Les dernières traductions de textes en Français (France) vers Néerlandais (Pays-Bas)

28 avril 2022
Français
Néerlandais
345 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'étiquettes alimentaires
Avis du client

08 avril 2022
Français
Néerlandais
1358 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction d'un article pour des visites en France
Avis du client

06 avril 2022
Français
Néerlandais
250 mots
Technique
Une traduction demandée : Traduction pour une fiche technique d'un panneau solaire.
Avis du client

18 mars 2022
Français
Néerlandais
338 mots
Culture
Une traduction demandée : Traduction d'un article culturel
Avis du client

04 mars 2022
Français
Néerlandais
109 mots
Marketing
2 traductions demandées
Avis du client

01 mars 2022
Français
Néerlandais
878 mots
E-commerce
2 traductions demandées : Traduction d'une partie d'un site internet en néerlandais. Attention, dans les fichiers, de certains passages sont déjà traduits. Les fichiers sont à traduire depuis l'application QT Linguist, à télécharger gratuitement depuis le web. Après votre attribution, vous serez contacté par...
17 février 2022
Français
Néerlandais
537 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Traduction de contenus web dans le domaine du tourisme français.
26 janvier 2022
Français
Néerlandais
2357 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Ce qui est entre crochets [ ] n’est pas à traduire (les 4 premières lignes indiquant la distribution des voix off)
Avis du client

03 novembre 2021
Français
Néerlandais
1009 mots
E-commerce
Une traduction demandée
29 octobre 2021
Français
Néerlandais
1565 mots
Art de vivre
Une traduction demandée
Avis du client

06 octobre 2021
Français
Néerlandais
179 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Commande de traduction test pour un besoin futur. Traduction a effectué sur un fichier avec du code. Traduire uniquement les parties en français. Deadline au lundi 11/10. Vous serez contacté par Elodie de Traduc.com après votre attribution.
08 juillet 2021
Français
Néerlandais
7951 mots
Marketing
8 traductions demandées : Traduction de présentations orales. Elles vous seront remises sous format PPT après votre attribution.
08 juillet 2021
Français
Néerlandais
19361 mots
Marketing
4 traductions demandées : Thème : contenu promotionnel de camping car. Traduction simple avec des titres produits, des caractéristiques techniques et quelques descriptions courtes. Délai : 31 juillet 2021. merci de ne pas traduire les passages surlignés et de respecter la mise en page...
24 juin 2021
Français
Néerlandais
3642 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Commande destinée à LR19-96
Avis du client

08 juin 2021
Français
Néerlandais
617 mots
Santé
Une traduction demandée
Avis du client

18 mai 2021
Français
Néerlandais
3601 mots
Culture
Une traduction demandée : Merci de conserver les couleurs des textes. J’ai rajouté 3 ou 4 annotations [entre crochets] pouvant vous aider.
Avis du client

23 avril 2021
Français
Néerlandais
141 mots
Économie
Une traduction demandée : Bonjour, il s'agit de phrases courtes destinées à illustrer une vidéo promotionnelle. Merci de ne pas traduire les termes "Zonebourse" et "Stock Screener". Merci d'avance
Avis du client

20 avril 2021
Français
Néerlandais
856 mots
Juridique
Une traduction demandée : Ne PAS TRADUIRE les éléments en rouge. TRES IMPORTANT : le texte est un email juridique précis, il convient de le traduire de la façon la plus juste possible dans la langue désirée. La traduction sera contrôlée, aucune traduction google...
Avis du client

17 mars 2021
Français
Néerlandais
148 mots
E-commerce
Une traduction demandée : Bonjour, J'ai envoyé un mail à Coline avec un fichier .srt dans lequel doit être fait les traductions en remplacement des mots d'origines. Merci de demander au traducteur d'adapter les prénoms pour coller à l'image du pays.
Avis du client

Merci pour la réactivité

08 janvier 2021
Français
Néerlandais
883 mots
E-commerce
Une traduction demandée : IMPORTANT : NE PAS TRADUIRE les mots en rouge !!
Avis du client

29 septembre 2020
Français
Néerlandais
1594 mots
Marketing
Une traduction demandée : Merci de NE PAS TRADUIRE les mots en GRAS, ni les variables (ex. : "titre"=>), ni les balises HTML (ex.: <span>)
Avis du client

29 septembre 2020
Français
Néerlandais
4725 mots
Santé
Une traduction demandée
Avis du client

Traducteur très sérieux et vraiment professionnel.

Terminée
31 janvier 2020
Français
Néerlandais
600 mots
Technologie
Une traduction demandée
Avis du client

Terminée
03 octobre 2019
Français
Néerlandais
238 mots
Marketing
Une traduction demandée : Style de langage à respecter. Un traducteur flamand serait apprécié.
Avis du client

Terminée
16 septembre 2019
Français
Néerlandais
627 mots
Marketing
Une traduction demandée : Description d'une application (site de rencontre) pour mise en vente sur les stores, commande urgente, à livrer pour le mercredi 18 septembre à 10h au plus tard.
Avis du client

Pourquoi choisir Traduc.com ? Notre plateforme vous garantit des traductions d'une excellente qualité en respectant vos contraintes de délai avec des tarifs compétitifs, notamment grâce à notre système de prix dégressifs.