Les dernières traductions de textes en Français (France) vers Néerlandais (Belgique)

26 janvier 2023
Français
Néerlandais
380 mots
Une traduction demandée : Société de management Managementvennootschap Le portefeuille client De klantenportefeuille Voir tous les clients Alle klanten tonen Fiche client de Klantenfiche Le forfait Het forfait Autres tarifs Overige tarieven Collaborateur Medewerker Constitution Oprichting Dossier permanant Permanent dossier champs personnalisés Gepersonalisserde velden...
Avis du client

Délais respecté, réactif, proactif, traduction de grande qualité. S'améliore de traduction en traductions.

24 janvier 2023
Français
Néerlandais
4495 mots
7 traductions demandées : Bonjour, Nous avons une mise à jour majeur de notre logiciel la semaine prochaine. Nous avons besoin impérativement des traductions pour lundi 30 janvier 2023. Ordre des priorités des traductions : - 01_FEUILLES DE TEMPS_Horaires de travail_NLdocx - 02_FEUILLES DE...
Avis du client

Traduction d'une très grande qualité, comme à chaque fois

23 décembre 2022
Français
Néerlandais
2138 mots
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci Voici également les...
20 décembre 2022
Français
Néerlandais
624 mots
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci Voici également les...
Avis du client

20 décembre 2022
Français
Néerlandais
2465 mots
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci Voici également les...
12 décembre 2022
Français
Néerlandais
472 mots
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci Voici également les...
12 décembre 2022
Français
Néerlandais
1983 mots
Traduction technique
2 traductions demandées : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci Voici également les...
Avis du client

Parfait, comme d'habitude

06 décembre 2022
Français
Néerlandais
409 mots
Une traduction demandée : Bonjour, Il faut traduire le texte indiqué : est-ce possible de me laisser la traduction à côté des paragraphes traduits s'il vous plait ? Très bonne journée, Solenn
Avis du client

18 novembre 2022
Français
Néerlandais
642 mots
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci
Avis du client

18 novembre 2022
Français
Néerlandais
389 mots
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci
Avis du client

Très bonne traduction

18 novembre 2022
Français
Néerlandais
393 mots
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit ici de traduction de manuels d'utilisation d'un logiciel comptable. Les captures d'écran ne sont pas à traduire. Certains mots font référence aux captures d'écrans, veuillez dans la mesure du possible utiliser ces termes. Merci
Avis du client

Très bonne traduction

19 septembre 2022
Français
Néerlandais
4329 mots
Traduction santé
13 traductions demandées : Traductions de sous-titres de vidéos à faire à partir de l'éditeur de texte de votre ordinateur. Deadline : ASAP
Avis du client

Merci pour la remarque concernant le fichier source ;)

13 septembre 2022
Français
Néerlandais
101 mots
Une traduction demandée : Il s'agit d'un questionnaire pour constituer un dossier d'installation d'un adoucisseur d'eau.
Avis du client

09 septembre 2022
Français
Néerlandais
5103 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Il s'agit de fiches produits pour un site web Néerlandais. ATTENTION, merci de conserver la mise en forme et NE PAS supprimer les balises HTML. Traduction directement sur le fichier Excel. DEADLINE : ASAP
Avis du client

31 août 2022
Français
Néerlandais
50 mots
Une traduction demandée : Veuillez garder l'espacement entre les textes afin de nous permettre de mieux reconnaître chaque paragraphe. Il s'agit de titres pour des publicités en ligne
Avis du client

30 août 2022
Français
Néerlandais
51 mots
Une traduction demandée : Merci de laisser les mots en majuscules dans votre traduction.
Avis du client

11 août 2022
Français
Néerlandais
299 mots
Une traduction demandée : Bonjour, Il s'agit de textes qui seront utilisés dans le cadre de campagnes publicitaires sur les réseaux sociaux. Ces textes sont divisés en 5 titres / 5 sous-titres / 1 description pour les publications sur les réseaux. Ainsi que 1...
Avis du client

28 juillet 2022
Français
Néerlandais
9879 mots
Traduction e-commerce
55 traductions demandées : Traduction d'une application destinée à la reprise de matériel. Traduction à livrer dans les fichiers initiaux : JSON et TWIG. Maitrise du logiciel Visual Studio Code nécessaire. Délai 20 août 2022
06 mai 2022
Français
Néerlandais
2381 mots
Traduction technique
Une traduction demandée : Traduction d'un dossier de sécurité pour les ascenseurs
Avis du client

Bonjour Mme Monsieur
je vous remercie pour votre travail
je valide la traduction du document.

13 avril 2022
Français
Néerlandais
595 mots
Une traduction demandée : Thème : charpente, construction, bâtiment
Avis du client

Bonsoir, merci pour votre traduction. J'avais fait suivre les documents en anglais au contact de traduc.com qui devait vous la transmettre.

12 avril 2022
Français
Néerlandais
28 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée
24 mars 2022
Français
Néerlandais
40532 mots
Traduction e-commerce
52 traductions demandées : Traduction d'articles de blog sur le thème de l'emploi. Traductions à livrer pour le 10 avril 2022. Sélection de plusieurs traducteurs.
Avis du client

17 mars 2022
Français
Néerlandais
575 mots
Traduction e-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'une brochure présentant un service informatique. Merci de rendre votre traduction sous format Word avec les équivalents français // flamand.
01 décembre 2021
Français
Néerlandais
963 mots
Traduction e-commerce
13 traductions demandées : Traduction d'un site internet sous fichier PHP. Vous serez contacté par Elodie de Traduc.com après votre attribution.
10 novembre 2021
Français
Néerlandais
403 mots
Une traduction demandée
Avis du client

Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.