridique
4 traductions demandées : Traduction de contrats et d'accords entre entreprises
Avis du client

13 octobre 2022
Anglais
Français
1120 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Informations sur des produits. Attention, traduction littérale à bannir. Faire de la transcréation, de l'adaptation locale. Deadline : 17/10/22
Avis du client

Je vous remercie pour les modifications apportées qui nous conviennent parfaitement. Les délais ont été respectés.

11 octobre 2022
Anglais
Français
800 mots
Culture
Une traduction demandée : texte d’exposition artistique
30 septembre 2022
Anglais
Français
300 mots
Santé
Une traduction demandée : Traduction d'une prescription médicale.
Avis du client

26 septembre 2022
Anglais
Français
1336 mots
E-commerce
2 traductions demandées : Traduction d'article de blog - Deadline : ASAP
Avis du client

Très bien, merci

17 août 2022
Anglais
Français
83 mots
Culture
Une traduction demandée : Bonjour C'est la traduction des graphiques pour une pub sur la region de Trentino en italie Merci
Avis du client

merci

29 juillet 2022
Anglais
Français
10663 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction en français d'un contrat d’achat d’énergie renouvelable, conditions générales de vente. Document confidentiel.
23 juin 2022
Anglais
Français
215 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Il s'agit de la publicité google pour la page EPR. Veuillez noter que les titres ne doivent pas avoir plus de 30 mots et que la description ne doit pas avoir plus de 90 mots.
20 mai 2022
Anglais
Français
405 mots
Technologie
Une traduction demandée : Bonjour, Il s'agit d'un CV anglais rédigé par un Russe si bien que le texte d'origine n'est peut être pas parfait. En revanche, le traducteur doit avoir une excellente connaissance en ce qui concerne les termes techniques (technologie et grande...
12 mai 2022
Anglais
Français
1009 mots
Marketing
Une traduction demandée : please notice "extended producer responsibility" is a professional term. The translation should follow Wikipedia to use the exact translation. The term "Producer" is a term from the law, not a normal manufacturer, who manufactures products. Therefore, please dont use only...
14 avril 2022
Anglais
Français
1336 mots
Marketing
Une traduction demandée
06 avril 2022
Anglais
Français
9707 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'un site internet dans le domaine du tourisme et des loisirs. Merci de privilégier la reformulation et l'adaptation et éviter la traduction littérale.
31 mars 2022
Anglais
Français
200 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'un certificat d'assurance simple. Deadline : 01/04 à 10H.
Avis du client

09 mars 2022
Anglais
Français
1040 mots
Technologie
Une traduction demandée : Niveau de langage : institutionnel
09 mars 2022
Anglais
Français
1003 mots
Technologie
Une traduction demandée
09 mars 2022
Anglais
Français
1531 mots
Technologie
Une traduction demandée
Avis du client

Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.