Traduction du français vers l'anglais US

Ayez recours à des experts de la traduction du français vers l’anglais US sur Traduc.com pour vos projets de traduction.

Commander des traductions
Ou demander un devis personnalisé

Français > Anglais US

L’anglais américain est LA langue de référence pour les échanges internationaux. Si vous souhaitez développer votre activité à l’international, la traduction de vos supports en anglais US est une étape incontournable !

Commander des traductions

Satisfaction garantie

« Merci. Travail rapide et une traduction de qualité. Je recommande. »

1 2 3 4 5

Avis du client TC19-1039 pour une traduction anglais US vers du français terminée le 1 juillet 2019.

Des professionnels pour la traduction de vos textes vers l’anglais US

Notre plateforme de traduction professionnelle met à votre disposition des traducteurs qualifiés et expérimentés, aux compétences solides pour produire des textes en anglais à la hauteur de vos attentes. Experts dans leur(s) domaine(s) de traduction, nos traducteurs sont des professionnels à l’écoute et agiles, maîtrisant leurs langues de travail à la perfection et prenant en compte les particularités culturelles et linguistiques de votre public cible. Vous pourrez ainsi précisément choisir la variation de la langue anglaise selon la population à laquelle s’adressera votre contenu. Par ailleurs, notre réseau de traducteurs professionnels ne cesse de s’agrandir, nous permettant ainsi de vous proposer toujours plus de possibilités de traduction en anglais pour répondre à vos différents besoins !

Commander des traductions

L’anglais : une langue incontournable

L’anglais est la langue des affaires par excellence. C’est également la langue la plus utilisée sur internet, avec plus de la moitié des contenus web mondiaux en anglais. Si vous souhaitez travailler avec des collaborateurs étrangers ou exporter votre activité, il vous faudra rendre votre contenu accessible pour ces interlocuteurs et donc traduire vos supports ! En faisant appel à un spécialiste de la traduction chez Traduc.com, vous recevrez dans les délais convenus une traduction de qualité réalisée par un expert. En rendant votre activité plus visible à l’échelle internationale, vous élargissez les champs d’opportunités. N’attendez plus pour traduire vos contenus dans la langue de Shakespeare !

Commander des traductions

Les dernières traductions de textes en Français (France) vers Anglais (États-Unis d'Amérique)

En cours
07 février 2023
Français
Anglais
616 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Veuillez bien faire attention aux termes informatiques utilisés, veillez à bien vérifier la traduction anglaise svp de chacun des mots techniques informatiques, c'est très important ! Merci
Terminée
07 février 2023
Français
Anglais
602 mots
Traduction e-commerce
2 traductions demandées : Merci de verifier que la traduction est impeccable svp. Délai : mercredi 08/02 à 10h
Avis du client

En cours
03 février 2023
Français
Anglais
211 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : Script d'une Interview vidéo, les questions sont soulignées et les réponses ne le sont pas. Le titre "A Piece of David" n'est pas à traduire.
En cours
01 février 2023
Français
Anglais
1252 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'un document de confidentialité. Délai : 03/02/23
Terminée
02 février 2023
Français
Anglais
332 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : Bonjour, je souhaite traduire mon CV en anglais avec les expressions de langage américaines et inclure tous les tips CV pour une rédaction de CV en anglais. M'assurer que tout est bien conforme. Je parle très bien anglais et je...
Avis du client

Merci beaucoup pour votre traduction, je la trouve très bien ! Je pense qu'il y a certaines spécificités liées à la relecture de CV qui est particulière, notamment les noms des diplômes, des termes particuliers...Lire la suite

Merci beaucoup pour votre traduction, je la trouve très bien ! Je pense qu'il y a certaines spécificités liées à la relecture de CV qui est particulière, notamment les noms des diplômes, des termes particuliers propres à chaque métier. Ceci dit, merci beaucoup de votre aide !

Replier
En cours
01 février 2023
Français
Anglais
6357 mots
Traduction juridique
Une traduction demandée
Terminée
24 janvier 2023
Français
Anglais
366 mots
Traduction marketing
3 traductions demandées : Posts à destinations des réseaux sociaux. Les phrases n'ont pas forcément de rapport les unes avec les autres. Délais ASAP.
Avis du client

Terminée
06 janvier 2023
Français
Anglais
4976 mots
Traduction juridique
2 traductions demandées : Please, use US english
Avis du client

Very nice (and fast) job. Thanks
Très bon (et rapide) boulot. Merci

Terminée
05 janvier 2023
Français
Anglais
19956 mots
Traduction juridique
97 traductions demandées : Traduction d'un site internet vitrine d'un cabinet d'avocats sur Paris. Traductions à effectuer sous 10/15 jours.
Terminée
04 janvier 2023
Français
Anglais
456 mots
Traduction culture
Une traduction demandée : Bonjour, Assistante de l'artiste peintre Pierre-Luc Poujol, je vous contacte car nous souhaiterions faire traduire en anglais (US) deux textes pour une brochure. Destinée à présenter un projet de création artistique, l’un des deux textes, la préface, est écrit en...
Avis du client

Très bien !

Terminée
03 janvier 2023
Français
Anglais
1972 mots
Traduction tourisme
Une traduction demandée : Traduction d'une présentation d'un bateau de luxe. Délai : ASAP
Terminée
20 décembre 2022
Français
Anglais
409 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée
Avis du client

Terminée
22 novembre 2022
Français
Anglais
25224 mots
Traduction e-commerce
2 traductions demandées : Consignes : Traduction de 2 livres blancs dans les domaines de l'API et du management. A livrer au format PPT. Commande destinée à RT19-1602 Deadline : ASAP
Terminée
19 décembre 2022
Français
Anglais
699 mots
Traduction art de vivre
Une traduction demandée : Bonjour, Il faut garder la mise en page. Merci ! Très bonne journée, Solenn
Terminée
14 décembre 2022
Français
Anglais
637 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : Traduction directement dans le PPT sous drive, attention à bien traduire tous les textes qui ne sont pas des images. Pas besoin de traduire après la slide 36. Deadline : 16/12 à 16h
Avis du client

Terminée
09 décembre 2022
Français
Anglais
4691 mots
Traduction marketing
Une traduction demandée : Traduction d'une présentation de résultats. Traduction à rendre sous format PowerPoint. Deadline : ASAP
Avis du client

Terminée
01 décembre 2022
Français
Anglais
3860 mots
Traduction culture
Une traduction demandée : Traducteur en littérature apprécié.
Avis du client

Ce que j'attendais. Traduction de haute qualité. Merci !

Terminée
29 novembre 2022
Français
Anglais
803 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Fichier excel à traduire. Attention, il y a 4 onglets différents à traduire. Veuillez renseigner à chaque fois la colonne qui concerne votre langue. Deadline : ASAP
Terminée
23 novembre 2022
Français
Anglais
737 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Traduction de documents techniques, merci de respecter la mise en page WORD
Terminée
25 octobre 2022
Français
Anglais
297 mots
Traduction économie
Une traduction demandée
Avis du client

Impeccable merci beaucoup de votre réactivité

Terminée
25 octobre 2022
Français
Anglais
280 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction des textes d'une vidéo.
Avis du client

Terminée
19 octobre 2022
Français
Anglais
4519 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : bonjour merci de tenir compte qu'il s'agit des conditions générales de ventesqu'il s'agit d un document a valeur légale
Avis du client

Terminée
19 octobre 2022
Français
Anglais
678 mots
Traduction technologie
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de respecter la mise en page ! Très bonne journée, Solenn
Terminée
14 octobre 2022
Français
Anglais
316 mots
Traduction culture
Une traduction demandée : Bonjour, Il faudrait surtout bien respecter la mise en page. Merci, Solenn
Avis du client

Terminée
13 octobre 2022
Français
Anglais
322 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée
Avis du client

Traduction rapide, très satisfait. Super Job, Merci !

Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.
Commander des traductions
Demander un devis personnalisé