Les dernières traductions de textes en Français (France) vers Anglais (Royaume-Uni)

12 août 2022
Français
Anglais
61 mots
Art de vivre
4 traductions demandées : Bonjour, il s'agit du même exercice que les dernières commandes : phrase courte. Merci d'avance et belle fin de journée !
09 août 2022
Français
Anglais
71 mots
Art de vivre
4 traductions demandées : Bonjour, il s'agit du même exercice que les dernières commandes : phrase courte. Merci d'avance et belle fin de journée !
Avis du client

Merci !

09 août 2022
Français
Anglais
865 mots
Santé
Une traduction demandée : J'ai rédigé et validé une landing page en français pour un client dans le fitness. Je suis passé par un ami proche parlant anglais et la traduction ne convient pas du tout à mon client car trop littérale, surtout concernant...
Avis du client

Une traduction au top et super réactif, je recommande vivement.

04 août 2022
Français
Anglais
1832 mots
Marketing
Une traduction demandée
Avis du client

26 juillet 2022
Français
Anglais
3167 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction d’un site internet d’une boucherie. Vous devez livrer vos traductions sur un fichier word (un page du site = 1 page Word), en respectant l'ordre chronologique des paragraphes. ATTENTION : Les images sont également à traduire. Voir la liste...
01 août 2022
Français
Anglais
8413 mots
E-commerce
2 traductions demandées : Livraison des pages sur un fichier WORD, et traduction des emails dans la colonne C du fichier Excel ! Deadline : 10/08
02 août 2022
Français
Anglais
22299 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduire dans le fichier Excel, respecter le style rédactionnel Deadline : 1 mois
01 août 2022
Français
Anglais
570 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction de la colonne B de votre fichier Excel (ci-joint) Deadline : ASAP
Avis du client

29 juillet 2022
Français
Anglais
2499 mots
E-commerce
4 traductions demandées : Adaptation des textes fournis en français à faire en anglais UK. Inclure en même temps l'optimisation SEO dans votre adaptation anglaise. Deadline : 10/08
28 juillet 2022
Français
Anglais
684 mots
Marketing
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de respecter la mise en forme ! :) Très bonne journée, Solenn
Avis du client

28 juillet 2022
Français
Anglais
2717 mots
Art de vivre
Une traduction demandée : Bonjour, Merci de respecter la mise en forme s'il vous plait ! :) Très bonne journée, Solenn
Avis du client

27 juillet 2022
Français
Anglais
289 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'un CV. Merci de respecter la mise en page du document initial. Délai : ASAP
Avis du client

MERCI BCP

25 juillet 2022
Français
Anglais
664 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Veuillez garder le même ton que dans le texte : le vouvoiement. Gardez les espaces mises entre les phrases pour une séparation plus claire. Merci !
Avis du client

Bonsoir, Merci pour votre réactivité et votre implication. Votre traduction me convient !
Belle continuation à vous.
Cordialement,

25 juillet 2022
Français
Anglais
350 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction de la suite des paroles d'une chanson
Avis du client

Traduction irréprochable.
Échange agréable , ajusté à mes demandes .Disponibilité et rapidité.
C'est parfait.

25 juillet 2022
Français
Anglais
1118 mots
Culture
4 traductions demandées
Avis du client

25 juillet 2022
Français
Anglais
118 mots
Art de vivre
8 traductions demandées : Bonjour, il s'agit du même exercice que les dernières commandes: phrase courte. Merci d'avance et belle fin de journée
Avis du client

Merci !

22 juillet 2022
Français
Anglais
163 mots
Art de vivre
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit du même exercice que les dernières commandes: phrase courte. Merci d'avance et belle fin de journée
Avis du client

Merci pour la traduction du texte !

12 juillet 2022
Français
Anglais
832 mots
Santé
Une traduction demandée : Traduction du document WORD dans la colonne indiquée. Il s'agit de sous-titres. DEADLINE : 24H
14 juillet 2022
Français
Anglais
200 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Présentation B2C de notre marque Garden ID www.garden-id.com
Avis du client

13 juillet 2022
Français
Anglais
2209 mots
Culture
Une traduction demandée
Avis du client

Bonjour ,merci a vous sa été dure a comprendre votre façon de travailler mais nous y sommes arrivés
Clt
Mr Garcia pour l'Association Gones Tattoo Ink

12 juillet 2022
Français
Anglais
712 mots
Art de vivre
Une traduction demandée : Merci de respecter la mise en page.
12 juillet 2022
Français
Anglais
85 mots
Art de vivre
6 traductions demandées : Bonjour, il s'agit du même exercice que les dernières commandes: phrase courte. Merci d'avance et belle fin de journée
Avis du client

Merci !

12 juillet 2022
Français
Anglais
1170 mots
Technique
Une traduction demandée : Free-Work est une plateforme qui s'adresse à tous les professionnels des métiers de l'informatique. Ses contenus et son jobboard IT sont mis à disposition 100% gratuitement pour les indépendants et les salariés du secteur IT. L'article d'origine se trouve ici...
Avis du client

11 juillet 2022
Français
Anglais
1158 mots
Technique
Une traduction demandée : Free-Work est une plateforme qui s'adresse à tous les professionnels des métiers de l'informatique. Ses contenus et son jobboard IT sont mis à disposition 100% gratuitement pour les indépendants et les salariés du secteur IT. L'article d'origine se trouve ici...
Avis du client

08 juillet 2022
Français
Anglais
2295 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Suite des traductions précédentes. Merci de déposer vos traductions dans les colonnes associées dans chaque onglet du document. Commande destinée à GR19-128
Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.