Les dernières traductions de textes en Français (France) vers Anglais (Royaume-Uni)

Terminée
30 mars 2020NC20-4369
Français
Anglais
5500 mots
Technique
Une traduction demandée : Traduction du français à l'anglais, certaines parties sont déjà en anglais c'est juste à vérifier l'orthographe et la grammaire
Terminée
10 mars 2020FC20-4062
Français
Anglais
4227 mots
Marketing
13 traductions demandées : Nous sommes une marque de cosmétique qui se lance et nous cherchons un traducteur spécialisé dans l'esthétique haut de gamme. Le langage doit être très luxe et souvent, une traduction littérale ne suffit pas. Par exemple, en français nous allons...
Avis du client
Parfait pour la brochure commerciale, destinée aux professionnels, nul besoin d'être aussi pointu que pour le grand public. Merci à vous !!
Terminée
02 mars 2020IC20-3946
Français
Anglais
880 mots
Économie
Une traduction demandée : Veuillez respectez les us et les coutumes de la profession (Finance et économie) afin de le rendre compréhensible et logique pour tout anglophone
Terminée
02 mars 2020CC20-3891
Français
Anglais
343 mots
Culture
2 traductions demandées : Traduction de deux newsletters d'une application mobile. Merci de respecter le style.
Terminée
21 février 2020JC19-2467
Français
Anglais
1894 mots
Technologie
Une traduction demandée : Le document à traduire est un contrat de service sur la thématique de l'IT (informatique).
Avis du client
Terminée
17 février 2020GC20-3795
Français
Anglais
260 mots
Marketing
Une traduction demandée : Ce texte sera present dans un document type « leaflet commercial » qui décrit notre solution innovante. Le coté marketing, un peu slogan des phrases doit être respecté. Le sens de la phrase doit être respecté mais je ne suis pas contre...
Avis du client
Merci pour cette traduction et à bientôt peut etre pour d'autres textes
Terminée
17 février 2020MC20-3794
Français
Anglais
323 mots
Juridique
Une traduction demandée
Terminée
15 février 2020CC20-3778
Français
Anglais
1750 mots
Juridique
Une traduction demandée
Terminée
10 février 2020JC20-3635
Français
Anglais
600 mots
Marketing
Une traduction demandée : Il s'agir d'une proposition commercial envoyé a différentes division d'un groupe européen, Merci de respecter le style pour que les documents soient cohérents d'un pays à l'autre
Terminée
16 janvier 2020BC20-3333
Français
Anglais
4000 mots
Économie
Une traduction demandée : Veuillez respecter et reproduire la même structure que sur le document ainsi que la même typographie et ponctuation (ou son absence) si possible.
Avis du client
Terminée
02 janvier 2020CC20-3149
Français
Anglais
120 mots
Technologie
Une traduction demandée : Les formulations peuvent être revues sans problème pour mieux correspondre aux utilisateurs anglais de notre site (titre compris).
Avis du client
Terminée
30 décembre 2019FC19-3120
Français
Anglais
10507 mots
Loisirs
15 traductions demandées : Il s'agit d'un site à traduire, ne traduisez donc qu'une seule fois le menu et et footer dans votre traduction n°1.
Terminée
26 décembre 2019SC19-3078
Français
Anglais
380 mots
E-commerce
5 traductions demandées : bonjour ceci est pour un site qui s'appelle stokbizz.com le langage doit être simple efficace
Avis du client
ok super
Terminée
04 décembre 2019SC19-1068
Français
Anglais
13125 mots
E-commerce
81 traductions demandées
Avis du client
Terminée
15 décembre 2019MC19-2930
Français
Anglais
680 mots
Économie
Une traduction demandée : Merci de respecter le style employé et de traduire ce document, si cela est possible, en moins de 4000 caractères (espaces compris).
Avis du client
Parfait.
En cours d'attribution
21 novembre 2019MC19-2655
Français
Anglais
387 mots
Technologie
2 traductions demandées
22 novembre 2019MC19-2655
Français
Anglais
240 mots
Économie
Une traduction demandée : Ce texte est la présentation « qui sommes » de Planet Soar actuellement en création. Il doit être traduit dans un langage Business, entre Business et développement écologique. Attention au SEO qui doit se voir même en anglais.
22 novembre 2019MC19-2655
Français
Anglais
160 mots
Économie
Une traduction demandée : Ce texte est la description du profile du founder de « Planet Soar », le texte doit refléter en anglais un esprit combatif et déterminé. L’anglais utilisé doit être un anglais business.
Terminée
07 novembre 2019JC19-2467
Français
Anglais
109 mots
Technologie
Une traduction demandée
Avis du client
Thank you! Great speed great quality!
Terminée
30 octobre 2019DC19-800
Français
Anglais
2516 mots
Technique
Une traduction demandée : Démarche qualité dans la Maroquinerie, mode cuir, textile, ganterie et chaussures. Nombreux termes techniques relatifs à ce secteur d'activité
Avis du client
Terminée
24 octobre 2019HC19-2004
Français
Anglais
723 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction de pages de notre site e-commerce de vélos électriques
Avis du client
Terminée
22 octobre 2019HC19-2004
Français
Anglais
2913 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction des conditions générales d'utilisation d'un site e-commerce de vélos électriques
Avis du client
Terminée
22 octobre 2019FC19-2243
Français
Anglais
5553 mots
Technique
2 traductions demandées : Guide technique et manuel d'utilisation de solution de stockage et transport de fruits de mer
Avis du client
Rapide et efficace pour des docs tech iques
Terminée
17 octobre 2019DC19-2161
Français
Anglais
660 mots
Marketing
Une traduction demandée : - Maintenir les faits - Ces textes s'adressent au marché Canadien - En mode factuel seulement. - Les textes s'adressent aux équipes de marketing digital et aux décideurs en entreprises - Ce texte est notre déontologie, ça doit donc respirer...
Avis du client
Terminée
11 octobre 2019HC19-1342
Français
Anglais
312 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Bonjour, Le texte rédigé doit garder me même formatage que le texte d'origine. Bien à vous,
Avis du client
Redaction correspondant à mes attentes
Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.